ترجمة "تجمع المدخرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع - ترجمة : تجمع المدخرات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المدخرات والإعانات للإسكان التقدمي | Saving and Subsides for Progressive Housing |
| ١ توليد المدخرات المحلية | (i) Generation of domestic savings |
| تعزيز المدخرات واﻻستثمارات المحلية | Promoting local savings and investment |
| أريد أن اتطرق لقضية المدخرات. | I want to address the issue of savings. |
| لا يستطيعون تجميع المدخرات بسهولة . | They cannot make savings easy. |
| الان لعنوان اليوم المدخرات المالية. | So now for the topic of today financial savings. |
| ..انا لدي تأمين وبعض المدخرات | I don't know if I can ask you this but, when my daughters get married, |
| لا تجمع | Do Not Group |
| ، أنت تجمع | You're adding. |
| تجمع سياسى | A political rally. |
| وهذا مثال على تجمع مشهور جدا للمجرات يدعى تجمع كوما | And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster. |
| وهذا مثال على تجمع مشهور جدا للمجرات يدعى تجمع كوما ( Coma ) | And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster. |
| لكن لا يمكنك ان تجمع هاتان المصفوفتان، لا يمكنك ان تجمع | But, you could not add these two matrices. You could not add... |
| متاعب تجمع ميركوسور | Mercosur Blues |
| فالبيانات لا تجمع. | The data isn't gathered. |
| هذا تجمع كبير. | Here's a big crowd. |
| لا شك أن المدخرات ليست بالشيء السيئ. | Savings are, of course, no bad thing. |
| الأول، زيادة المدخرات المحلية في الولايات المتحدة. | One is that domestic saving in the US increases. |
| زيادة تعبئة المدخرات الريفية وتحسين الوساطة المالية. | Increased mobilization of rural savings and improved financial intermediation. |
| رد النفقات، بما في ذلك المدخرات المتصلة | Refund of expenditure, including |
| أنطونيو.. سيكون هناك أكبر تجمع هنا أكثر من تجمع عيد القيامة بمدينة سفيل | António, we got a bigger attraction here than all the bullfights in Seville during Easter. |
| تجمع أمني آسيوي جديد | A New Asian Security Constellation |
| الفصل الثاني. تجمع الدموع | Chapter Il. The Pool of Tears |
| يجب أن تجمع البيانات | You have to collect data. |
| حيث تجمع نفسها بنفسها. | It's self assembling. |
| النتيجة تجمع فى الفناء | Result assembly in the courtyard. |
| نحن هل تجمع التواقيع | We're collecting autographs? |
| هل تجمع أرقام التسلسل | You're collecting serial numbers? |
| أولا ستسمعون تجمع الصيادون | First you'll hear the gathering of the huntsmen |
| ذلك أن الدول ذات المدخرات المنخفضة لا تستطيع أن تضبط أوضاعها بسهولة من دون تعديل مماثل في الدول ذات المدخرات المرتفعة، لأن انخفاض معدل مدخراتها ربما كان راجعا إلى ارتفاع معدل المدخرات في الخارج. | Low savings countries cannot easily adjust without an equivalent adjustment in high savings countries, because their low savings rates may have been caused by high savings abroad. |
| وارتفع معدل المدخرات بالنسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي. | The ratio of savings to gross domestic product has risen. |
| (ب) إنشاء التعاونيات من أجل المدخرات وخدمات الائتمان | b) Establishment of cooperatives for savings and loan services |
| ثانيا أزمة المدخرات واعتماد افريقيا المتزايد على الخارج | II. THE SAVINGS CRISIS AND AFRICA apos S INCREASED EXTERNAL |
| ثانيا أزمة المدخرات واعتماد افريقيا المتزايد على الخارج | II. THE SAVINGS CRISIS AND AFRICA apos S INCREASED EXTERNAL DEPENDENCE |
| لنقل أن لدي بعض المدخرات, كي أبسط الموضوع | Let's say I have some savings, just to make it simple so I don't have to go into this pool. |
| وخلال ذلك الوقت، المدخرات الشخصية بالطبع إنخفضت كثيرا . | And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. |
| أنت تعلم أنه لا يزال لدينا بعض المدخرات, | You know, we've still got a bit of savings. |
| هناك الآن ، اليوم ، العديد من المؤسسات الخيرية التي تجمع التبرعات وتستثمر تجمع الناس سويا | There are now, today, so many new funds that are aggregating giving and investing, bringing together people around a common goal, to think bigger. |
| إن القصة الحقيقية تختلف اختلافا جوهريا عن فرضيتي العجز في المدخرات ووفرة المدخرات، وهذا يؤدي بالتالي إلى تبني سياسات مختلفة اختلافا جوهريا. | This story is fundamentally different from the savings shortage and savings glut hypotheses, and it leads to dramatically different policies. |
| بإمكانهم أيضا إقراض كامل المدخرات , ودعونا فقط نقول أن الشخص الذي قاموا بإقراضه هذا 1 من المدخرات لكي يقوم بوضعها في محفظتهم | They can also lend out this entire savings, and let's just say that person that they lend that 1 in savings to also puts it in their wallet. |
| لا علامة على وجود تجمع. | But no sign of a rally. |
| إذا تجمع الخانات أم لا | Whether to group digits |
| وانت تجمع هذه الامور الجميلة | And you're getting all kinds of cool stuff. |
| وهذا تجمع آخر في مكة. | Here's another crowd in Mecca. |
| ولكنك لن تجمع الا نصيبك | A rolling stone gathers no moss. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموع المدخرات - المدخرات الوطنية - المدخرات النقدية - المدخرات الإضافية - المدخرات الخاصة
