ترجمة "تحرر المثليين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر المثليين - ترجمة : المثليين - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| موريل تحرر | Murrell's loose. |
| مثل زواج المثليين، | like same sex marriage, |
| ألن تحرر شكوى | You're not filing a complaint? |
| ألن تحرر التهم ضده | Aren't you gonna prefer charges against him? |
| اذا تحرر سيقتلنا كلنا | You do and he'll kill us all. |
| اللوبي الإسرائيلي ونفاق حقوق المثليين | The Israel Lobby s Gay Rights Hypocrisy |
| المثليين جنسيا والفلسفة العامة الجديدة | Gays and the New Public Philosophy |
| لقد ذعرت عندما أكتشفت أن كاليفورنيا وفلوريدا هما الولايتان ال29 وال30 في حظر زواج المثليين قالت المدونة ليزا المشكلة في 'زواج المثليين' ليست 'المثليين', بل إنها 'الزواج' | When I found out California and Florida were state's 29 and 30 in the banning of same sex marriage, I was aghast Puerto Rican blogger Liza says that the problem with gay marriage is not 'the gay' but 'the marriage'. . |
| تبقى حقوق المثليين في العراق محدودة. | LGBT rights in Iraq remain limited. |
| معظم المثليين يولدون لآباء ليسوا مثليين. | Most gay people are born to straight parents. |
| يمكنك ان تحرر نفسك من ماضيك | You're able to free yourself from your past. |
| آلا تريد أن تحرر ساقك الأخرى | Don't you want to get your other leg out? |
| هذه الماكنة تحرر الذين ... يخنقون أنفسهم | This machine liberates people who strangle themselves in their daily lives. |
| إعداد الرجال المثليين لاتقاء المرض قبل التعرض | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन |
| في روسيا, تشاد يريد محاربة كراهية المثليين . | Russia. Chad wanted to fight against homophobia in Russia. |
| ما هي المشكلة في تبني المثليين جنسيا | What is the problem with gay adoption? |
| وفي فرنسا أيضا، تحرر المواطنون من الأوهام. | In France, too, citizens have no illusions. |
| ولكن أخشى أن الوحش الخاطئ قد تحرر | Praise the Lord and here we come! |
| مش ضروري تكون مثلي لتدافع عن حقوق المثليين. | And you don't have to be gay, to defend the rights of LGBT. |
| وتحظر المادة 18 من دستور بولندا زواج المثليين. | Article 18 of the Constitution of Poland bans same sex marriage. |
| والتي تتبعها هذه الأسطر حول تبني المثليين جنسيا | And that's followed by these lines about gay adoption |
| إننا نعود أيضا إلى الشكل القديم لزواج المثليين. | We're also returning to an ancient form of marriage equality. |
| إذا أردت أن تحرر مجتمعا ، فقط أعطهم الإنترنت . | If you want to liberate a society, just give them the Internet. |
| آلا تستطيع أن تحرر قدمك من تحت الأنقاض | Can't you get your legs out from under? |
| وفي جواب على سؤال عن دفاعه عن المثليين يقول | Iraqi human rights activist Yina Mohammad told alarabiya.net that |
| مشاكل المثليين في فيلم سينماءى على أغنية عبد الوهاد. | مشاكل المثليين في فيلم سينماءى على أغنية عبد الوهاد. |
| العلاقات المثلية . يتم توق يف المثليين و التمييز ضدهم باستخدام | In some 76 States, having a partner of the same sex is a criminal offense. |
| والسنة الماضية، رئيس الولايات المتحدة صر ح بتأييده لزواج المثليين. | And last year, the president of the United States came out in favor of gay marriage. |
| وينبغي للبلدان الأفريقية أن تحرر التجارة في ما بينها. | And African countries should liberalize trade among themselves. |
| تحرر ، التردد و التدفق ، التي وضعت لاكتشاف و إظهار | Freestyle, Frequency and Flow which have set out to discover and define the young, black artists working in this moment who I feel strongly will continue to work over the next many years. |
| وفقا لتقرير اللجنة العالمية لحماية حقوق المثليين، إن الكثير من حوادث الهجوم على المثليين لم تتلقى التحقيقات المناسبة وغالبا ما يفلت مرتكبوها من العقاب. | According to the IGLHRC many of the attacks against homosexuals do not receive proper investigation, and the perpetrators too often go without punishment. |
| وأنظر حولي ، وأقول يا إلهي ، انظروا إلى كل هؤلاء المثليين! | I look around, and I go, My God, look at all these gay people! |
| فهناك حركات تحرر كثيرة فى العالم اختارت طريق الكفاح المسلح. | Many independence movements throughout the world had opted to take up arms. |
| حسنا هذه هي نسخة أعماق البحار من رواية تحرر المرأة. | Well, this is a deep sea version of Women's Lib. |
| إنها آخر تحرر للمدينة من أية علاقة واضحة مع الطبيعة. | It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. |
| ولم يكن أبوك قد تحرر بعد من المزرعة، كما تعلم | And your father hadn't been off the ranch much, you know |
| تحد ثنا المدو نة المصرية زن وبيا عن تدحرج تدريجي من المثليين إلى الكويت. | After Lebanon, the LGBT storm is making its way to Kuwait, writes Egyptian blogger Zeinobiya in this post. |
| مدونة Jewneric, تناقش التوراة, المثلية الجنسية وزواج المثليين في الديانة اليهودية. | Jewneric discusses the Torah, homosexuality and gay marriage in Judaism. |
| مثل الصدمه الكهربية التى بدورها تحرر المواد الكيميائية من هذه السنيبسس . | It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses. |
| واليوم نشعر بالغبطة إذ نرى شعب جنوب افريقيا وقد تحرر أخيرا. | Today we rejoice to see the people of South Africa free at last. |
| أما مسألة المثليين والممارسات العصرية الأخرى فهي مرفوضة باعتبارها انغماسا في الشهوات. | The possession of a gun is the ultimate test of individualism, and using guns in wars is not abhorrent. |
| مجتمع المثليين في تونس كان غاضبا كتب طارق على مدونة مجلة Gayday | The LGBT community in Tunisia was angry, following the minister's statements. |
| ويرتكز البرنامج على خطين أساسيين للعمل، وهما مكافحة العنف وتعزيز مواطنة المثليين. | The Program is based on two fundamental lines of action combating violence and promoting the homosexuals citizenship. |
| و كبار السن. انها في الواقع ترجع انطباعهم عن المثليين من الرجال. | It really came down to the attitudes they had toward gay men. |
| الآن سوف تحرر حكومتنا أسعار السوق الحرة كما هي الحال عندكم تماما . | Our government is going to set free market prices just like yours. |
عمليات البحث ذات الصلة : المثليين والمثليات - حقوق المثليين - تعنيف المثليين - تحرير المثليين - مجتمع المثليين - كره المثليين - زواج المثليين
