ترجمة "تخصصات نوعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخصصات نوعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها في الحقيقة تخصصات ذات أصل واحد. | They're really kindred disciplines. |
| ستكون لديه تعددية تخصصات مثل مؤتمر تيد. | It would have the interdisciplinarity of the TED Conference. |
| وهو مجموعة مختارة عشوائيا من ج ملة تخصصات. | It's a selection of a random bunch of the stuff that I do. |
| وتعلو أعداد النساء في تخصصات الطب والتعليم والإنسانيات. | Women's numbers predominate in the medical, teaching, and humanities specialties. |
| متحدثو TED و متخصصون آخرون، و تخصصات أخرى | TED speakers, other professionals, and other professions to be featured in future videos. |
| عدد النساء والرجال الحاصلين على تخصصات في مؤسسات التعليم العالي | in higher education institutions |
| و لذلك ، أعتقد أن أعظم الناس في المجتمع ينحتون تخصصات | And so... |
| لكن في الحقيقة انه نفس التخصص انها تخصصات ذات أصل واحد. | But really it's the same discipline they're kindred disciplines. |
| نوعية اﻷفراد | Casualties Type of personnel |
| نوعية اﻷهداف | Number of mines |
| أية نوعية | What kind of ladies? |
| أي نوعية | What sorta thing? |
| فقد أحاط تقسيم جديد للعمل تخصصات التعليم والصحة الكلاسيكية بطبقات متزايدة من الإدارة. | Instead, a new division of labor has surrounded the classical providers of education and healing with more and more layers of administration. |
| ويتم ذلك في أربعة تخصصات أساسية أمراض الأطفال ، أمراض النساء ، عيادة الطب ، والجراحة. | This is done in the four basic specialties of pediatric, gynecology, clinic medicine, and surgery. |
| حتى عام 2010 وفرت الجامعة تخصصات في الفنون الليبرالية و العلمية بما فيها الهندسة. | As of 2010 the college offered liberal arts and science subjects, including engineering. |
| باء نوعية القائمة | Quality of the List |
| نوعية تكرار الموعد | Appointment Recurrence Type |
| وستتحسن نوعية الحياة. | The quality of life will be better. |
| ١ نوعية الحياة | 1. Quality of life |
| نوعية البيئة الحضرية. | Quality of the urban environment. |
| أتعرفين نوعية ملابسه | Do you know the pattern of this cloth? |
| إن نوعية أبوك | Your father's kind? |
| أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء ، أما تفهمه أو تغيره ، ويتمتع بمزاياها أي شخص يشترك معك في حصة نوعية المياه أو نوعية الهواء . | Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. |
| الغرفة التي صدف أننا فيها، تضخيم الصوت، نوعية الآلة، نوعية العصى، هلمجرا، وهلمجرا. | The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc. |
| ولكن لدينا نوعية نادرة. | But we have a rare quality. |
| 2 نوعية مياه الشرب | Drinking water quality |
| تحسين نوعية التعليم وأهميته | Improvement of the quality and relevance of education, |
| زيادة تحسين نوعية القائمة. | Further improving the quality of the List. |
| واو مراقبة نوعية البرامج | F. Programme quality control . 92 101 18 |
| واو مراقبة نوعية البرامج | F. Programme quality control |
| نوعية النصيحة كانت متطابقة | The quality of advice was identical. |
| انها بالفعل نقلة نوعية. | It's completely transformed... |
| ما هي نوعية استثمارك | Just what is your type of operation? |
| وبالإضافة إلى ذلك، تحدث التفاعلات الكهربائية بين عناصر عصبية متقاربة بشكل وثيق بدون تخصصات واضحة للأغشية. | In addition, electrical interactions take place between closely apposed neuronal elements without obvious membrane specializations. |
| وركزت الدورة على مسألتين من المسائل الشاملة لعدة تخصصات هما مسألتا المياه والمرافق الصحية، والمستوطنات البشرية. | It focused on the multidisciplinary issues of water and sanitation and human settlements. |
| وأثر تحرير التجارة على تخصصات معينة زاد ناتج اﻷرز في كوستاريكا في حين نقصت اﻷذرة والسرغوم. | Trade liberalization influenced certain specializations rice output increased in Costa Rica while maize and sorghum decreased. |
| التكنولوجيا المستخدمة عادة ما تكون ذات نوعية رديئة، مما يؤثر بدوره على نوعية العلاج. | The technology used is usually of poor quality, which affects the quality of treatment. |
| 465 وتتوقف نوعية الحياة ورفاه الإنسان على نوعية البيئة التي يمكن تصنيفها إلى أربعة مستويات | Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels |
| ويكشف استعراض تقديرات تقييم المشاريع عن تحسن عام في نوعية اﻻختصاصات وفي نوعية التقارير ذاتها. | Review of project evaluation ratings reveals a general improvement in the quality of terms of reference and in the quality of the reports themselves. |
| '1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة | (i) A specification of what kind of assistance is needed |
| تحسين مستوى وقدرة نوعية المعيشة. | Improve level and ability of living quality. |
| المحافظة على نوعية الحياة عموما | maintain the overall quality of life |
| 3 تحسين نوعية الرعاية والخدمات. | Improving the quality of health care and services. |
| إن نوعية الحياة ستكون أفضل. | The quality of life will be better. |
| ٤ تحسين نوعية القوى العاملة | 4. Improving the quality of the workforce |
عمليات البحث ذات الصلة : تخصصات متعددة - تخصصات التمريض - تخصصات الطهي - تخصصات الطهي - تخصصات مختلفة - تخصصات أخرى - تخصصات مختلفة - تخصصات إدارة المشاريع - تخصصات الدراسات العليا - تخصصات العلوم الاجتماعية - نوعية العملاء - نوعية التربة - نوعية الوقود - عملية نوعية
