ترجمة "تسامحا من الغموض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغموض - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الغموض - ترجمة : الغموض - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كن اكثر تسامحا و اغفر لنفسك احيانا
If I had not been, it would be unforgivable of me.
يقودنا إلى أن نصبح أقل تسامحا من أي وقت مضى مع الظلم.
leads us to have less tolerance than ever for injustice.
الغموض
Properties for layer
تكرار الغموض
Purity
لديها أيضا نوع من الغموض الخادع
She also has a rather intriguing strangeness.
التعذيب وسياسات الغموض
Torture and the Politics of Ambiguity
تخفيض مخاطر الغموض
Opacity risk reduction
نصف قطر الغموض
Blur radius
الغموض الأخلاقي يقلع.
Moral ambiguity takes off.
التجديد ، الفضول ، الغموض .
Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery.
_BAR_ ! مدى الغموض
what ambiguity!
وسوف يتطلب تحقيق هذا تسامحا، وتعاونا من كافة الأطراف، والتزاما مشتركا بالعمل بروح المسؤولية وتجنب الأقوال التحريضية.
Achieving this will require tolerance, cooperation from all sides and a shared commitment to act responsibly and avoid inflammatory rhetoric.
هنالك الكثير من الغموض يحيط بهذه التماثيل.
There's many mysteries, these statues.
اصبحت ملامح وجهك كـ نوع من الغموض
Gives your face a certain mystery.
الجزء 1 فن الغموض
Part 1. The art of concealment
الجزء 1 فن الغموض
Part 1. The art of concealment
ما كل هذا الغموض
What's all the mystery?
من الغموض المحيط ب جينى تحولت أفكارى بعيدا
From the mystery which surrounded Jennie, my thoughts turned themselves away.
وأصبحت الحكومات اﻵن أكثر تسامحا وبدأت تظهر، أكثر من أي وقت مضى، اﻻحترام لمعارضيها السياسيين وتسعى الى الوفاق معهم.
Governments are now more tolerant, and more than ever before show respect for, and seek reconciliation with, their political opponents.
من هى نحن لا نعرف. صندوق من الغموض! كما تعلم
Who's that? We don't know. Mystery box!
التعليم في عالم يكتنفه الغموض
Education in an Uncertain World
لقد نما الغموض مع التعقيد.
Opacity has grown with complexity.
انهم منفتحين في مواجهة الغموض
They are open minded in the face of ambiguity.
الغموض الأخلاقي يبدأ في الصعود.
Moral ambiguity starts to climb.
واستمر هذا الغموض عشرون عاما
The mystery persisted for about 20 years.
تم نفي الحالمين إلى الغموض.
The dreamers have been banished to obscurity.
عيون تومض بالنار و الغموض
Eyes that sparkle with fire and mystery...
في النهاية، فقد تخذل سياسات الغموض رامسفيلد فكل تلك الصور عالية الجودة التي خرجت من أبو غريب أبعد ما تكون عن الغموض.
In the end, the politics of ambiguity may fail Rumsfeld all those high resolution photographs from Abu Ghraib are anything but ambiguous.
١ الحكمة ﻻ مناص من أن يكتنف الغموض العديد من المعامﻻت.
(i) Prudence Uncertainties inevitably surround many transactions.
أنتم تؤمنون بالتعقيد، ولكن ليس الغموض.
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.
لكنها مميزة جدا . أنها تستخدم الغموض
But they're very special.
وهناك ايضا سؤال كبير عن الغموض
There is also a big question of ambiguity.
الغموض يحيط بإختفاء القائد السابق شولتز
Mystery surrounds the disappearance of exCommander Schultz.
ماهذا الغموض الفظيع الذي أنا فيها
What is this horrible mystery I'm involved in?
هناك بعض الغموض يواجه هذه القضية
There are so many baffling aspects to this case that...
هناك بعض الغموض حيال أسمه الحقيقي
There still seems to be some confusion as to his real name.
وق لب الجواب آلاف السنين من الغموض والتكهنات عن حركات السماوات.
And that answer overturned thousands of years of mystery and speculation about the motions of the heavens.
هذا نوع من الغموض هل هو دائما يتحدث إليك هكذا
This is kind of obscure. Does he always talk to you like this?
من وقت لآخر وسمعت بعض الغموض حساب من أمره من له بالحضور إلى
From time to time I heard some vague account of his doings of his summons to
وأخيرا، لتقليل عالم الغموض في الكون، القانون الثاني من الديناميكا الحرارية.
And lastly, to the slightly obscure world of entropy the second law of thermodynamics.
ثم التوزيع. و هذا هو صندوق الغموض الأكبر من دار العرض
Then the distribution. What's a bigger mystery box than a movie theater?
و أصبحت أعظم وأقدم حضارات الأرض أشياء من الظلام و الغموض
And this greatest of the earth's earliest civilizations, are things of darkness and mystery.
وتزيل الغموض عن النص وتجعله أكثر واقعية.
They make the text less ambiguous and more realistic.
وأنا أدرك أن الغموض هو حافز للخيال.
And I realize that mystery is the catalyst for imagination.
و صندوق الغموض كتكريم لجدي يظل مغلقا.
So you don't need the greatest technology to do things that can work in movies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الغموض - الغموض - تسامحا الجفاف - تسامحا تجاه - أكثر تسامحا - الرطوبة تسامحا - تسامحا المياه - طبيعة تسامحا - الظل تسامحا - الأكثر تسامحا - تسامحا مع