ترجمة "اسم لنفسه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اسم - ترجمة : لنفسه - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : لنفسه - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم لنفسه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Name Named Under Called Name Himself Itself Kept Keep

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واتخذ لامك لنفسه امرأتين. اسم الواحدة عادة واسم الاخرى صل ة.
Lamech took two wives the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
واتخذ لامك لنفسه امرأتين. اسم الواحدة عادة واسم الاخرى صل ة.
And Lamech took unto him two wives the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
واما يعقوب فارتحل الى سك وت. وبنى لنفسه بيتا وصنع لمواشيه مظلات. لذلك دعا اسم المكان سك وت.
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.
واما يعقوب فارتحل الى سك وت. وبنى لنفسه بيتا وصنع لمواشيه مظلات. لذلك دعا اسم المكان سك وت.
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle therefore the name of the place is called Succoth.
و يقول لنفسه
And he would say to himself,
سيسبب لنفسه الشلل.
He'll paralyze himself!
لقد ادخر لنفسه
He saved himself.
حجز من اد موعدا لنفسه.
Mennad scheduled an appointment for himself.
! الله صالح العالم لنفسه
God reconciling the world to Himself!
كل شيء مطابق لنفسه
Everything is congruent to itself.
ومن ثم قال لنفسه
And then he said to himself,
, لقد أعد شطيرة لنفسه.
He made himself a sandwich.
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it.
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
واي ة امة على الارض مثل شعبك اسرائيل الذي سار الله ليفتديه لنفسه شعبا لتجعل لك اسم عظائم ومخاوف بطردك امما من امام شعبك الذي افتديته من مصر.
What one nation in the earth is like your people Israel, whom God went to redeem to himself for a people, to make you a name by great and awesome things, in driving out nations from before your people, whom you redeem out of Egypt?
واي ة امة على الارض مثل شعبك اسرائيل الذي سار الله ليفتديه لنفسه شعبا لتجعل لك اسم عظائم ومخاوف بطردك امما من امام شعبك الذي افتديته من مصر.
And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?
كان سامي يمث ل خطرا لنفسه.
Sami was dangerous to himself.
صنع سامي لنفسه اسما مستعارا.
Sami created an alias.
وقال بأن يحتفظ بصوته لنفسه.
He said that his vote was in his heart.
عندها يقول لنفسه بهدوء بالغ
Then he says to himself, very quietly,
وفي وقتها، قام بعمل لنفسه.
And back then, he made a mental note.
انه وبكل وضوح مساويا لنفسه
It's obviously equal to itself
وذكرت لكمه لنفسه في وجهه.
He would punch himself in the face.
دائما ما يتسبب بالأذية لنفسه
He's always getting into mischief.
ولكنه قد حافظ عليها لنفسه
But he kept it to himself.
حسنا ، سأحاول كل رجل لنفسه
Well, I'll try. Every man for himself.
إذا لم يحتفظ بيديه لنفسه
If he dosen't keep his hands to himself.
كل رجل يخلق لنفسه اعداء.
Every man makes enemies.
كان يحاول الفوز بى لنفسه .
He was trying to win me for himself.
انه لا يحتاج فريق لنفسه
Why, he didn't need any team of his own.
أنتوان نظم لنفسه حياة مستقلة..
Antoine carefully organised an independent life.
لقد وجد لنفسه الرجل المناسب
Well, he got himself the right man.
أرادوا كل رجل لنفسه فقط
They wanted every man for himself.
لقد عاش لنفسه وفقط بحياته لنفسه كان قادرا على أنجاز الأشياء التى هى مجد الجنس البشرى
He lived for himself and only by living for himself was he able to achieve the things which are the glory of mankind.
اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS'
Use the QWS display'displayname '
ليس اسم شخص ولكن اسم مكان
It's not a man. It's a place.
لقد وجد روما لنفسه مكانا راقيا .
Roma found a classy place for himself.
ولدينا بكل وضوح AE متساوي لنفسه
And then we have obviously AE is equivalent to itself
لنفسه, وكما ترون هنا انه لديه
And he goes all around the country taking pictures of himself, and you can see here he's got Zig's Indian Reservation.
ليس لديه ذلك التقييم الذاتي لنفسه.
He doesn't have that same self worth.
بينما ينظر الدلفين لنفسه وهو يلهو.
looking at itself spinning playfully.
لذلك هو يجرح الآخرين, كتعزية لنفسه
So he hurts others, as consolation.
الرجل يريد أن يكون محبوبـا لنفسه
A man wants to be loved for himself.
كل شخص لنفسه وليتحكم بنا الشيطان
Each for himself and devil take the hindmost.
انه ملزم بان يحتفظ برأيه لنفسه
As well as the fact that he's entitled to his own opinion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصورة لنفسه - ابتسم لنفسه - يحتفظ لنفسه - سوغ لنفسه - قراءة لنفسه - الاحتفاظ لنفسه - نهاية لنفسه - احتفظ لنفسه - ترك لنفسه - يقول لنفسه - تقديم لنفسه - أعتقد لنفسه