ترجمة "تركيب محددة الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموقع - ترجمة : تركيب - ترجمة : تركيب - ترجمة : محددة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجرى في الموقع تركيب نظام حديث للرصد واكتشاف التهريب.
A modern monitoring and diversion detection system has been installed at the site.
تركيب جنس ملاك المتاجر
Gender structure of storeowners
عادة يتم إنشاء المكتبات الكيميائية لأهداف محددة ويمكن تكوين المكتبات الكيميائية الأكبر من مجموعات من المكتبات الأصغر المخزنة في نفس الموقع.
Generation of chemical libraries Chemical libraries are usually generated for a specific goal and larger chemical libraries could be made of several groups of smaller libraries stored in the same location.
ويقوم الموقع الالكتروني لإحصائيات الإنترنت في العالم بجمع معلوماتهما، وكذلك الأمر لجمع المعلومات الصادرة عن معاهد أصغر أو معاهد مهتمة بمناطق محددة.
The website Internet World Stats aggregates their data, as well as the data from smaller or more localized institutions.
ضبط الل ون م ستخد م إلى رسم تركيب.
Select here the font used to display text in tooltips.
ضبط الل ون م ستخد م إلى رسم تركيب.
Set here the color used to draw composition guides.
الاتجاهات نحو التغيرات في تركيب الأسرة
Trends towards changes of family structure
وسارعت محطات الوقود إلى تركيب مضخات الإيثانول.
Gas stations installed ethanol pumps.
مع خيار عرض سطور مساعدة إلى تركيب.
With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
20 كما لاحظت اللجنة أن قبو فيلا لابولوز يستخدم لتخزين سجلات الطلبات المحفوظة، وأنه قد تم تنفيذ تدابير خاصة للأمن والسلامة في هذا الموقع، وجرى تركيب جهاز يعمل بالأشعة تحت الحمراء ويجري تشغيله بعد ساعات العمل.
UNCC also noted that the basement of Villa La Pelouse is being used for the storage of archived claim files, and special safety and security measures were implemented for that location an infrared security alarm device was installed, which is operational after office hours.
ضبط العرض بوصة بكسلات م ستخد م إلى رسم تركيب.
Set here the width in pixels used to draw composition guides.
13 وفيما يتعلق بالمشاريع الجاري تنفيذها تشمل التدابير الأمنية تركيب الأغشية الواقية من الانفجارات، وقد أوشك على الانتهاء، وبناء مركز خارج الموقع لإصدار تراخيص الدخول وإثبات الهوية ووثائق التفويض، فضلا عن إدخال تحسينات أمنية في الجدار المحيط.
For the projects which are currently under implementation, the security measures include the installation of blast proof film, which is almost completed, the construction of the off site pass, identification and accreditation centre as well as security improvements to the existing perimeter wall.
يمكن تركيب اثنين من التماثلات من خلال تركيب دالتيهما، بمعنى تطبيق الدالة الأولي على المربع، ومن ثم تطبيق الدالة الثانية على نتيجة الدالة الأولى.
Two symmetries are combined by composing them as functions, that is, applying the first one to the square, and the second one to the result of the first application.
وقد تم تركيب 35 مفاعلا أخر في بلدان أخرى.
A further 35 reactors have been installed in other countries.
(ز) ينبغي أن يصاغ نص الفقرة 17 (الجملة الثالثة) من الشرح الجديد لاتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي كما يلي تشمل الفقرة 3 أعمال التخطيط والإشراف في الموقع على مشروع إقامة مبنى، أو إنشاء أو تجميع أو تركيب
(g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3
ويشتمل هذا المرفق على منتدى تشريعي صمم بحيث يطرح عليه المواطنون تعليقاتهم على قوانين محددة توضع على الموقع، ويشتمل على منتدى للسياسة العامة لمناقشة السياسات القائمة أو المقترحة().
The site includes a legislative forum designed for citizen comments on the specific laws posted on the site and a policy forum for discussion about existing or proposed policies.15
(ب) إدراج تدابير تتعلق بالأمن والسلامة مثل تركيب زجاج الواجهة
(b) Inclusion of security and safety measures such as the glazing of the facade
وأعتقد أننا نود القضاء على أخطاء تركيب الأدوية، أليس كذلك وحتى الآن، فإنه بارتفاع مستويات الضوضاء، ترتفع كذلك الأخطاء في تركيب الأدوية من طرف الموظفين في المستشفيات.
I think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we? And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals.
وتتضمن هذه الخطط البدء في عملية شبكية للحصول على تقارير بيانات المواد المستنفدة للأوزون، مع وظيفة استفسار تمكن الأطراف من الحصول على بيانات محسوبة محددة من الموقع الشبكي للأوزون.
These include the initiation of web based access to the ozone depleting substance data reports, with a query function that will enable Parties to obtain specific calculated data from the Ozone website.
ما تفهمه هو تركيب جملة بشكل مهذب ولكن الرسالة بشكل فظ.
How about never is never good for you? what you have is the syntax of politeness and the message of being rude.
بل هو تركيب العلوم الفيزيائية مثل الكيمياء ، الميكانيكا الصلبة وفيزياء الجوامد.
It is a synthesis of physical sciences such as chemistry, solid mechanics, solid state physics, and materials science.
لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
الموقع المطلق
Absolute position
الموقع المكسيك
Scope Mexico
من الموقع
From the site
يشرح الموقع
The website explains
الموقع www.camara.gov.br
Site www.camara.gov.br
وذكر ممثل الأمانة أنه استجابة لخطاب الأمانة المؤرخ شباط فبراير 2005 والإعلانات على الموقع الشبكي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، تلقت الأمانة 7 إحالات، تشتمل على ثماني آراء محددة على النحو التالي
The representative of the Mr. Gilbert Bankobeza, speaking on behalf of the Secretariat, noted that in response to the Secretariat's letter of February 2005, and the postings on the UNEP web site, the Secretariat had received 7 submissions, which contained 8 specific ideas as follows
تركيب بعض الأجرام الوراء نبتوني ة الصغيرة ي مكن أن يكون مشابها لتركيب المذنبات.
The composition of some small TNOs could be similar to that of comets.
ويوظف الكيميائيون أساليب ا متنوعة تستخدم في الكيمياء الفيزيائية لفحص تركيب الأنظمة البيولوجية.
Techniques Biophysical chemists employ various techniques used in physical chemistry to probe the structure of biological systems.
هو أول ناطحة سحاب في العالم يتم تركيب توربينات هوائية في تصميمها.
It is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design.
وينبغي تركيب منصة العرض بالتشاور مع إدارة مركز المؤتمرات الدولي في بون.
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the IKBB.
وقد جرت عمليات تفتيش محدودة النطاق في أجزاء محددة من موقع الحكم مرة واحدة في العام خلال سنتي 1992 و 1993 قبل أن تبدأ أنشطة الرصد المنتظم في هذه الموقع سنة 1994.
Limited scope inspections at specific locations within Al Hakam were carried out once each in 1992 and 1993, before regular monitoring activities began at the site in 1994.
إنه هذا الموقع.
It's, like, this website.
الموقع الجغرافي والبيئة
geographical position and environment
كما يصرح الموقع
Is this a new chain of plots against ArabCrunch?
صورة من الموقع
Image from Cairobserver facebook page.
عط لها لهذا الموقع
No blocking for this site
التنسيق في الموقع
On site coordination
ألف الموقع الجغرافي
Geography
ويكمن تفسير هذا الفارق في تركيب المكونين الرئيسيين للق ن ب، دلتا 9 تتراهيدروكانابينول والكانابيديول.
The explanation for this difference lies in the composition of the two main components of cannabis, delta 9 tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD).
تستخدم اللعبة برنامج خرائط غوغل من أجل تركيب شخصيات بوكيمون في المحيط الجغرافي.
The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Pokémon series into your geographic surroundings.
لقد تم تطوير تقنية لقياس تركيب الجسم باستخدام نفس المبادئ كالوزن تحت الماء.
A technique for measuring body composition has been developed using the same principles as under water weighing.
حتى نموذج عام 2003، تم تركيب المحرك على سبورتستر بشكل صارم إلى الإطار.
Up until the 2003 model year, the engine on the Sportster was rigidly mounted to the frame.
(أ) تركيب معدات القياس المطلوبة في أراضيهما، وحماية هذه المعدات من أي تدخل
(a) install in their territory the required measuring equipment, and protect such equipment from interference and

 

عمليات البحث ذات الصلة : تركيب في الموقع - ظروف الموقع محددة - الزراعة محددة الموقع - معلومات الموقع محددة - تحميل الموقع محددة - المخاطر الموقع محددة - الموقع محددة إعادة التركيب - الموقع، الموقع، الموقع - تركيب - تركيب - تركيب