ترجمة "تخيل لديك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنريك حسنا, تخيل أن لديك ترسين ساعة, أحدهما كبير و الآخر صغير | ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one. |
| تخيل لو إن ك لم يكن لديك أطفال ، وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ، وكانوا يشبهون أطفالك لحد كبير . | Imagine if you did not have your kids, and one day you went to the park and you met some kids, and they were just like your kids. |
| وهذا مثال على ما قد يهمك يوما ما، وأرجو أن لا يحدث لك ابدأ، لأن تخيل لو بلغك هذا الإتصال ينقل لك هذا الخبر السيئ بانه قد يكون لديك سرطان. | This is an example that you might care about someday, and I hope you never do, because imagine if you ever get that call that gives you that bad news that you might have cancer. |
| بعبارة أخرى، تخيل أنك تواجه مشكلة في رؤية الأجسام التي على بعد وتقدر فقط على الرؤية لمسافة 20 قدم ما يستطيع الفرد العادي رؤيته لمسافة 200 قدم، إذ ا لديك نظر 20 200. | Put another way, suppose you have trouble seeing objects at a distance and you can only see out to 20 ft what a person with normal vision can see out to 200 feet, then you have 20 200 vision. |
| الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك بونانزا ، لا تنسى ، لديك جنسموك لديك اندي غريفيث لديك معارض محلية تخص الرفاهية . | Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort. |
| ليس لديك يوم عمل بعد الآن لديك لحظات عمل. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| استطيع الآن تخيل الصخور بجانبنا | I can see the rocks are over here. |
| حينها أستمع البروفيسور لقصتي وقال، أنت لديك وظيفة. لديك أمل. | Then the professor listened to my story and he said, You have a job. You have hope. |
| حين كنت طالبا، إذا كانت لديك شهادة، كانت لديك وظيفة | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| ليس لديك ... | You don t ? |
| لديك كتابان | You have two books. |
| لديك أخ | Do you have a brother? |
| ومن ثم يصبح لديك ثلاثة أجهزة لا يزال لديك تكرار ثلاثي. | And then you have three you still have the triple redundancy. |
| ولايمكنكم تخيل حياتكم بدون الموسيقى الكلاسيكية .. | You can't imagine your life without classical music. |
| الأسواق والمعاني إعادة تخيل الحياة التنظيمية. | Markets and meanings re imagining organizational life. |
| لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية | So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons. |
| لديك قطع من بركان. هناك قليل من بركان هناك. لديك ديدان أنبوبية. | You have bits of a volcano. There's a little bit of a volcano there. You have tube worms. |
| هل لديك أرز | Do you have rice? |
| هل لديك سيارة | Do you have a car? |
| لديك ثلاثة أقلام. | You have three pens. |
| هل لديك عنوان | Do you have an address? |
| كم ولدا لديك | How many kids do you have? |
| هل لديك موعد | Do you have an appointment? |
| ليس لديك حمى. | You don't have a fever. |
| هل لديك حمى | Do you have a fever? |
| هل لديك نقود | Do you have money? |
| كان لديك خيار. | You had a choice. |
| لكن لديك أطفال. | But you have kids. |
| هل لديك العنوان | Do you have the address? |
| هل لديك لحظة | Have you got a moment? |
| هل لديك فك ة | Have you got change? |
| هل لديك مال | Do you have money ? |
| لديك مستقبل مشرق. | You have a bright future. |
| لديك مستقبل واعد. | You have a bright future. |
| هل لديك واحدة | Do you have one? |
| هل لديك واحد | Do you have one? |
| لديك بعض الكتب. | You have some books. |
| تخيل انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين | Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay. |
| فرد عليه ربما لديك سيارة جديدة، لكن دعني أخبرك بما ليس لديك، وظيفة. | And he said, You may have a new car, but I'll tell you what you don't have, a job. |
| تخيل أكبر كتاب هناك كتاب الحرب والسلام | Imagine the longest book you can think of, War and Peace. |
| لديك أيضا ثلاثة معالجات، | You also have three microprocessors. |
| هل لديك موعد معه | Do you have an appointment with him? |
| كم من المال لديك | How much money do you have? |
| ماذا لديك في جيبك | What do you have in your pocket? |
| هل لديك كل شيء | Do you have everything? |
عمليات البحث ذات الصلة : تخيل - تخيل - تخيل القيام - تخيل أنك - أنا تخيل - تخيل نفسه - تخيل أنك - تخيل حول - تخيل جيدا - يرجى تخيل - تخيل أكثر - تخيل المستقبل