ترجمة "تدريب الجودو" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لاعبا الجودو من جمهورية كونغو الديمقراطية | Judokas from Congo |
| رافايلا سيلفا هي مصدر إحراج لرياضة الجودو البرازيلية، ويجب منعها من ممارستها. | This rafaelasilvaa is an embarrassment for Brazilian judo, she should be banished from sports . |
| بدأت رافايلا، مع أختها راكيل سيلفا، تعلم الجودو في الثامنة من عمرها في إنستيتوتو ر ياساو، وهو مشروع اجتماعي أسسه لاعب الجودو البرازيلي السابق، فلافيو كانتو، الذي فاز بميدالية برونزية في أثينا عام 2004. | Along with her older sister Raquel Silva, she started to learn judo at the age of 8 at the Instituto Reação, a social project founded by former Brazilian judoka Flávio Canto, who won a Bronze medal in Athens 2004. |
| كانت رافايلا قد عقدت العزم على اعتزال الجودو بعد ما تعرضت من إساءات عام 2012. | After the abuse in 2012, Rafaela was determined to quit judo. |
| وقد تم اختياره كذلك في مجلس النواب، وقد تم تعيينه في مجلس النظراء، وكان واحد ا من أكثر خبراء الجودو نجاح ا. | He was also elected to the House of Representatives, appointed to the House of Peers and was one of the most successful judo masters. |
| فالفرنسيون لا يميلون ثقافيا أو جسديا إلى السيطرة على رياضات مثل الجودو، والتجديف، والسباحة، التي حققوا فيها تميزا واضحا لأكثر من خمسين عاما. | The French are not culturally or physically predisposed to dominate sports such as judo, canoeing, and swimming, in which they have achieved distinction for more than 50 years. |
| تدريب المدربين. | Training of trainers. |
| تدريب عسكري خاص في مركز تدريب المغاوير في كوتا كولي، الكونغو. | Oct. |
| لكنها است بعدت في جولة التصفية خلال مباراة مع لاعبة الجودو الهنجارية هيدفيج كاراكاس، لقيامها بمناورة كانت قد اعت برت غير قانونية مؤخر ا بسبب تغير القواعد. | At the elimination round, she was disqualified during a fight with Hungarian judoka Hedvig Karakas for doing a maneuver that had recently been rendered illegal due to a change in the rules. |
| وظيفة برتبة ف 3 لتقييم احتياجات تدريب الموظفين ودعم تنظيم تدريب الموظفين | One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training |
| تدريب قوة الشرطة | Training of the Police Force |
| تدريب القضاة والمحامين | Training of judges and attorneys |
| لا زالت البرازيل تكن الاحترام والإعجاب لفوز رافايلا سيلفا في لعبة الجودو، حيث حصلت على أول ميدالية ذهبية للدولة المستضيفة للألعاب الأولمبية في عام 2016. | Brazil is still in awe of Rafaela Silva's victory in judo, which brought in the 2016 Olympic host's first gold medal. |
| المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين. | Fighter pilot training school. |
| 3 1 تدريب الأعضاء | Training of members |
| حاء تدريب موظفي الاشتراء | H. Procurement staff training |
| تدريب القضاة والمدعين العامين | Training of Judges and Public Prosecutors |
| رابعا مشروعات تدريب الجمارك | Customs Training Projects |
| (أ) تدريب الموظفين التقنيين والإداريين | (a) Training of technical and administrative staff |
| (أ) تدريب الموظفين التقنيين والإداريين | (a) Training of technical and administrative staff |
| وقد بدأ تدريب النساء كطيارين. | Women have started training as pilots. |
| 3 2 تدريب غير الأعضاء | 3.2 Training of non members |
| وظيفتان ف 4، منسقا تدريب | Two P 4 posts, Training Coordinators |
| مشروع الخيام مخيمات تدريب الإرهابيين | Project Tent terrorist training camps |
| (ه ( تدريب الموظفين وإعادة تدريبهم | (e) Training and retraining of staff |
| 95 مما قد يكون أكثر فعالية أن تجري المرحلة الأولى (تدريب المدر بين) والمرحلة الثانية (تدريب موظفي الجمارك) بتعاقب سريع بهدف الحفاظ على قو ة الدفع التي تول دها حلقات تدريس تدريب المدر بين . | (c) Accelerating and assisting implementation of customs training, including regional activities, where appropriate It would be more effective if Phase I (Train the Trainer) and Phase II (Training of customs officers) takes place in rapid succession in order to preserve the momentum generated by the Train the Trainer workshops. |
| وهذا يشمل تدريب إعادة تدريب العاطلين عن العمل والعمال في عمليات التسريح الجماعي والشباب لزيادة كمية إمدادات العمل. | This includes training retraining for the unemployed, workers in mass layoffs and youth to increase the quantity of work supply. |
| وتزيد النرويج من مساعدتها في مجال تدريب ضباط الشرطة الأفغان في إطار مشروع تدريب الشرطة الذي تديره ألمانيا. | Norway is increasing its assistance in the training of Afghan police officers under the German led police project. |
| ولم يحدث تدريب في عام 2003. | There was no training in 2003. |
| '4 تدريب الموظفين العلميين والفنيين والإداريين. | (iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. |
| تدريب الأوساط الدبلوماسية في جنيف وفيينا. | Training for the diplomatic communities in Geneva and Vienna. |
| تدريب الأشخاص على إجراءات الفحوصات والاختبارات | Training for personnel to perform the Lugol screening text. |
| رئيس مشروع تدريب موظفي الأمن الداخلي. | Head of the project to train domestic security personnel. |
| ويجري تدريب عاملين لرعاية أولئك الأطفال. | Workers were currently being trained to provide for their care. |
| وقد ن شرت أفرقة مشتركة من مستشاري تدريب الأفراد العسكريون ومستشاري تدريب الشرطة في كل قطاع من القطاعات الحدودية الثلاثة. | Joint military and police training adviser teams are deployed to each of the three border sectors. |
| هاء إدماج الأخلاقيات في برامج تدريب الموظفين | E. Incorporation of ethics into staff training programmes |
| '1 تدريب عاملي تلك الدول العلميين والتقنيين | (i) training of their scientific and technical personnel |
| الجدول 6 كليات تدريب المدرسين، بسنوات مختلفة | Table 6 Teachers Training Colleges, Various Years |
| تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي | Technical training in management, functional literacy. |
| كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي. | It also trains grade two secondary school teachers. |
| ولهذا السبب فإن تدريب موظفي الجمارك حاسم. | For this the training of customs officers is crucial. |
| تقريبا جميع برامج تدريب الكلى تتضمن العلاج ببدائل الكلوي المستمر أقل من نصف الأخصائيين في الولايات المتحدة يتلقون تدريب فصادة البلازما. | Nearly all programs train nephrologists in continuous renal replacement therapy fewer than half in the United States train in the provision of plasmapheresis. |
| ويقوم الاتحاد النسائي الفييتنامي بإعداد خطة بشأن إنشاء معهد نسائي (على أساس مدرسة تدريب الكوادر النسائية) من أجل تدريب الموظفات بشكل أفضل. | The Vietnam Women's Union is preparing a plan on the establishment of a Women Institute (on the basis of the Women Cadre Training School) in order to better train women officials. |
| إيان دنبار حول تدريب الكلاب بطريقة ملائمة للكلاب | Ian Dunbar on dog friendly dog training |
| أنت بحاجة إلى تدريب. لدعم طلبات التحاقك بالجامعة. | You need another internship to bolster your college applications. |
عمليات البحث ذات الصلة : القيام الجودو - القيام الجودو - الجودو المدرب - أفعل الجودو - الجودو الممارسة - نادي الجودو - تدريب - تدريب - تدريب أو تدريب - تدريب الفريق - تدريب خاصة - وثيقة تدريب