ترجمة "تحياته القلبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحياته القلبية - ترجمة : تحياته - ترجمة : القلبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما هو الحل لاحتشاء العضلة القلبية، أي الجلطة القلبية، اليوم | What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today? |
ا منياتـي القلبية بالتوفيق | My best wishes for a successful outcome. |
كولونيل جرينهيل يبلغك تحياته و يريد... | Col. Greenhill's compliments, sir. The colonel wants to know... |
كولونيل جرينهيل يبلغك تحياته يا سيدي | Col. Greenhill's compliments, sir. |
برلين تهانينا القلبية الحارة ... | Berlin 'Our most heartfelt congratulations.' |
قبل حدوث السكتة القلبية | Right Up Until The Heart Attack. |
تهانئي القلبية يا سيدي | My congratulations, sir. |
أقدم لكما تهانيا القلبية | I shall give you both my congratulations and blessings. |
تمنياتي القلبية لك بالسعادة | All my love and best wishes for your happiness. |
أو ما يسمى بالنوبة القلبية | Also known as heart attack in normal terms. |
أنا أتحدث عن النوبات القلبية، | I'm talking about heart attacks, |
هو بخير ويرسل اليك تحياته كما فعل كل ابائكم | He sends you greetings. As do all your fathers. |
هذا هو السبب الرئيسي للنوبة القلبية. | This is the primary cause of heart attack. |
النوبات القلبية ليست شيئا للهو به | Heart attacks are nothing to play with. |
السيد مالبياني يرسل تحياته و يبلغك بأنه لم يستطع القدوم | Mr. Malpiani sends his regrets that he couldn't come. |
نتوجه بتعازينا القلبية لعائلته ولحكومة فيجي وشعبها. | Our deepest sympathy goes out to his family and to the Government and the people of Fiji. |
أوه نعم. انها القلبية اليوم العالمي للتوعية. | Oh yeah. It's Heartworm Awareness Day. |
و أخيرا، مثال آخر الموت بالسكتة القلبية. | And finally, another example sudden cardiac death. |
يا صاحبة الجلالة ، إن ملك إسرائيل يود أن أنقل تحياته إليك | Your Majesty, the king of Israel wishes me to convey his greetings to you. |
ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية. | This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue. |
كذلك نتقدم بتعازينا القلبية، إلى شعب أوروغواي الشقيق. | To the brotherly people of Uruguay, we also offer our heartfelt condolences. |
تسمى أحيانا الذبحة القلبية، وهذه ليست توقف القلب. | Sometimes it is called myocardial infarction. That is not cardiac arrest. |
1.1 مليون أمريكي يعانون من النوبات القلبية سنويا. | 1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. |
.... وعندما جاءت له الأزمة القلبية وجلس هنا ميتا ... | And then, when his heart attack came and he sat there dead in that chair looking so peaceful. |
هو طلب منى ان ابلغك ارق تحياته وانه يفكر فيك طوال الوقت | He asked me to give you his tenderest regards and to tell you that he thinks of you constantly. |
إذا، سأشرح أولا نموذج النوبة القلبية عند الذكور أولا | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
سل ملي ب يان (الآن لطفي يرسل تحياته إلى ٢٠ شخص أو مجموعة أو مكان | Give them my greetings Lotfi gives shout outs to about 20 different groups or places here, always saying salimli bien, or give them my greetings |
ان الجنتلمان هناك يبلغك تحياته و يسألك أن تنضمى اليه لتشربى كأسا معه | Gentleman over there presents his compliments... asks if you'd take a glass of summat with him. |
والسؤال هو هل نستطيع ككائنات اقتصادية اجتماعية تجنب الذبحة القلبية | And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack? |
11) توفير العقاقير الرخيصة لمعالجة الأزمات القلبية في البلدان النامية | 11. Low cost heart attack drugs for developing countries |
19 السيد نغينو (كينيا) أعرب عن تهانيه القلبية للسيد يومكيللا. | Mr. NGENO (Kenya) expressed his sincere congratulations to Mr. Yumkella. |
وفي الوقت ذاته أتقدم بالتهانئ القلبية لﻷعضاء الجدد في منظمتنا. | At the same time, I extend a cordial welcome to the new Members of our Organization. |
والسؤال هو هل نستطيع ككائنات اقتصادية اجتماعية تجنب الذبحة القلبية | Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack? |
و مراقبة المؤشرات الحيوية للوقاية من الوفاة الفجئية بالسكتة القلبية. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
نفقد 700.000 شخص كل سنة في الولايات المتحدة بالسكتة القلبية. | We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death. |
ولكن كيف ستحملون التلوث البيئي مسؤولية النوبات القلبية والسكتات الدماغية | But how you gonna blame heart attacks and strokes on environmental pollution? |
هناك تصلب الشرايين تحت الاكلينيكي الذي يرتبط بوضوح بالنوبات القلبية | There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. |
وهو يرسل أيضا تحياته إلى جميع زملائه، رؤساء الدول والحكومات الذين تمكنوا من الحضور. | He also sends his respects to all his colleagues, the heads of State and Government who have been able to attend. |
غليكوزيد_ قلبيالاستخدامات العلاجية للغليكوزيدات القلبية تنطوي أساسا على علاج قصور القلب. | Therapeutic uses of cardiac glycosides primarily involve the treatment of cardiac failure. |
( تعازينا القلبية للأسر التي فقدت احبتها في الهجوم الإرهابي في بلغاريا ) | ( Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria ) |
حسنا، اننا لا نستطيع. أولا وقبل كل شىء، تمثل النوبات القلبية، | Well, we can. |
تحدثت فقط عن السكري. تحدثنا أيضا عن النوبات القلبية. إرتفاع الضغط | Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension |
كراليك ، أعتقد اننى أتحدث نيابة عنا جميعا حين أقول تهانينا القلبية | Kralik, I think I speak for all of us when I say heartiest congratulations. |
و لكنى أعتقد أنها روت لها كيف حدثت له الأزمة القلبية | No. |
لقد قرأت في أحدى المجلات بأن .هذه بداية أعراض السكتة القلبية | I once read in a Reader's Digest that this is the way heart attacks start. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقل تحياته - يعطي تحياته - إعطاء تحياته - يرسل تحياته - يرسل تحياته - العناية القلبية - الأنسجة القلبية - الغذاء القلبية - التعازي القلبية - الضفيرة القلبية - الضفيرة القلبية - قبلة القلبية