ترجمة "ترفرف أجنحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دع الرايه ترفرف يا جوران | Keep the flag flying, Guran. |
| وربما ترفرف أمنية شاردة بعقله | AND PERHAPS ACROSS HIS M IND THERE WILL FLIT A LITTLE ERRANT WISH |
| كسرب من السنونوات ترفرف عائدة لموطنها | A flight of swallows winging their way back home. |
| قريبا سوف ترفرف بجناحيك مثل الملاك | Pretty soon you'll be flapping' your wings like an angel. |
| وإذا ما حرصنا على التعاون في علاج مشاكلنا المشتركة، فلابد وأن يصبح بوسع الصين وأوروبا الإسهام على نحو فعال في تحويل القرن الواحد والعشرين إلى قرن ترفرف عليه أجنحة الأمل. | If we tackle our common problems together, China and Europe can be instrumental in turning the twenty first century into a century of hope. |
| ، رايات مبتهجه ترفرف ، رجال برونزيين يغنون بلهفه | Guidons gaily fluttering. Bronzed men lustily singing. |
| على أجنحة الريح | On the wings of the wind. |
| لكن الآن بعد أن كبرت ترفرف كأنك نعمة | But now you're grown up, so fly its like a blessing |
| اعلام جديدة ترفرف بشرا سود يصيحون من الفرحة | New flags are flying, black people cheering. |
| هل كان له أجنحة | Did he have wings? |
| عندما ينبت للخنازير أجنحة! | When pigs have wings! |
| ليهبها الله أجنحة كالملائكة | Varinia. May the gods give her wings. |
| هناك أسماك لها أجنحة | There are fish that have wings. |
| الحمام كلها نائمة على المجاثم بهم لا ترفرف منها. | The pigeons are all asleep upon their roosts no flutter from them. |
| استئصال أجنحة الق ت لة في سوريا | Grounding Syria s Killers |
| أجنحة الدجاج تلك غيرت حياتي | That chicken wing changed my life. |
| مع أربعة أجنحة لكل واحدة | With four wings apiece. |
| وكل أبناء الرب لديهم أجنحة | And all God's children got wings |
| كل أبناء الرب لديهم أجنحة | All God's children got wings |
| أليست هذه أجنحة على الأكعاب | Ouch. Aren't those wings there on heels? |
| الأمر غاية في التعقيد، لكن وضح أنهم ترفرف أجنحتها بسرعة. | It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly. |
| تخلى عهن تحالفك مع فرعون دعى لافتاتك ترفرف بجانب راياتى | Renounce your alliance with the Pharaoh. Let your banners fly beside mine. |
| حسنا ، كانت المشكلة في التفكير أن أجنحة الحشرات تعمل بنفس طريقة أجنحة الطائرات و هذا ليس صحيحا | Well, the problem was in thinking that the insect wings function in the way that aircraft wings work. |
| تشبة الذبابة. لديها أجنحة و عينان | It looks sort of like a fly. |
| هذا كان طيران بالأسلاك. لديها أجنحة. | This was a fly by wire. It has wings. |
| كما تحتوي المنطقة على خمسة أجنحة قصيرة. | The area also contains five small pavilions. |
| أما مجاز أجنحة آريس فيبلغ 17 قدم | ARES is 21 foot wingspan, 17 feet long. |
| لم ألحظ أي أجنحة نبتت لي مؤخرا | Ain't noticed any wings sprouting' lately. |
| ولماذا تغلي مياه البحر وهل للخنازير أجنحة | And why the sea is boiling hot and, uh, whether pigs have wings |
| والحقيقة أن أعلام العديد من الدول ترفرف الآن إلى جانب الأعلام الألمانية. | In fact, the flags of many nations fly alongside German. |
| والأعلام ترفرف على أمل النصر، لكنها أيضا قد تصلح لتجفيف دموع الهزيمة. | Flags are flown in hope of victory, but also serve to dry the tears of defeat. |
| الغطاء ، من أجنحة الجنادب ، والتعقب ، الويب أصغر العنكبوت | The cover, of the wings of grasshoppers The traces, of the smallest spider's web |
| وقد أخرجوا قبل بضعة شهور أجنحة الجاموس، ايض ا. | They have more chicken dishes, they have steak dishes, and they just came out a few months ago with Buffalo wings, as well. |
| آذانك إنظر لهم يا دامبو, إنهم أجنحة مثالية | Just look at 'em, Dumbo. Why, they're perfect wings. |
| ولماذا تغلي مياه البحر وإذا كان للخنازير أجنحة | And why the sea is boiling hot and whether pigs have wings |
| أتظنهم يملكوا أجنحة انها فصيلة ابيسرس ميلامبس سوارا | You'd think they had wings. It's the Aepyceros Melampus Suara. |
| في نوفمبر 1889، ,خلال بعض المناورات، رأى الغربان تحلق ولاحظ أنها لم تكن ترفرف. | In November 1889, during maneuvers, he saw crows gliding and noticed that they did not flap. |
| نيويورك ـ لقد بدأت الرايات ترفرف بالفعل، من هولندا إلى الأرجنتين، ومن الكاميرون إلى اليابان. | NEW YORK The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan. |
| أعلام باكستان ترفرف في ذكرى الاستقلال تصوير إيجاز عاصي على فليكر، تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Flags flying in Pakistan on the occasion of Independence Day. Flickr photo by Ejaz Asi, CC BY NC 2.0 |
| الذهاب و الإياب يوميا ترفرف بخفيها فتاة هادئة، لما عليها أن تعاني مثل هذا العذاب! | Going in and out daily, slippers flapping... such a quiet girl, why should she have to suffer so much! |
| كانت الطائرة أحادية السطح، مع أجنحة تمتد لـ 45 سنتيمترا. | It was a monoplane, with a wingspan of 45 centimetres. |
| القيادة الجوية التكتيكية يتضمن أجنحة القتال ثمانية وجناح واحد النقل. | The Tactical Air Command includes eight Combat Wings and one Transport Wing. |
| في أجنحة الحشرة الشكل زجاجي (شفاف) مع عروق بنية فاتحة. | The wings are vitreous (transparent) with light brown veins. |
| وكانت ثاني شركة طيران في العالم في امتلاك أجنحة خاصة. | It was the second airline in the world to have private suites. |
| بل تبدو كملاك ذو أجنحة أو رجل بسيقان ماعز كئيب. | You look like a feathery angel or a morose faun. |
عمليات البحث ذات الصلة : ترفرف الهزة - ترفرف الجناح - ترفرف المفصلي - ترفرف حول - أجنحة المياه - أجنحة الأمل - أجنحة كليب - أجنحة التصفيق - أجنحة احتياجاتك - أجنحة أفضل - أجنحة العطاء - أجنحة تنبت - أجنحة الطيور
