ترجمة "تستعد لإعادة استخدامها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تستعد - ترجمة : استخدامها - ترجمة : تستعد - ترجمة : تستعد - ترجمة : تستعد - ترجمة : تستعد - ترجمة : تستعد - ترجمة : تستعد - ترجمة : تستعد - ترجمة : تستعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تستعد... | Uploading files |
| لا تستعد | Do Not Restore |
| تستعد للمرح | Getting ready for the fun, eh? Ha ha! |
| الفرقة تستعد | Company, on guard. |
| المحولات تستعد | Converters standing by. |
| أمي تستعد للاستحمام. | My mum is about to take a bath. |
| يجب أن تستعد | You should get ready. |
| كل المحركات تستعد | All engines ready. |
| ألن تستعد بعد | Aren't you ready? |
| والان انت تستعد للأصعب | Now you prepare for the inevitable. |
| إنها تستعد للنوم الآن | She's gettin' ready for bed now. |
| بتومكين تستعد .لمقابلة الطاقم | The Potemkin prepared To meet the squadron. |
| كانت الأوركسترا تستعد للحفل | The orchestra was tuning up. |
| تعال يجب أن تستعد | Come, you must get ready. |
| مشغلات ذراع التحكم تستعد | Control rod actuators standing by. |
| وج معت أيضا مخزونات كبيرة من الذخائر يجري تخزينها إما لإعادة استخدامها من قبل الجيش الوطني الأفغاني أو لتدميرها المحتمل. | Shindand and Farah regions and 160 in the Koundoz region. Significant stocks of ammunition have also been collected and are being stored either for reutilization by the Afghan National Army or for eventual destruction. |
| الفرلنغ تستعد النار ولايته الثانية | Furlong prepares his second shot |
| أجعل المرأة الفايكنج تستعد للتبادل | Let the Viking woman be made ready for the exchange! |
| ألا يفترض بك أن تستعد للمدرسة | Shouldn't you be getting ready for school? |
| ألا يفترض بك أن تستعد للعمل | Shouldn't you be getting ready for work? |
| حسنا, السرعة جيدة آجعل الكاميرا تستعد | Okay, the speed is great. Get the camera ready. |
| قول لهم إن التتار تستعد لمهاجمتهم | Tell them that the Tartars are preparing to attack! |
| والآن تستعد القوات الفرنسية للعودة إلى الديار. | French troops are now set to return home. |
| كما تعلمون، كيف تستعد لأول علاقة لك | You know, how to prepare you for your first relationship? |
| من فضلك تعالي وساعدي الاميرة لكي تستعد | You can now come in to prepare the princess. |
| عليك أن تستعد سنغادر بعد خمس دقائق | You better get ready. We leave in five minutes. |
| 327 نفايات الأيروسولات المشحونة وفقا للفقرة 5 4 1 4 3 (ج) يجوز نقلها بموجب هذا البند لأغراض المعالجة لإعادة استخدامها أو التخلص منها. | 327 Waste aerosols consigned in accordance with 5.4.1.4.3 (c) may be transported under this entry for the purposes of reprocessing or disposal. |
| وكانت المؤسسة العسكرية تستعد للاستئثار بالسلطة التشريعية كاملة. | The military was set to reassert full legislative powers. |
| ويظهر أيض ا قوات النظام وهي تستعد لاقتحام السجن. | Photographs are also being circulated showing regime forces ready to storm the prison. |
| رأيت الشرطة الألمانية تستعد للصعود على متن القطار. | I saw the German police waiting to get on the train. |
| وذكر أن أسرته لم تستعد جثته على اﻻطﻻق. | His body was reportedly never recovered by his family. |
| ROMEO تفعل ذلك ، ومحاولة حلوة بلادي تستعد لقرع. | ROMEO Do so, and bid my sweet prepare to chide. |
| تريكسى تستعد لعزف البيانو لك أيها الأب الكبير | Trixie's ready to play the piano for you, Big Daddy. |
| بإمكان الأطفال استخدامها. الكبار يمكن استخدامها. الجميع يستخدمها. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| ولهذا السبب، يتعين على الصين أن تستعد لهذه اللحظة. | That is why China needs to prepare for this moment. |
| الريح يزيد وضع تماما في حين تستعد لقطة ثانية. | The wind increases quite place while preparing the second shot. |
| لكن القريه تستعد بالفعل قل لهم أن لا يستعدوا... | But the village is already prepared. Well, tell them to unprepare. |
| يجب علي أن أشكرك أشكرني لاحقا , بينما تستعد السيدات | Do it later, while these ladies get ready |
| و لن انسى أنك كنت تستعد لإطلاق النار عليها | Besides, I ain't forgetting' you was gettin' all set to shoot her yourself. |
| 8 استخدامها | Using |
| علينا استخدامها | You must use it. You must! |
| 338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء. | The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds. |
| إلا أن إدارة بوش تستعد، مرة أخرى، للقفز إلى المجهول. | Yet, once again, the Bush administration is preparing to leap into the unknown. |
| واﻷمانة العامة تستعد حاليا للمرة السادسة ﻻختبار هذا النظام وإقامته. | The Secretariat is now in the process of preparing, for a sixth time, to test and install it. |
| إن الدول اﻷعضاء تستعد اﻵن لﻻحتفال بالعيد الخمسيني لﻷمم المتحدة. | Member States are preparing to commemorate the fiftieth anniversary of the United Nations. |
عمليات البحث ذات الصلة : لإعادة استخدامها - تمهيدا لإعادة استخدامها - تصميم لإعادة استخدامها - على استعداد لإعادة استخدامها - تستعد
