ترجمة "تحليل الطيف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحليل - ترجمة : تحليل - ترجمة : تحليل - ترجمة : تحليل - ترجمة : تحليل - ترجمة : تحليل - ترجمة : الطيف - ترجمة : تحليل الطيف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك طرق أخرى، لكنهم لا يعرفون عن مناظير تحليل الطيف.
There are other ways, but they don't know about spectroscopes.
تحليل هذه الأساليب من الصعب، اعتمادا على وظيفة معقدة من الطيف للمشغل.
The analysis of these methods is hard, depending on a complicated function of the spectrum of the operator.
درجة الطيف
Hue
درجة الطيف
Hue
الطيف المرئي (أو تسمى أحيانا الطيف الضوئي) هو جزء من الطيف الكهرومغناطيسي، وهو مرئي (يمكن اكتشافه من قبل) العين البشرية.
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.
كوني عالم لمناظير الطيف التحليلية
I'm a spectroscopist.
و أيضا علي هذا الطيف
And then in this spectrum
إعطيهم الطائرات، ومناظير تحليل الطيف، وأشياء من هذا القبيل حتى يتمكنوا من تثقيف الأطفال عن التحليل الطيفي ومقاييس المغنطيسية، وجميع الأشياء التى لا يعرفون وجود لها.
You give them airplanes, spectroscopes and things like that so they can educate kids in spectral analysis and magnetometers, and all the things they don't know exist.
ولا تبعث الطيف الكهرومغناطيسي ولا تعكسه.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
و ببساطة ينفد منهم الطيف المطلوب
And we are simply running out of spectrum.
هيا اشتروا البالونات , بجميع الوان الطيف
Here you are, balloons. All colors of the rainbow.
الطيف عبارة عن المجموعة الكاملة للأمواج الكهرومغناطيسية.
This was the first indication of the existence of the entire electromagnetic spectrum.
و الضوء هو جزء من الطيف الكهرومغنطيسي
And light is part of the electromagnetic spectrum.
من الطيف أن يكون لدينا بطل أشكرك
It's nice to have a champion, thank you.
وبما أنني اعمل في مجال مناظر الطيف التحليلية
because my job is spectroscopy.
وكل ماتحتاجه هو الوقت والمال لتقوم برسم الطيف .
And all you need is time and money to make your spectrograph.
حاليا الموضوع الأساسي لمؤتمر TED هو الطيف الكامل .
Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.
ليس ذلك فقط, لقد قارنته مع كل الطيف
Not only that, I compared it to the entire spectrum.
فلننطلق. ناسا رائعة فعلا. لديهم صور فوق الطيف
NASA's really cool.
أتعرف,أنا أشعر بالأسف لذلك السيد (فول) الطيف
You know, I feel sorry for that nice Mr. Vole.
وصور quot سبوت quot لها درجة تحليل مكاني عالية ٠١ أمتار بالنسبة للصور الملتقطة على أفﻻم حساسة لجميع ألوان الطيف المرئي و٠٢ مترا بالنسبة للصور الملتقطة على أفﻻم حساسة ﻷطياف متعددة.
SPOT images have high spatial resolution 10 m in panchromatic mode and 20 m in multi spectral mode.
نحن عندما ننظر الى الطيف الضوئي يمكننا نحن والطيور ان نمايز بين اللون الاخضر والاحمر والازرق انظروا الى الطيف الضوئي هنا على الشاشة
But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.
وكل ماتحتاجه هو الوقت والمال لتقوم برسم الطيف ( سبيكتروغراف).
And all you need is time and money to make your spectrograph.
متماثلتين في الحجم والشكل وحتى في محتوى الطيف الضوئي
Identical in shape, size, spectral content.
اذا ليس لدينا فقط هذا المقدار الكبير من الطيف
So not only do we have this huge amount of spectrum,
والجزء الغير الطيف بالموضوع هو أن المشتبه به كاهن
And the unpleasant part of it is, a priest is suspected.
شعاع النفاذ المتعدد بتقسيم تكنولوجيا الإدراك الراديوي ، المعروفة أيضا باسم الراديوية الذكية تتيح تقنيات الراديو المختلفة للمشاركة في نفس الطيف بكفاءة من خلال إيجاد تكييف الطيف غير المستخدم وتعديل مخطط انتقال إلى متطلبات التكنولوجيات التى تتقاسم الطيف حاليا .
Cognitive radio technology, also known as smart radio allowing different radio technologies to share the same spectrum efficiently by adaptively finding unused spectrum and adapting the transmission scheme to the requirements of the technologies currently sharing the spectrum.
تحليل
Poll
لأنهم حقيقت ا قالوا أنه بإستطاعتنا إيجاد اية لون داخل الطيف
Because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
في الحقيقة اخبروني ان احد النجوم التي نشاهدها في الطيف
They actually said that one of the stars you see in the spectra is an alien.
لمن المدهش انه بإمكاننا إكتشاف المساحات المزروعة من خلال الطيف.
It's amazing that we can detect vegetation from a spectrum.
حساب التذبذبات، الطيف البنفسجي هو المركب الجديد، الأبيض هو القديم.
Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.
إنها رائعة جدا لكن تعلمون، لقد ابتكرت تقنية انتشار الطيف
She's very glamorous but, you know, she invented spread spectrum technology.
أعتقد أننا جميعآ ندرك الطيف الذى خيم على ريو آريبا
I think we're all aware of the shadow that has fallen over Río Arriba.
تحليل الملفات
Analysing files
تحليل المياه
Water analysis
خطأ تحليل
Parsing error
تحليل النتائج
Postprocessing
مشكلة تحليل
Parse Problem
تحليل اﻻحصاءات
ANALYSIS OF THE STATISTICS
تحليل البعثة.
Mission analysis.
تحليل النظم
Systems analysis
في أعقاب ذلك وقع الطيف السياسي الإسرائيلي بالكامل في الحيرة والارتباك.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.
وعندما أقول غير مرئية أعني أنها لا تمتص موجات الطيف الكهرومغناطيسي.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
و لكن لاحظ عدد الفراغات السوداء في صورة الطيف الضوئي هذه.
But look at the number of black lines in that spectrum.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحليل الاسم - تحليل عميق - تحليل السوق - تحليل البول - تحليل كيميائي - تحليل اللونية - تحليل حجمي