ترجمة "ترك لنفسه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لنفسه - ترجمة : لنفسه - ترجمة : ترك لنفسه - ترجمة : ترك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Quit Leave Leaving Behind Alone Himself Itself Kept Keep

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهناك تصور يتعلق بالوضع الاجتماعي والعدل الاجتماعي ومسألة ترك الحرية للفرد كي يحتط لنفسه ولنفسها نمط معيشة يعني..
And there is also an idea for Social situation ? and social justice and leaving individual freedom to decide his way of life.
خلال هذان الأسبوعان ، كان رالف قد ترك ابنتهما بونى عند جديها ووجد لنفسه عمل أفضل فى جاكسونفيل فى فلوريدا
During those two weeks, Ralph had left Bonnie with the grandparents and found for himself a better job in Jacksonville, Florida.
و يقول لنفسه
And he would say to himself,
سيسبب لنفسه الشلل.
He'll paralyze himself!
لقد ادخر لنفسه
He saved himself.
ترك لي نقودا فعلا ترك لي نقودا
He left me money. He actually left me money.
حجز من اد موعدا لنفسه.
Mennad scheduled an appointment for himself.
! الله صالح العالم لنفسه
God reconciling the world to Himself!
كل شيء مطابق لنفسه
Everything is congruent to itself.
ومن ثم قال لنفسه
And then he said to himself,
, لقد أعد شطيرة لنفسه.
He made himself a sandwich.
متى ترك
At what time did he leave?
ترك المنتدى
The Best Way.
ترك المنتدى
To get out of the cafe.
ترك ندبة
It's left a scar.
رييت، ترك.
Ritt, he quit!
لم يستطع جيم ترك جيلبرت لم تستطع كاثرين ترك جول
Jim couldn't leave Gilberte.
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it.
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
كان سامي يمث ل خطرا لنفسه.
Sami was dangerous to himself.
صنع سامي لنفسه اسما مستعارا.
Sami created an alias.
وقال بأن يحتفظ بصوته لنفسه.
He said that his vote was in his heart.
عندها يقول لنفسه بهدوء بالغ
Then he says to himself, very quietly,
وفي وقتها، قام بعمل لنفسه.
And back then, he made a mental note.
انه وبكل وضوح مساويا لنفسه
It's obviously equal to itself
وذكرت لكمه لنفسه في وجهه.
He would punch himself in the face.
دائما ما يتسبب بالأذية لنفسه
He's always getting into mischief.
ولكنه قد حافظ عليها لنفسه
But he kept it to himself.
حسنا ، سأحاول كل رجل لنفسه
Well, I'll try. Every man for himself.
إذا لم يحتفظ بيديه لنفسه
If he dosen't keep his hands to himself.
كل رجل يخلق لنفسه اعداء.
Every man makes enemies.
كان يحاول الفوز بى لنفسه .
He was trying to win me for himself.
انه لا يحتاج فريق لنفسه
Why, he didn't need any team of his own.
أنتوان نظم لنفسه حياة مستقلة..
Antoine carefully organised an independent life.
لقد وجد لنفسه الرجل المناسب
Well, he got himself the right man.
أرادوا كل رجل لنفسه فقط
They wanted every man for himself.
ترك الباب مفتوحا .
He left the door open.
ترك فاضل المدرسة.
Fadil dropped out of school.
ترك سامي الجامعة.
Sami dropped out of college.
ترك سامي الإسلام.
Sami left Islam.
ترك الملتمس مقعده.
Mr. Bossano withdrew.
بعد ترك للخدمة،.
I begged Ho jin to go over his place.
تنحى او ترك
Abdication, or essentially quitting.
ترك انطباعا دائم.
left such a lasting impression.
ترك لي! ذهبت!
Left me! Gone!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصورة لنفسه - ابتسم لنفسه - يحتفظ لنفسه - سوغ لنفسه - اسم لنفسه - قراءة لنفسه - الاحتفاظ لنفسه - نهاية لنفسه - احتفظ لنفسه - يقول لنفسه - تقديم لنفسه - أعتقد لنفسه