ترجمة "تحاول وتفشل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولا اريد ان اكون امرأة مجنونة التي تقوم بالامر لسنين وسنين وسنين وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل | And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. |
ولا اريد ان اكون امرأة مجنونة التي تقوم بالامر لسنين وسنين وسنين وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل لكنني استطيع السباحة من كوبا الى فلوريدا وسوف اسبح من كوبا الى فلوريدا | And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. |
وتفشل السيارات الكهربائية حتى في تغطية فاتورتها البيئية. | Electric cars also fail to live up to their environmental billing. |
فعلت ما أن محاولة وتفشل في القيام به | What did it try and fail to do? |
فحينما ينهار السﻻم وتفشل التنمية، يبدأ العمل اﻹنساني لوقف المعاناة البشرية. | When peace breaks down and development fails, humanitarian action is moving in to stem the human suffering. |
وتفشل حكومته في حشد الدعم الضروري من الناخبين فتستقيل، وتنزلق البلاد إلى فوضى سياسية كاملة. | His government fails to get the necessary support from voters and resigns, throwing the country into full blown political chaos. |
وتفشل الأمم المتحدة حينما تتولى مسؤوليات الدولة بدلا من أن تنشئ قدرات وطنية للحكم الذاتي والمستقل. | The United Nations fails when it takes over the State's responsibilities rather than creating a national capacity for autonomous and independent governance. |
لا أظن إنك تحاول لا أظن إنك تحاول | I don't think you're half trying. |
وداخلي ا تقوم لغة Icon بفحص كل قيمة من اليسار إلى اليمين حتى ينجح أحدها أو تفرغ القائمة وتفشل. | Internally Icon checks every value from left to right until one succeeds or the list empties and it returns a failure. |
لأنك تحاول أن تنفجر ، تحاول الوصول الى المستوى التالى | Because you're trying to blow up, you're trying to get to the next level |
لا تحاول | Do Not Try |
لا تحاول | Do Nothing |
تحاول تحطيمه | Trying to destroy it? |
لا تحاول . | Don't reach for that. |
لا تحاول | Don't try. |
لا تحاول ! | Don't push me around! |
تحاول ماذا | You'd like to try what? |
إلا إن كنت تحاول إيجاد النهايات والتي تحاول إبطال هذه الأشياء | Unless, you know, you're doing limit problems, and they try to make these things break down. |
لا تحاول خداعنا. | Don't try to trick us. |
هل تحاول اخافتي | Oh! Dead... |
لا تحاول ايقافي | Don't stop me. |
هل تحاول قتلي | Are you trying to kill me? |
الحكومات تحاول مواكبته | Indistinct chanting |
انها تحاول جاهده | She's trying hard? |
الم ن تحاول الهروب. | By the way, the aphid tries to escape. |
هل تحاول إغراقى | You trying to drown me? |
هل تحاول خداعي | Are you trying to cheat me? |
لا تحاول استرضائي. | Don't try to soften me up. |
تحاول قراءة افكارى | Trying to read my thoughts? |
لا تحاول الكلام | Shh. Don't try to talk. |
هل تحاول احراجى | Are you trying to embarrass me? |
تحاول الرجل لتضليعي. | We got a wag on the joint. The guy's trying to rib me. |
لا تحاول استخدامه | Don't try to use it. |
! لا تحاول الأختباء | Don't try to hide! |
لا تحاول الهرب | Don't try to flee. |
ماذا تحاول القول | What are you trying to say? |
لماذا لا تحاول | Why don't you give it a whirl? |
لا تحاول هذا | Don't you dare! |
ولا تحاول الصراخ. | And don't try screaming. |
أنت تحاول حمايته. | You're tryin' to protect him. |
لم لا تحاول | Why don't you try giving them both a miss this trip? |
لا تحاول الحركه | Don t try to move. |
لا تحاول منعي | Don't try to stop me. |
هل تحاول أن... | Are you trying to... |
هل تحاول مصاحبتى | Are you trying to pick me up? |
عمليات البحث ذات الصلة : تمر وتفشل - إنها تحاول - لم تحاول - انت تحاول - لا تحاول - لم تحاول - ولا تحاول - تحاول التمييز - تحاول جاهدة - تحاول التواصل - تحاول عنوان - انت تحاول - لا تحاول