ترجمة "تجربة الويب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتم الوصول إلى سطوح مكتب الويب من خلال متصفح الويب. | It is a virtual desktop running in a web browser. |
| شبكة الويب العالمية (W3C) وسهولة الوصول لصفحات الويب (WAI) توصي بوضع جميع هذه الخيارات في الاعتبار لجميع صفحات الويب. | The World Wide Web Consortium (W3C) and Web Accessibility Initiative (WAI) recommend that all web pages should be designed with all of these options in mind. |
| أرشيف الويب | Web Archives |
| مؤرشف الويب | Web Archiver |
| أرشف صفحة الويب... | Archive Web Page... |
| عندما يتم تخزين صفحات الويب في الدليل الموحد لخادم الويب، فإنها تصبح موقعا إلكترونيا. | When web pages are stored in a common directory of a web server, they become a website. |
| قوالب صفحة الويب تسمح للمصممين بتحرير محتويات صفحة الويب دون الحاجة إلى القلق حول النواحي الجمالية. | Web templates let web page designers edit the content of a web page without having to worry about the overall aesthetics. |
| زواحف الويب عادة تستعرض صفحات الويب بنفس الطريقة التي يمكن للمستخدمين مع متصفح الاطلاع على الويب، وبالتالي توفر طريقة بسيطة نسبيا للتحصيل عن بعد المحتوى على شبكة الإنترنت. | Web crawlers typically access web pages in the same manner that users with a browser see the Web, and therefore provide a comparatively simple method of remote harvesting web content. |
| ستيفن جوناثان حول الويب كمدينة | Steven Johnson on the Web as a city |
| عاجز عن فتح مؤرشف الويب | Unable to Open Web Archive |
| الش خص المسؤول عن نظام الويب | Webmaster |
| سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| أسيد3 هي صفحة ويب اختيارية تابعة لمشروع معايير الويب من أجل اختبار كفائة وقدرة متصفحات الويب ومدى تحقيقه لمعايير الويب خاصة المعايير المتعلقة ب Document Object Model (DOM) وجافا سكريبت. | The Acid3 test is a web test page from the Web Standards Project that checks a web browser's compliance with elements of various web standards, particularly the Document Object Model (DOM) and JavaScript. |
| لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم. | I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones. |
| جوناثان هاريس حول قصص الويب السرية | Jonathan Harris the Web's secret stories |
| ألم تخترع اسرائيل كاميرات الويب ICQ? | Didn t Israel invent web cams? |
| عند إنشاء صفحات الويب، فمن المهم لضمان توافقه مع شبكة الويب العالمية (W3C) ومعايير لHTML، CSS، XML وغيرها من المعايير. | When creating a web page, it is important to ensure it conforms to the World Wide Web Consortium (W3C) standards for HTML, CSS, XML and other standards. |
| عندما نتكلم عن المحتوى نعني بصفة عامة المعلومات في صفحة الويب أو تطبيق الويب، بما فيها النصوص والصور والاشكال، والأصوات. | Web content generally refers to the information in a Web page or Web application, including text, images, forms, and sounds. |
| جوناثان زيتراين الويب كأفعال عشوائية من اللطف | Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness |
| وهذا الأخير هو مرفق لخدمات الويب RESTful. | The latter is the facility for RESTful web services. |
| القمحي هو لون مستخدم في ألوان الويب. | Wheat is one of the X11 web colors. |
| جيم موقع الأمم المتحدة على شبكة الويب | C. United Nations web site |
| كما ينبغي أن يكون على علم بتقنيات النشر الشائعة على مواقع الويب مثل CSS و HTML للتواصل بفاعلية مع مصممي الويب. | A web producer should be familiar with common web publishing technologies such as CSS and HTML to effectively communicate with web designers. |
| 18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة. | Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one. |
| وبعد ذلك، تم استخدام لقاح سالك في تجربة تسمى تجربة فرانسيس الميدانية والتي تعد أكبر وأشهر تجربة في تاريخ الطب. | Salk's vaccine was then used in a test called the Francis Field Trial, led by Thomas Francis the largest medical experiment in history. |
| المستخدمين الذين هم ليسوا مبرمجين أو مصممي الويب سوف يجدون أيضا على الويب الأدوات التي تسمح لهم ببناء فلاش الكامل على مواقع الإنترنت. | Users who are not programmers or web designers will also find on line tools that allow them to build full Flash based websites. |
| تجربة عميقة للغاية. | Extremely profound experience. |
| انها تجربة رائعة | It's an amazing experience. |
| تجربة في المختبر | Testing experience |
| ملاحظة لمزيد من المعلومات حول الرقابة على الويب 2. | Most of the Iranian bloggers were unhappy about the unreasonable blocking of Web 2.0 and social networking websites he says. |
| أرشيف البرتغال للويب (PWA) هو أرشيف الويب الوطني للبرتغال. | The Portuguese Web Archive (PWA) is the national Web archive of Portugal. |
| 1996 1998 الاستغلال التجاري للشبكة الويب العالمية بحلول عام 1996 أصبح من الواضح لمعظم الشركات المتداولة علنا بأن وجود الويب بشكل شائع لم يعد اختياريا. | 1996 1998 Commercialization of the Web By 1996 it became obvious to most publicly traded companies that a public Web presence was no longer optional. |
| أ حب تجربة أشياء جديدة. | I love trying new things. |
| كانت تجربة محطمة للأعصاب. | It was a nerve wracking experience. |
| تجربة بريطانية أخرى فاشلة | Another Failed British Experiment |
| ألف تجربة المنطقة الأفريقية | The experience of the African Region |
| ثالثا تجربة الأمم المتحدة | Experience of the United Nations |
| الأمر في الواقع حول إستكشاف أشياء جديدة تظهر على الويب. | This is actually about discovering new things that pop up on the web. |
| ناهيك عن ذكر أن الويب غائب تماما في الإدارات الرسمية! | Not to mention that public administration lacks any web presence ! |
| معظم متصفحات الويب الحالية تشمل القدرة على عرض شفرة المصدر. | Most current web browsers include the ability to view the source code. |
| (من قمة فيديو الويب، سان خوسيه، كاليفورنيا، 27 حزيران، 2007). | (From the Web Video Summit, San Jose, CA, June 27, 2007). |
| جوجل ابلكيشن انجين App Engine هو خدمة لاستضافة تطبيقات الويب. | Google App Engine is a hosting service for web apps. |
| ومع ذلك أصبح الويب أكثر ولوجا عبر الأجهزة المحمولة واللاسلكية. | However, the Web is becoming more accessible by portable and wireless devices. |
| راجع موقع السنة الدولية للكيمياء على الويب لمعرفة القائمة الكاملة. | The IYC holds a full list of events on its website. |
| النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب | Enhancing United Nations Treaty Collection web site services |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة تجربة الويب - نسخة الويب - مواقع الويب - الويب الضيق - دليل الويب - تقنيات الويب - بيئة الويب - اجتماع الويب - قناة الويب - برمجة الويب - سجل الويب - إشارة الويب - رد الويب - طبقة الويب
