ترجمة "تدهور الناجم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدهور - ترجمة : تدهور - ترجمة : تدهور - ترجمة : تدهور - ترجمة : تدهور - ترجمة : تدهور الناجم - ترجمة : تدهور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٦٦ وموضوع تدهور البيئة البحرية الناجم عن اﻷنشطة البرية موضوع معقد. | 66. The subject of degradation of the marine environment from land based activities is complex. |
وأدى المناخ السياسي واﻻقتصادي واﻻجتماعي الناجم الى تدهور اﻷمن العام وسيادة القانون، والى دعم القوى المتطرفة التي تصر على عدم التسامح والتحامل. | The resulting political, economic and social climate had eroded public security and the rule of law and had strengthened extremist forces pressing for intolerance and prejudice. |
٦ ويعرف برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة التصحر بأن تدهور اﻷراضي في المناطق القاحلة ونصف القاحلة والجافة ودون الرطبة الناجم عن اﻷثر البشري الضار. | 6. Desertification is defined by UNEP as land degradation in arid, semi arid and dry subhumid areas resulting from adverse human impact. |
وتشمل هذه العوامل تكامل الاقتصاد العالمي، والأسواق المالية والتجارة، والوصول إلى وسائط الإعلام، والاستفادة من تكنولوجيا المعلومات، وكذلك تدهور البيئة الناجم عن الاستخدام غير المسؤول للموارد. | These include the integration of the global economy, financial markets and trade, access to media and communication technology, as well as environmental degradation due to the irresponsible use of resources. |
تدهور التربة | Soil degradation |
(هـ) تدهور المانغروف | (e) Mangrove degradation |
أنواع تدهور اﻷراضي | Types of land degradation |
)ح( تدهور الغابات | (h) Forest degradation |
نوع تدهور اﻷراضي | Type of land degradation |
التشرد الناجم عن النـزاع والاضطهاد | Displacement induced by conflict and persecution |
ألف تدهور قاعدة الموارد | Deteriorated resource base |
5 أنواع تدهور الأراضي | Types of land degradation |
1 تدهور البيئة والفقر | Degraded environments and poverty |
ثانيا حالة تدهور اﻷراضي | II. STATUS OF LAND DEGRADATION . 12 22 4 |
)ط( تدهور أراضي الرعي. | (i) Rangeland degradation. |
ثانيا حالة تدهور اﻷراضي | II. STATUS OF LAND DEGRADATION |
تدهور وسقوط الإمبراطورية الرومانية | The Decline and Fall of the Roman Empire |
س ص تدهور منتظم | X plus Y equals steady deterioration. |
التشرد الناجم عن الكوارث ومشاريع التنمية | Disaster and development induced displacement |
1 التأثير الناجم عن الاستخدام كبديل | Substitution effect |
1 التلوث الناجم عن أنشطة برية | Pollution from land based activities |
ألف المسائل العامة لتحليل اﻷثر الناجم | A. General issues of impact analysis . 13 20 6 |
ألف المسائل العامة لتحليل اﻷثر الناجم | A. General issues of impact analysis |
انوى ملء الفراغ الناجم عن رحيلي .. | It is my intention to fill the void created by my leaving... |
باء تدهور حالة حقوق الإنسان | B. Worsening of the human rights situation |
تدهور التربة 250 مليون دولار | Land degradation 250 million |
أنواع تدهور اﻷراضي ومصادر المعلومات | I. TYPES OF LAND DEGRADATION AND SOURCES OF INFORMATION . 5 11 3 |
)ب( أسباب ونتائج تدهور اﻷراضي | (b) Causes and consequences of land degradation |
)ج( مؤسسات مكافحة تدهور اﻷراضي | (c) Institutions to combat land degradation |
التأثير الناجم عن ارتكاب العنف ضد المرأة | Impact of Violence Against Women |
كالتلوث الناجم عن الأسمدة وثاني أكسيد الكبريت | like fertilizer pollution and sulfur dioxide, say cap and trade will never work for climate change. |
أوﻻ أنواع تدهور اﻷراضي ومصادر المعلومات | I. TYPES OF LAND DEGRADATION AND SOURCES OF INFORMATION |
مفهوم quot تدهور quot البيئة البحرية | A. Concept of quot degradation quot of the marine |
منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
إذا فالهدف هو تقليل عدد الموتى الناجم عنها. | So the goal here is to minimize fatalities. |
ولكن الارتباك الناجم عن هذا ليس بلا ضرر. | But the confusion that has resulted is anything but harmless. |
خامسا الأثر الناجم على مشاريع الصيد الح ر في الصغرى | The Impact on Small Scale Artisanal Fishing |
الى ولتغطية العجز الناجم عن أزمة الخليج الفارسي | Gaza General Hospital and to cover the deficit due to the Persian Gulf Crisis |
ويعتبر تدهور الهياكل الأساسية للنقل مشكلة عامة. | The deterioration of transport infrastructure is a general problem. |
التصدي في برنامج عملها لقضايا تدهور الأراضي | Address issues of land degradation in its work programme |
)د( مقترحات لتعزيز جهود مكافحة تدهور اﻷراضي. | (d) Proposals for strengthening efforts to combat land degradation. |
١ تعاريف عملية لدرجات شدة تدهور اﻷراضي | 1. Practical definitions of degrees of severity of |
ثانيا ١ التقييم العام للحالة تدهور خطير | II.1 OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION A SERIOUS DETERIORATION |
ألف مفهوم quot تدهور quot البيئة البحرية | A. Concept of quot degradation quot of the marine environment |
ويتفاقم الفقر بسبب تدهور الغابات والبيئات المحلية. | Poverty was aggravated by the deterioration of forests and local environments. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدهور الناجم عن الضوء - الارتباك الناجم - الاجهاد الناجم - الغضب الناجم - التغيير الناجم - الاجهاد الناجم - الاحتكاك الناجم - الخراب الناجم