ترجمة "تخصص الدراسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تخصص - ترجمة : الدراسة - ترجمة : تخصص - ترجمة : تخصص - ترجمة : تخصص - ترجمة : الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : تخصص - ترجمة : تخصص - ترجمة : الدراسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن المقررة الخاصة ترى مع ذلك أنه من المؤسف أن الجمعية لم تخصص موارد إضافية لإنجاز هذه الدراسة.
The Special Rapporteur regrets, however, that the General Assembly failed to allocate additional resources for the conduct of the study.
تخصص
Specialisation
تخصص
Specialisation Specialisation
تخصص
Specialisation Da, da
أي تخصص
What subject?
عندما كنت ذاهبا إلى جامعة كاليفورنيا في سانت باربرا .. في كلية الدراسة الإبداعية لأحصل على تخصص في البيولوجيا والفن .. جاء هو إلى الحرم الجامعي
When I was going to college at University of California at Santa Barbara in the College of Creative Studies, taking majors in biology and art, he came to the campus.
ولا تخصص الموارد التكميلية.
Supplementary funding is not allocated.
أي تخصص درست في الجامعة
What did you major in at college?
74 تخصص المداخل التالية للصحفيين
The designated press entrances are as follows
ناهيكم عن تخصص إدارة الأعمال
let alone considered business school.
نعم, في تخصص الرسوم المتحركة
Yeah, as an animation major.
تخصص الإلكترونيات, هان ها شيك
Electronics major, Han Ha Shik.
(يجب أن ت لغي نمرة (تخصص
You'll have to cut Specialisation .
هناك تخصص في التغطية القانونية والسياسية.
There he specialized in legal and political coverage.
ولم تخصص أي اعتمادات لهذه الاحتياجات.
No provisions have been made for these requirements.
...إذ ا، عندما تقوم بإختيار تخصص دراستك
Then, when you decide what major you're going to take...
ثم لمدرسة مهنية في تخصص المحاسبة.
She went to vocational school for accounting.
الآن أنا متخرج من تخصص الفنون
Now I'm an arts graduate
. و هذا كان تخصص السيرجنت تيرى
That was Sergeant Tyree's department.
هذا تخصص قسمنا الجديد للشؤون العامة
That's precisely what inspired our new Department of Public Affairs.
إنها تخصص هذا الطبيب الشاب الجميل
I have. It's that nice, young doctor's specialty.
لنتجهز للبروفة بسرعة (أغنية الـ (تخصص
Let's pick up on the cues faster. Specialisation.
ولم تخصص الحكومة أي أموال لدورات اللغات.
The Government has not allocated any funds for language courses.
يوجد أكثر من 600 تخصص في العالم
There are over 600 different majors to choose from with more being added everyday.
نتمنى لو أننا إخترنا تخصص دراسي مختلف.
We wish we'd chosen to study a different topic.
كان الناس فبراير ذكريات رائعة تخصص مريم.
February people had wonderful memories Mary's speciality.
نسبة الذكور والإناث في كل تخصص (ضحك)
Gender Ratio (Laughter)
(أغنية الـ (تخصص لنفعله على الخشبة المتحركة
Specialisation. Let's take it from the bridge, boys.
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The Push Out DROP OUT Syndrome
(أ) لا تخصص الاعتمادات لأنشطة مخزون النشر الاستراتيجي.
Telephone calls valued at 296 were made, which was subsequently recovered from the Volunteer.
وسوف تخصص هذه الأموال لتنفيذ البرامج المذكورة أعلاه.
These funds will be allocated to the above mentioned programmes.
)أ( تخصص وظيفة مد ٢ لرئيس اﻷمانة المخصصة
(a) The D 2 post would be for the head of the ad hoc secretariat
ولﻷسف فإن هذه المبالغ الهائلة لم تخصص للتنمية.
These considerable sums have, unfortunately, not been allocated to development.
لذلك لم تخصص أية أموال لمثل هذا المشروع.
Consequently, no monies for such a project have been allocated.
وبعد هذا تخصص مئات الملايين لرفد اقتصاد الديناصور.
Then hundreds of billions more go to propping up the dinosaur economy.
،إذا قام مجموعة من الناس بإختيار تخصص دراستهم
If a bunch of people choose the same major,
وانا اعتبرها طريقة افضل لانها تخصص لك القاعدة.
And I call that a better way because it essentially gives you the rule.
وتخضع المساحة التي تخصص لمقدم الطلب لأحكام المادة 27.
The area to be allocated to the applicant shall be subject to the provisions of regulation 27.
ولم تخصص اعتمادات لصندوق رأس المال المتداول للمحكمة(6).
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6
وهذه أول جلسة استماع في تاريخها تخصص لمضمون القضية.
This is the first hearing in its history to be devoted to the contents of a case.
٨١ وما فتئت الميزانية تخصص زيادة متواضعة للنفقات اﻻجتماعية.
. The budget continues to earmark a modest increase in social expenditures.
فالميزانيات الحالية ﻻ تخصص إﻻ نطاقا هامشيا للمساعدة اﻹضافية.
Existing budgets leave only marginal scope for incremental assistance.
ولهذا الغرض تخصص موارد مالية كذلك من ميزانية الدولة.
To that end, financial resources are also allocated from the state budget.
تخصص غير محدد اها , لابد انه خطأ. ليست لي
Undecided major? Ah, this must be a mistake. It isn't for me.
الدراسة والتدريب
Study and training

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم تخصص - المالية تخصص - تخصص العالمي - الأعمال تخصص - التعليم تخصص - تخصص تأجير - تخصص مواد - التجارة تخصص