ترجمة "تزويد المستخدمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تزويد المستخدمين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المستخدمين | End user |
| المستخدمين | Users |
| المستخدمين | Users |
| أفرز المستخدمين | Sort users |
| المستخدمين المختارين | Selected Users |
| المستخدمين المبعدين | Excluded Users |
| صور المستخدمين | User Images |
| إعداد المستخدمين | Setup Users |
| تعليقات المستخدمين | User comments |
| فقط المستخدمين | Only user |
| ) ( للسكان المستخدمين | Working population (1) |
| ويجري، في عدد من المجاﻻت، تنفيذ المبدأ المتمثل في تزويد المستخدمين مباشرة بالموارد الﻻزمة ﻷداء مهامهم، ونقل الخدمات المركزية الى مهمة تقديم الخدمات والمشورة والرصد. | In a number of areas, the principle is being implemented that users should be provided directly with the resources needed to perform their functions central services would thus move to a service, advisory and monitoring function. |
| إدارة حسابات المستخدمين | Manage user accounts |
| إطبع كل المستخدمين | All users |
| المستخدمين في المجموعة | Users in Group |
| المستخدمين... of users | Users |
| اختر المستخدمين والمجموعات | Select users and groups |
| السماح لكل المستخدمين | All users allowed |
| عنده آلاف المستخدمين. | He has thousands of employees. |
| رقعة أنماط المستخدمين المتعددة | Extended user modes patch |
| مدير المستخدمين ل ــ كدي | KDE User Manager |
| تحميل المستخدمين من LDAP | Loading Users From LDAP |
| أظهر استيثاقات كل المستخدمين | Show authorizations from all users |
| برامج حاسوبية متعددة المستخدمين | Multi user software |
| للسكان المستخدمين في الصناعة | Per cent of working population in industry |
| تزويد رب العمل بدعم يساوي مبلغ مساهمة رب العمل في الضمان الاجتماعي عن المستخدمين الجدد وهو أمر تم إقراره كحافز لتوظيف الأمهات غير المستخدمات ممن لديهن طفلان على الأقل. | A subsidy for the employer, equal to the amount of the employer's contribution towards social insurance for the newly employed, is established as a motive for the recruitment of unemployed mothers with at least two children. |
| الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدمين | Authentication is required to change user data |
| عي ن حد عدد المستخدمين ل لقناة. | Enter the new user limit for the channel |
| عي ن حد عدد المستخدمين ل لقناة. | Set user limit to channel. |
| المستخدمين غير الموجودين في المجموعة | Users NOT in Group |
| السيدة كريستين دودسون، مدير المستخدمين | Ms. Christine Dodson, Director of Personnel |
| وفي رسالة مفتوحة كتب الائتلاف أن فيسبوك يبقي على نظام يتجاهل ظروف المستخدمين في الد ول الغربي ة ويعر ض المستخدمين للخطر كما لا يحترم هوي ات المستخدمين ويحد حري ة الت عبير . | In an open letter, the coalition writes that Facebook maintains a system that disregards the circumstances of users in non western countries, exposes its users to danger, disrespects the identities of its users, and curtails free speech. |
| هل تريد ان تتجاهل المستخدمين المحددين | Do you want to ignore the selected users? |
| هل تريد إلغاء تجاهل المستخدمين المحددين | Do you want to stop ignoring the selected users? |
| .نقل عشرات آلاف المستخدمين نطاقاتهم احتجاجا | When the domain hosting site Go Daddy becomes a supporter of the bill, tens of thousands of users transferred their domain names in protest. |
| أجل، وهنا بعض المستخدمين يعملون عليه | Yes. Here are some of the people working on it. |
| بعد كده المستخدمين المتعددين. لذا أنا | Next multi user. |
| تقييد المستخدمين من العبث بالأجهزة والمحتوى | Restricting users from tinkering with devices and content |
| تزويد الموظفين بمؤهلات إضافية | To provide staff members with increased competencies |
| وحدات تزويد الطائرات بالوقود | Aircraft fuelling units |
| قررت قوقل أن تنطلق من ملايين المستخدمين ثم من عشرات الملايين من المستخدمين ثم جائت بعد ذلك الكلمات الدلالية. | Google decided to go from millions and then tens of millions of users, and then the keywords came after. |
| نعم ، ان نواياهم طيبة ويشعرون بألم المستخدمين . | Yes, they mean well, and they feel their users pain. |
| (ج) إعداد استبيان ونشره على المستخدمين النهائيين | (c) Preparation and dissemination of a questionnaire for end users |
| أعلى الدرجات لكل المستخدمين في هذا المستوى | All users high scores for this level |
| وقد زكى أحد المستخدمين غرفة أميريكاز الواسعة. | An employee recommended the Americas room, which is spacious. |
عمليات البحث ذات الصلة : تزويد الحبر - يجب تزويد - تزويد الناس - تزويد الطلاب - العميل تزويد - وقف تزويد - تكلفة تزويد - تزويد العملاء - تزويد وتركيب - تزويد العملاء - تزويد ألمانيا - تزويد العملاء - تزويد اقتباس - تزويد العميل
