ترجمة "تحرر العناصر الغذائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر العناصر الغذائية - ترجمة : تحرر - ترجمة : تحرر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و يحضر معه جميع العناصر الغذائية | That brings all the nutrients |
3) تعزيز العناصر الغذائية المكملة (الحديد والملح المعالج باليود) | 3. Micronutrient fortification (iron and salt iodization) |
موريل تحرر | Murrell's loose. |
ويقوم مفتشو الصحة والمفتشون البيطريون بالإشراف على إنتاج وبيع المواد الغذائية (بما في ذلك مياه الشرب بوصفها أهم العناصر الغذائية). | Supervision of production and sales of food (including drinking water, as the most important food component) is carried out by sanitary and veterinary inspectors. |
وهكذا يسير نظام الاستزراع السمكي الأسماك في الأساس توفر العناصر الغذائية اللازمة للنباتات. | So, here it goes the fish basically provide the nutrients for the plants. |
ألن تحرر شكوى | You're not filing a complaint? |
و يحضر معه جميع العناصر الغذائية حين يكون الجو باردا في غالاباغوس فإنه يكون غنيا حيث تجد المواد الغذائية التي تكفي الجميع | That brings all the nutrients When this is cold in the Galapagos, it's rich, and there's plenty of food for everyone. |
ألن تحرر التهم ضده | Aren't you gonna prefer charges against him? |
اذا تحرر سيقتلنا كلنا | You do and he'll kill us all. |
يقومون بذلك لأنهم قاموا بتجريد التربة من جميع العناصر الغذائية بسبب زراعة نفس المحصول مرارا وتكرارا. | They do this because they've stripped the soil of all nutrients from growing the same crop over and over again. |
وتقوم النباتات باستخلاص تلك العناصر الغذائية، فتقوم بتنقية المياه، تقوم النباتات بتظيف الماء، وإعادتها مجدد ا للأسماك. | And the plants basically take up these nutrients, they filter the water, they clear the water, and release it back to the fish. |
عندما لا يصل الأكسجين الكافى للخلايا، تقل العناصر الغذائية الواصلة للجسم ويزداد تكون السموم فى الدم. | When the cells of a body aren't getting the oxygen they need, the nutrients available to the body decrease and toxins build up in the blood. |
ولقد أثبتت كافة الدراسات العلمية لمثل هذه التدخلات أن تعزيز العناصر الغذائية الأساسية يقود إلى نجاحات أكيدة. | All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works. |
يمكنك ان تحرر نفسك من ماضيك | You're able to free yourself from your past. |
آلا تريد أن تحرر ساقك الأخرى | Don't you want to get your other leg out? |
هذه الماكنة تحرر الذين ... يخنقون أنفسهم | This machine liberates people who strangle themselves in their daily lives. |
وفي فرنسا أيضا، تحرر المواطنون من الأوهام. | In France, too, citizens have no illusions. |
ولكن أخشى أن الوحش الخاطئ قد تحرر | Praise the Lord and here we come! |
حالة اﻹمدادات الغذائية والمعونة الغذائية | A. Food supply situation and food aid . 36 46 8 |
إذا أردت أن تحرر مجتمعا ، فقط أعطهم الإنترنت . | If you want to liberate a society, just give them the Internet. |
آلا تستطيع أن تحرر قدمك من تحت الأنقاض | Can't you get your legs out from under? |
ألف حالة اﻹمدادات الغذائية والمعونة الغذائية | A. Food supply situation and food aid |
لذا بناء حظيرة التي يمكن مكدسة روث الدواجن و composted يجعل الكثير من المعني لحماية تلك الدواجن وتلك العناصر الغذائية المرتبطة | So constructing a barn in which the poultry manure can be piled and composted makes a lot of sense to protect that poultry and those nutrients associated with it, from the weather. |
وينبغي للبلدان الأفريقية أن تحرر التجارة في ما بينها. | And African countries should liberalize trade among themselves. |
تحرر ، التردد و التدفق ، التي وضعت لاكتشاف و إظهار | Freestyle, Frequency and Flow which have set out to discover and define the young, black artists working in this moment who I feel strongly will continue to work over the next many years. |
هذا فضلا عن ملايين أخرى عديدة من الناس يعانون من الجوع الصامت ــ سوء التغذية ونقص العناصر الغذائية الدقيقة مثل المعادن والفيتامينات. | Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies. |
فبمجرد أن يبدأو الحرق، فتمر بها مثل عاصفة وتفقد آخر ما لديك من الرماد و العناصر الغذائية مع أول هطول للأمطار إلى البحر | It goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall going to the sea killing off the coral reefs there. |
فهناك حركات تحرر كثيرة فى العالم اختارت طريق الكفاح المسلح. | Many independence movements throughout the world had opted to take up arms. |
حسنا هذه هي نسخة أعماق البحار من رواية تحرر المرأة. | Well, this is a deep sea version of Women's Lib. |
إنها آخر تحرر للمدينة من أية علاقة واضحة مع الطبيعة. | It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. |
ولم يكن أبوك قد تحرر بعد من المزرعة، كما تعلم | And your father hadn't been off the ranch much, you know |
الصحة الغذائية | Food hygiene |
في حين أن الوظيفة الأساسية للفطر تحت الأرض هي على امتصاص العناصر الغذائية من التربة، والريزومورف تخدم وظيفة أكثر استكشافية، لتحديد قواعد غذائية جديدة. | While the primary function of the below ground mycelia is to absorb nutrients from the soil, the rhizomorphs serve a more exploratory function, to locate new food bases. |
مثل الصدمه الكهربية التى بدورها تحرر المواد الكيميائية من هذه السنيبسس . | It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses. |
واليوم نشعر بالغبطة إذ نرى شعب جنوب افريقيا وقد تحرر أخيرا. | Today we rejoice to see the people of South Africa free at last. |
نحن نهضم المواد الغذائية. ونحن نخرج هذه المواد الغذائية أيضا . | We ingest nutrients. We excrete nutrients as well. |
بعد وقت، يمكن إدخال المواد الغذائية لينة، ثم المواد الغذائية الصلبة. | After time, soft food can be introduced, and then hard food. |
الانظمة الغذائية منخفضة الدهون, أو الانظمة الغذائية منخفضة الكربوهايدرات.. ليست حلولا | So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. |
تحليل العي نات الغذائية | Analysis of food samples |
المحرمات والممنوعات الغذائية | Taboos, including food taboos |
المعونة الغذائية الدولية | International food aid |
باء المعونة الغذائية | B. Food aid . 33 8 |
التكنولوجيا اﻻحيائية الغذائية | Food biotechnology |
المساعدة الغذائية والتغذية | FOOD ASSISTANCE AND NUTRITION |
اﻷجور واﻻضافة الغذائية | Wages and food supplement |
عمليات البحث ذات الصلة : العناصر الغذائية - العناصر الغذائية - العناصر الغذائية المفيدة - امتصاص العناصر الغذائية - امتصاص العناصر الغذائية - العناصر الغذائية الرئيسية - العناصر الغذائية الضرورية - توازن العناصر الغذائية