ترجمة "تسبب بإهمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بإهمال - ترجمة : بإهمال - ترجمة : تسبب - ترجمة : بإهمال - ترجمة : بإهمال - ترجمة : بإهمال - ترجمة : تسبب - ترجمة : تسبب - ترجمة : تسبب بإهمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هناك شخص يبكي بشأن ظفره, و أنت ستقومين بإهمال صحتك | Someone's crying and making a fuss over a fingernail, and you're going to treat your body like that?! |
وقال انه تم كتابة بإهمال ، ومع فترات من التجريد ، ومنذ الطلقات. | He had been writing slackly, and with intervals of abstraction, since the shots. |
وهذا الشعور الرئيسي بخيبة الأمل يتعلق بإهمال مسائل نزع السلاح وخطورة الانتشار النووي. | The major sense of disappointment relates to neglect of the issues of disarmament and the risk of nuclear proliferation. |
الليمون حميدة والمال وو و و كان بإهمال في إندونيسيا ولين في الأفلام القديمة مع ال | lemon benign and and money and and and negligently was in indonesia and lynn's old movies with the a this is an elevator fabric lends me hiding you good night rearmament guide |
الاعصاب اذا اصيبت يمكن ان تسبب شلل يمكن ان تسبب ألم | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
لا تسبب ضوضاء | Now, don't fuss. |
وإن المقرر الخاص لم يكتف بإهمال خارطة الطريق التي اعتمدها المجتمع الدولي، وإنما يقول أيضا إنها مخالفة للقانون الدولي. | The Special Rapporteur not only dismissed the road map adopted by the international community but also argued that it ran counter to international law. |
كل طريق يفهم بصورة عامة على أنه عبارة عن خط مستقيم نقوم عادة بإهمال الالتواءات والاستدارات التي تكونها الشوارع | Every street is generally perceived as a straight line, and we kind of ignore the little twists and turns that the streets make. |
ولا يتعين على الوالدين لدى تربية أبنائهما معاملتهم بإهمال، أو بقسوة، أو بطريقة فظة ومهينة، أو إساءة معاملتهم أو استغلالهم. | The manner in which children are raised must be free of negligent, cruel, rough or debasing treatment of children or abuse by the parents, as well as exploitation of the children. |
كانت قصة تسبب القشعريرة. | It was sort of a spooky story. |
كانت قصة تسبب القشعريرة. | So it was sort of a spooky story. |
تسبب صدمة الحس السليم. | Science, as opposed to technology, does violence to common sense. |
..ودائما ما تسبب الكوارث | And the scale of the trouble she causes is not negligible, as well. |
فهي تسبب لي الرشح | And they're causing me to have a runny nose and whatnot. |
سمعت أنك تسبب المتاعب | I heard you caused trouble. |
أنك تسبب لي المشاكل | You're causing me trouble. |
..... المشاغب تسبب في المتاعب | A trouble maker causing trouble... |
اذا هذه القوة المركزيه والتي تسبب تسارع مركزي والتي تسبب حركة الجسم باتجاه المركز | So that's centripetal force causing centripetal acceleration which causes the object to go towards the center |
من تسبب في خسارة تركيا | Who Lost Turkey? |
تستطيع البكتريا أن تسبب الاحباط | Bacteria can cause depression. |
فانها تسبب قوة بإتجاه الارض | As the bouncy ball hits the floor, it causes a downward force on the floor. |
و لن تسبب مرضا شديدا . | It wouldn't be causing severe disease. |
ليست بالضرورة تسبب دمارا عالميا . | They don't have to do global devastation. |
ومازالت بريطانيا العظمى تسبب المتاعب. | You still had Great Britain causing trouble. |
ما تسبب لي بعض الصداع | little bit of a headache. |
التي قد تسبب كوارث شنيعة | And this is because, there's a high risk associated with catastrophic incidents associated with nuclear power. |
حتى لو كانت تسبب آلما | Is whatever it is painful? |
لن تسبب لك سوى المتاعب. | Ain't nothing but trouble for you here. |
و هل تسبب ذلك بترويعك | Has that struck you, too? |
ذلك تسبب بتعب قلب أمي | It made mother's heart act up again |
فقط لا تسبب ضوضاء ،حسنا | Just don't make a racket, okay? |
فقد قضت المحكمة بإهمال صكوك العفو الممنوحة للقادة السياسيين والعسكريين في الأرجنتين وغيرها من البلدان في المنطقة كجزء من الانتقال إلى الديمقراطية. | The Court has required that amnesties granted to political and military leaders in Argentina and other countries in the region as part of a transition to democracy be set aside. |
الوزن الناتج من الناس تسبب في إنهيار الجدار، مما تسبب في مقتل 39 من الجماهير معضمهم إيطاليين. | The resulting weight of people caused a retaining wall to collapse, killing 39 fans, mostly Italians. |
اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية | So how does electricity ignite residential fires? |
هل تسبب الفقراء في اندلاع الأزمة | Did the Poor Cause the Crisis? |
التغيرات البيئية السريعة عادة تسبب الانقراضات. | Rapid environmental changes typically cause extinctions. |
وهذه الزيـــادة هي التي تسبب الشــكاوى. | It is this that gives rise to complaints. |
هل تسبب زوجك بمشكلة مره أ خرى | Did your husband get into trouble again? |
الغوغاء تسبب المشاعر للتحليق الى السقف. | Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling. |
هل تسبب ذلك في التواء رجلك | Did you twist your legs ? |
الشخص الذي تسبب في مقتل الامبراطور | The person to blame for the crown prince's death, is not your father. |
أنا زوجة من تسبب في الحادثة | I'm the wife of the one who caused the accident. |
إنها صامتة تماما ولا تسبب تلوث. | It's completely silent and nonpolluting. |
لا تسبب القلق حتى حق المؤلف. | Not even triggering copyright's concern. |
كما أن الفيروسات تسبب جديري الدواجن | And viruses also cause the chicken pox. |
عمليات البحث ذات الصلة : التصرف بإهمال - يتصرف بإهمال - بإهمال أو عمدا - علم أو بإهمال - ببراءة أو بإهمال - بإهمال أو ببراءة