ترجمة "تدريس في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تدريس - ترجمة : تدريس في - ترجمة : في - ترجمة : تدريس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إصلاح تدريس الرياضيات هو منهج يتبع في تدريس الرياضيات, وخاصة في أمريكا الشمالية. | Reform mathematics is an approach to mathematics education, particularly in North America. |
| تدريس القانون | Lecturer Law |
| تدريس القانون | Law teaching |
| اخترت تدريس الأمازيغية. | I chose to teach Berber. |
| ويحظر تدريس الأديان غير المسلمة في المدارس. | Teaching of non Muslim religions in schools is prohibited. |
| ويجري تدريس المواضيع التالية | The following subjects are taught |
| تدريس التسامح وتسوية المنازعات | Teaching tolerance and conflict resolution |
| سابعا تدريس حقوق اﻹنسان | VII. HUMAN RIGHTS EDUCATION |
| لذا بدأت تدريس منهج ، يسمى | So I started teaching a class, modestly called, |
| في كل الاحوال أرجو أن تشاركوني في تدريس هذه القيم | Anyway, please join me in teaching these values. |
| في الماضي،كان يتم تدريس طلاب مختلفين بنفس الطرق. | In the past, different students were taught in similar ways. |
| هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية. | He is capable of teaching French. |
| تدريس البيئة والتنمية عن طريق الفن | Teaching environment and development through art |
| فهم فريق تدريس. ويطورون مدرسيهم باستمرار. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| الهدف الأول هو تدريس تطوير العملاء | Number 1 is we're going to teach customer development. |
| بدلا من تدريس كتب نصية مملة | Rather than assign boring textbooks, |
| لكني احب تدريس المدرسة المتوسطة (يضحك) | But I really love teaching middle school. (LAUGHS). |
| حتى الثمانينيات رعت الحكومة تدريس النيبالية في المدارس في جنوب بوتان. | Until the 1980s, the government sponsored the teaching of Nepali in schools in Southern Bhutan. |
| وفي عام 1913، بدأت في تدريس الأدب الألماني في جامعة كامبريدج. | In 1913 she began lecturing at the University of Cambridge on German literature. |
| خلال 41 عاما من تدريس علم الأحياء في جامعة هارفرد، | During 41 years of teaching biology at Harvard, |
| إيميلي بيلوتون تدريس التصميم من أجل التغيير | Emily Pilloton Teaching design for change |
| ويحق للدولة طلب تدريس اللغة الرسمية أيضا. | The State is entitled to demand that the official language is also taught. |
| ٢ تشجيع تدريس القانون الدولي للطـــﻻب والمدرسيـن | 2. Promotion of the teaching of international law |
| لا يمكنكم الحصول على مركز تدريس فقط. | You can't just have a tutoring center. |
| والهدف الثاني هو تدريس مهارات تطوير الفريق. | 2 is we're going to teach them team development skills. |
| تخيل أن يتم تدريس التاريخ بشكل مختلف | Imagine history being taught differently. |
| وبصورة عامة .. مالهدف من تدريس الرياضيات ككل | And in particular, why are we teaching them math in general? |
| آذار مارس أستاذ معاون في تدريس القانون كلية الحقوق، جامعة ﻻغوس. | March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. |
| التي تبدو مهمة جد ا، وأستخدمها عند تدريس هذا المقرر في الجامعات، | That really sounds pretty important, and I use it when I teach this class in universities. |
| هو قادر على تدريس كلا من الإنجليزية والفرنسية. | He is capable of teaching both English and French. |
| (13) المؤسسة المجتمعية لخدمة تدريس علوم الحاسوب والاتصالات | (13)Community Institution to the Service to the Teaching of the Computer Science and Communications (TICs) |
| ويستند تدريس المواضيع المختلفة إلى المبادئ التعليمية ذاتها . | Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles . |
| ١ ترويـج برنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة فــي تدريس | 1. Promotion of the United Nations Programme of |
| ٢ تشجيـع تدريس القانون الدولي للطﻻب والمدرسين بالمدارس | 2. Promotion of the teaching of international law for |
| وهو أيضا مهم جدا وأيضا، كيفية تدريس الأطفال. | And also, how to teach the children. |
| لقد أحبت تدريس الأدب ولكنها كانت منفصلة جدا. | She loved it, but she was too detached. |
| تم تأسيس قسم إدارة الأعمال التجارية، وبدأ تدريس الاقتصاد في عام 1991. | The Department of Business Administration was established and teaching of economics began in 1991. |
| برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه | United Nations Programme of Assistance in Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
| برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه | United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
| ١٩٤٥ ١٩٤٩ تدريس القانون الجنائي وقانون اﻻجراءات الجنائية في جامعة شيكيانغ الوطنية. | 1945 1949 Teaching criminal law and law of criminal procedure at National Chekiang University. |
| برنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه | of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
| (UN A 38 193) برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره | (UN A 38 193) Programme of assistance in international law |
| دال تشجيع تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination and wider appreciation of |
| دال تشجيع تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination and wider appreciation of international law . 4 |
| ٢ تشجيع تدريس القانون الدولـي للطﻻب والمدرسيــن بالمــدارس ومراحــل | 2. Promotion of the teaching of international law |
عمليات البحث ذات الصلة : في تدريس الصف - يتم تدريس - تدريس الأقران - شهادة تدريس - تدريس دورة - تدريس الصحة - تدريس الاجتماعي - تدريس التربية - تدريس مجموعة - يمكن تدريس - تدريس الصوت - تدريس الكلية
