ترجمة "تجاور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجاور - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما تجاور بوليفيا في جهة جنوب الغرب.
It also borders Bolivia to the southwest.
وهناك دولة السودان التي تجاور كينيا والتي تمزقها حركات التمرد.
Sudan, another country in Kenya s neighborhood, is fractured by rebellion.
هزت احتجاجات حاشدة مملكة البحرين، الجزيرة الصغيرة، التي تجاور المملكة العربية السعودية، منذ 14 فبراير شباط 2011.
Massive protests rocked the tiny island kingdom, which neighbours Saudi Arabia, starting on February 14, 2011.
محافظة ناخون سي تاممارات (بالتايلاندية นครศร ธรรมราช) و(بالإنجليزية Nakhon Si Thammarat) هي واحدة من محافظات تايلاند الخمس والسبعين تجاور محافظات سونجكلا وفاتالونغ وترانغ وكرابي وسورات ثاني.
Nakhon Si Thammarat (often shortened to Nakhon, ) is one of the southern provinces ( changwat ) of Thailand, at the western shore of the Gulf of Thailand.
آملين أن يجدوا راحة من الصراع، والمجاعة، والكوارث الطبيعية، يعتقد أن 75 في المئة من اللاجئين يسكنون في بلاد تجاور بلادهم، متسببين أحيانا في أزمة إنسانية تمتد إلى مصادر الحكومات القومية والمنظمات العالمية.
Hoping to find respite from conflict, famine and natural disaster, 75 percent of all refugees are believed to reside in countries neighboring their own, sometimes creating a humanitarian crisis that can stretch the resources of national governments and international organizations.
37 سلطت بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا في عام 2004 الضوء على إيلاء اهتمام على سبيل الأولوية، لا سيما للمجالات الحساسة التي تشمل منطقة غينيا فورستير التي تحد سيراليون وليبريا وكوت ديفوار، وكذلك لمحافظات في مالي وبوركينا فاسو تجاور كوت ديفوار.
The Security Council mission to West Africa in 2004 highlighted, for priority attention, particularly sensitive areas, including the Guinean province of Guinea Forestière, which borders Sierra Leone, Liberia and Côte d'Ivoire, as well as provinces in Mali and Burkina Faso adjoining Côte d'Ivoire.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتناقضة تجاور - في تجاور - تجاور مع - تجاور قوية - تجاور مع - تجاور بين - تجاور بعضها البعض