ترجمة "تدريب المستوى المتقدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدريب - ترجمة : تدريب - ترجمة : المستوى - ترجمة : تدريب - ترجمة : تدريب المستوى المتقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المصدر وكالة تنسيق التدريب المتقدم لموظفي المستوى الرفيع. | Source Coordinating Agency for Advanced Training of High Level Personnel. Coordinating Entity for Organization and Administration of Information. |
وسجلت درجات النجاح في المستوى المتقدم في البيولوجيا والكيمياء والتاريخ واﻷدب اﻻنكليزي. | Passing grades were recorded at the advanced level in biology, chemistry, history and English literature. |
تدريب دبلوماسي المستوى الأول والثاني والثالث، المعهد الدبلوماسي، بريتوريا | Programme University of Pretoria, (Course work for non graduation purposes in transnational business law, maritime law, international human rights law, international organizations) |
ولن تقتصر جهود التعليم على تدريب الكوادر رفيعة المستوى)٦(. | Education efforts could not be limited only to the training of high level cadres. 6 |
ويحصل العاملون في التعليم على تدريب متقدم وإعادة تدريب في معهد الجمهورية للتدريب المتقدم للعاملين في الإدارة والتعليم في مستوى التعليم الثانوي، الكائن في ألماتي، وفي 16 من المعاهد والمراكز المثيلة للتدريب المتقدم وإعادة التدريب، الموجودة في إقليمي أستانا وألماتي ومدنهما. | Education workers receive advanced training and retraining at the Republic Institute for Advanced Training of Administrative and Teaching Personnel at the Secondary Education Level, which is located in Almaty, and at 16 other such institutes and centres for advanced training and retraining of personnel in oblasts and the cities of Astana and Almaty. |
ومن هؤﻻء اﻵخرين، حصل ٦٠ على برامج تدريب رفيع المستوى )اﻹدارة الرفيعة المستوى(، بسبب تدريبهم المهني السابق وخبرتهم. | Among the latter, 60 were admitted to advanced training programmes (senior management) on the strength of previous vocational training and experience. |
المتقدم... | Add... |
المتقدم... | Add... |
الوضع المتقدم | Expert mode |
نمط المتقدم | Expert Mode |
تستخدم هذه المنهجية عادة للمستخدمين ذوي المستوى المتقدم الذين يعرفون نوع وطبيعة المعلومات التي يبحثون عنها في التوثيق. | This latter approach is of greater use to advanced users who know exactly what sort of information they are looking for. |
وتقوم المعاهد الوطنية للإدارة العامة التي يجب أن يتم تدريب الموظفين من المستوى المتوسط فيها قبل النظر في ترقيتهم إلى المستوى الأعلى. | Similarly prominent women rights activists and NGOs are invited to sensitise new entrants to the civil service at the Civil Services Academy on CEDAW, women's rights, women's issues and how these can be addressed. |
تحميل البحث المتقدم | Loading Advanced Search |
حر ر البحث المتقدم... | Edit as Advanced Search... |
فعل الوضع المتقدم | Enable advanced mode |
٤ الفريق المتقدم | 4. Advance team |
غ ير نمط المستخدم المتقدم | Power user mode changed |
Kate محرر النصوص المتقدم | Kate Advanced Text Editor |
اذهب إلى نمط المتقدم | Go to Expert Mode |
٢ زماﻻت التعليم المتقدم | 2. Fellowships for advanced education |
وهذا بحق الترتيب المتقدم | And that's really advanced tidying up. |
ناد على المتقدم الأول | Call the first applicant. |
والمكتب يعمل حاليا على بناء تلك الشبكة، وسوف تنطوي الخطوة التالية على تدريب موظفيه على المستوى المحلي. | Currently the Office was building up that network, and the next step would involve training of its officials at the local level. |
ومن شأن تنفيذ برنامج لتبادل الموظفين أن يمك ن اللجنة من الحصول على تدريب رفيع المستوى أثناء العمل. | A programme of exchanges of personnel would enable the FTC to get first class on the job training. |
ويعتبران نادرين في العالم المتقدم. | In the developed world, this is a rare disease. |
)أ( فريق المراقبين العسكريين المتقدم | (a) Advance team of military observers |
تدريب زهاء 000 1 موظف من موظفي الوحدات الصناعية على الإجراءات اللازمة للوصول بالأنظمة المسي رة بالمحركات إلى المستوى الأمثل | The training of almost 1,000 industrial plant personnel in the procedures required to optimize motor driven systems |
وهذا هو العلاج المعتاد في العالم المتقدم. وليس افريقيا وهذا هو العلاج النمطي في العالم المتقدم اليوم. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
المتقدم لـ(نوريكو) يبدو مبشرا بالخير | The proposal for Noriko seems very promising |
تدريب | Practising? |
في مجتمعات تحوي معدلات بقاء أقل من 20 ، يتم تدريب اثنين من المسعفين على تقديم المستوى المتطو ر من هذا الدعم. | In communities with survival rates 20 , a minimum of two of the rescuers are trained to the advanced level. |
ويلتحق الشخص ببرامج التعليم المهني المتقدم التي تسمح بالحصول على المستوى الثالث من المؤهلات المهنية بعد أن يكون قد حصل على تعليم مهني أو تعليم ثانوي. | The person is enrolled in programmes of further vocational education that allow acquiring the third level of professional qualifications, after the person has acquired vocational education or secondary education. |
دعوكم من الرسائل. الأطفال هم المستقبل. والأطفال في العالم المتقدم وشبه المتقدم ، والأخص في العالم النامي ، يحتاجون إلى مرشدين. | Forget about messages children are the future, and children in the first and second world and, most especially, in the third world need mentors. |
وهي غير شائعة للغاية في العالم المتقدم. | In the developed world it is very uncommon. |
تحو ل إلى البحث المتقدم و شريط الاستبدال | Switch to power search and replace bar |
٤٥ يرصد اعتماد للوازم المتنوعة للفريق المتقدم. | 11. Election related supplies and services . |
١٤ وسيكون تشكيل الفريق المتقدم كما يلي | 14. The composition of the advance team will be as follows |
استاذ فخري، معهد كوريا المتقدم للعلم والتكنولوجيا | Professor Emeritus, Korea Advanced Institute of Science and Technology |
تدريب المدربين. | Training of trainers. |
وحدة تدريب | Training Unit |
تدريب الموظفين | D. Staff training 12 |
تدريب طبي | medical training |
تدريب الموظفين | D. Staff training 535 |
تدريب الشرطة | Police training 0.1 |
غرفة تدريب | Training room 1 4 000 4 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : مهارات المستوى المتقدم - معظم المستوى المتقدم - في المستوى المتقدم - على المستوى المتقدم - تدريب المستوى الأول - تدريب رفيع المستوى - الحملة العالمية للتعليم المستوى المتقدم - الدعم المتقدم - التعليم المتقدم - التصميم المتقدم - التكامل المتقدم - الحجز المتقدم - الأمن المتقدم - الاقتصاد المتقدم