ترجمة "تحسن سريري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رتبت الخادمة سريري. | The maid made my bed. |
| هناك وحش تحت سريري. | There's a monster under my bed. |
| هناك بعبع تحت سريري. | There's a boogeyman under my bed. |
| يوجد وحش تحت سريري. | There is a monster under my bed. |
| نزل قطها من سريري. | Her cat climbed off my bed. |
| بالديباج فرشت سريري بموش ى كتان من مصر. | I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt. |
| بالديباج فرشت سريري بموش ى كتان من مصر. | I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt. |
| لا يمكنني الانتظار للوصول الى المنزل والنوم في سريري. | I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. |
| التشخيص الي حد كبير تشخيص سريري، وهو أحد الاستثناءات. | The diagnosis is largely clinical and is one of exclusion. |
| وذلك بدلا من تقصيب الجسم، أود القيام بتشريح سريري أكثر . | So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections. |
| تعبت في تنهدي. اعو م في كل ليلة سريري بدموعي اذو ب فراشي . | I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears. |
| تعبت في تنهدي. اعو م في كل ليلة سريري بدموعي اذو ب فراشي . | I am weary with my groaning all the night make I my bed to swim I water my couch with my tears. |
| إنها الصين، تتجه نحو تحسن في الصحة، هناك تحسن | It's China there, moving against better health there, improving there. |
| تحسن الوضع. | It's gotten better. |
| لذا قمت بركن كتبي بعيدا ، في حقائبي، ووضعتهم أسفل سريري، وبقيت هناك حتى آخر الصيف. | And so I put my books away, back in their suitcase, and I put them under my bed, and there they stayed for the rest of the summer. |
| تحلل الخلية، الناجم عن العمل التنظيفي ل deoxycholic، قد يكون مسؤول عن أي تأثير سريري. | Cell lysis, resulting from the detergent action of deoxycholic, may account for any clinical effect. |
| اليورو في تحسن | The Euro on the Mend |
| يجب أيضا أن يكون هناك دليل واضح علي ضعف سريري هام في الوظائف الاجتماعية والأكاديمية أو المهنية. | There must also be clear evidence of clinically significant impairment in social, academic, or occupational functioning. |
| هل البشر في تحسن | Are Humans Getting Better? |
| تحسن أيضا النقل البحري. | Water transportation also improved. |
| آمل أن أخاك قد تحسن. | I hope your brother is better. |
| هي لا تحسن الإنجليزية مثلك. | She doesn't speak English as fluently as you. |
| واليوم، لا يتوفر لدينا مبادئ توجيهية كافية لاتخاذ قرار سريري معلل فيما يتصل بوجود أو غياب عوامل القابلية الجديدة هذه. | Today, no guidelines are available to make a reasoned clinical decision on the presence or absence of these novel susceptibility factors. |
| إلا أن تحسن الكفاءة له حدوده. | But improved efficiency has its limits. |
| حاول أن تحسن من لغتك الإنجليزية. | Try to improve your English. |
| جيم التعلم الذاتي بحاجة إلى تحسن | C. Staff training needs improvement |
| كما طرأ تحسن كبير على مكافحة الأمراض. | There were significant improvements in disease control as well. |
| غير أن تقييم تحسن الجودة أمر صعب. | But assessing quality improvements is difficult. |
| إن استبيانات الفحص ترفع الحساسية إلى أعظم مستوياتها، وذلك على حساب إيجابيات زائفة، لأنه من المفترض أن يتلوها تقييم سريري قائم على الخبرة. | Screening questionnaires maximize sensitivity, at a cost of false positives, because it is presumed that they are followed by expert clinical evaluation. |
| ومع ذلك، فقد ظهر ارتفاع ضغط الدم كمرض سريري إلى الوجود عام 1896 مع اختراع سيبيوني ريفا روكي لمقياس ضغط الدم عام 1896. | However hypertension as a clinical entity came into being in 1896 with the invention of the cuff based sphygmomanometer by Scipione Riva Rocci in 1896. |
| وفقدت الاهتمام به وعادت للقيام بما تحسن عمله | And lost interest with him, and went back to what she does best. |
| وسوف تزيد معدلات الاستثمار مع تحسن توقعات الطلب. | Investment would increase as demand prospects improved. |
| فمع تحسن الاقتصاد، تصبح احتمالات الإفلاس أقل ترجيحا. | As the economy improves, failure is less likely. |
| وكان هناك تحسن كبير في مستويات المعيشة للسكان. | There was a great improvement in the living standards of the population. |
| ومع العلاج، ينبغي تحسن الأعراض خلال 36 ساعة. | With treatment, symptoms should improve within 36 hours. |
| 7 واستمر تحسن العلاقات بين تيمور ليشتي وإندونيسيا. | Relations between Timor Leste and Indonesia continued to improve. |
| ومن شأن عضويتها أن تحسن درجة تمثيل المجلس. | Their membership would improve the representativeness of the Council. |
| وثالثا، تحسن الأمن الغذائي في السنوات القليلة الماضية. | Thirdly, food security has improved in the past few years. |
| وخامسا، تحسن مؤشر نوعية الحياة المادية بصورة تدريجية. | Fifthly, there has been gradual improvement in the physical quality of life index. |
| والاتكالية ستتناقص مع تحسن نظام التبادل التجاري الدولي. | Dependence will decline as the international trade regime improves. |
| وتمثلت النتيجة في تحسن الإبلاغ عن هذه المسائل. | As a result, communication on these issues has improved. |
| ومع ذلك، فإن تحسن الأوضاع الإنسانية، التي ترتبط بالحالة الأمنية، لا يتوقف على ممارسة الضغط اللازم فحسب، بل وعلى تحسن الوضع السياسي، أيضا. | However, improvement in the humanitarian situation, which is linked to the security situation, depends not only on bringing the necessary pressure to bear, but, also on an improved political situation. |
| وغني عن القول إن أداءه تحسن في السنوات اللاحقة. | His performance, needless to say, improved in later years. |
| وتشير استطلاعات الرأي إلى تحسن ملحوظ في سمعتها الدولية. | Opinion polls show an improvement in its international reputation. |
| عززت السياسة الأخلاقية الهولندية من تحسن الظروف المعيشية المادية. | The Dutch Ethical Policy emphasised improvement in material living conditions. |
عمليات البحث ذات الصلة : سريري - أستاذ سريري - تأثير سريري - على سريري - دليل سريري - موت سريري - في سريري - مساعد سريري - تدهور سريري - تحسن - تحسن