ترجمة "تزين الجدران" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تزين - ترجمة : تزين - ترجمة : الجدران - ترجمة : تزين الجدران - ترجمة : تزين - ترجمة : تزين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبالطبع, الفسيفساء التي تزين الجامع الأموي. | And of course the ornaments of the Omayyad Mosque. |
تزين ملصقات مشاهير الأفلام الهندية محلات الموسيقى. | Posters of Indian film stars decorate the country's music shops. |
في البرية، من المعروف ان البونوبو تزين أبنائها. | In the wild, the parent Bonobo is known to groom its offspring. |
الجدران الحجرية | Stone walls. |
خارج الجدران | Outside the walls. |
الجدران 260 | Planks for steps 260. |
دهن ت الجدران بالأبيض. | She painted the walls white. |
الجدران سميكة هكذا. | The walls are this thick. |
المتربصة خلف الجدران | lurking behind the wall. |
، الجدران لها آذان! | The walls have ears. |
أرأيت تلك الجدران | Have you seen these walls? |
أعماله تزين جدران كيب تاون وانتشرت أيض ا في أماكن ودول أخرى. | He says it's an interpretation of the world around him. What influences me in general is social and political observations that I make, says Falko. |
دائما الجدران، الممرات ...دائما الأبواب ،وفي الجانب الآخر .هناك المزيد من الجدران أيضا | Always walls, corridors, always doors and on the other side, yet more walls. |
الجدران لا تجدى نفعا. | Walls don't work. |
يمكنه أن يتجاوز الجدران. | It can go beyond the walls. |
هذه الموجات تخترق الجدران | These radio waves penetrate through walls. |
أكره الإهدار، خاصة الجدران. | I hate waste, especially walls. |
يرسمون بالطبشور على الجدران. | They draw with crayons on the wall. |
كانوا يقفون بجانب الجدران. | They were sitting on the walls. |
لا تبددها على الجدران. | Don't waste it on the walls. |
حياة حقيقية خارج الجدران | Real outdoor living. |
درست الفناء، الجدران، والمشفى. | I studied the courtyard, the walls, and the infirmary. |
وحدقت في الجدران أيضا . | I also stared at the walls. |
أقاتل الجدران، ونفسي، وبابي. | Fight against the walls, against myself, my door. |
هنا , داخل هذة الجدران | Here, within these walls. |
من وراء الجدران الحجرية | Behind stone walls? |
تزين الطاولة أيضا بالشموع، مرآة، بيض ملون، وسمك ذهبي (يطلق عليه سمك أحمر). | The table is also decorated with candles, mirrors, colored eggs... and live goldfish (called red fish). |
كانوا ينتمون الفتيان الذين سينضمون الأعمال وترث الاعمال من الآباء. والفتيات تزين لتزوج. | They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married. |
يقال لي تلك لوحات الإعلانات تزين تصل عبر القارة إذا نهاية موضوعة للإنتهاء. | I'm told that billboards she adorns would reach across the continent, if placed end to end. |
كتب سامي عبارات على الجدران. | Sami painted graffiti. |
الجدران النارية في مواجهة الحرية | Firewalls to Freedom |
إذا كانت الجدران تستطيع الكلام | If these walls could talk |
جريمس، ابقى بعيدا عن الجدران. | Eight o'clock! |
جريمس، ابقى بعيدا عن الجدران. | Juliet 25, hostiles advancing, parallel west to your position. Women and children among them. Over. |
تبدأ في التدحرج على الجدران | They start kind of rolling along the wall right here. |
الليلة يهرب خارج هذه الجدران | Tonight he breaks out of these walls. |
إنها ستظل داخل هذه الجدران | She will remain within these walls. |
بدت الجدران كأن سقوفها منخفضة | The walls seemed to have low ceilings. |
ألا تستطيع الاشارة خلال الجدران | Can it see the star through these walls? |
سأتمكن من النظر إلى الجدران. | I can look at the walls. |
لأقول وداعا لهذه الجدران المتداعية | My time to say goodbye to these old, tired walls. |
وبدلا من ذلك، فهي تزين تلك الجرائم وتمضي قدما في التحضيرات لتكرار تاريخها الإجرامي. | Rather, it embellishes those crimes and is pushing forward with preparations to repeat its criminal history. |
الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم | الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم |
بالطبع ، الجدران والمقاعد لا تستطيع الكلام | Of course, walls and desks cannot talk |
معظم الجدران ترمم في حالة سقوطها | Most prop up the walls in case they fall. |
عمليات البحث ذات الصلة : تزين نفسها - تزين نفسك - تزين غنية - تزين (ع) - تزين جميل - الجدران الصينية - الجدران خارج - الجدران الخارجية - الجدران الداعمة