ترجمة "تجارة الانبعاثات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجارة - ترجمة : تجارة - ترجمة : تجارة - ترجمة : تجارة الانبعاثات - ترجمة : تجارة - ترجمة : تجارة الانبعاثات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من بين الآليات المتقدمة لمساعدتنا في تقليل الانبعاثات، تجارة الكربون التي أخذت الصدارة دفعة واحدة. | Among the mechanisms developed to help us reduce emissions, carbon trading once took pride of place. |
في الواقع إن الحل الرئيسي والمدعو بالحد الانبعاثي والمتاجرة أو تجارة الانبعاثات هو مشكلة كبيرة جدا | In fact, the leading solution, known as cap and trade or emissions trading is actually a huge problem. |
(ب) تغيير الانبعاثات لتصبح الانبعاثات وعمليات إزالة الانبعاثات ، حيثما اقتضى الأمر | To add reference to the IPCC good practice guidance for LULUCF To change emissions to emissions and removals where appropriate To replace source category with category , to be consistent with the IPCC good practice guidance for LULUCF To add sector specific guidance on basic adjustment methods for the LULUCF sector, including additional parameters and relevant examples, similar to the sector specific guidance provided for the other IPCC inventory sectors. |
الانبعاثات | Emissions |
منحى الانبعاثات | Emissions trends |
تجارة صغيرة | Small Business |
هذه تجارة! | This is a business! |
وتقدر هذه الانبعاثات الأخرى على أساس النسبة المئوية المقدرة لهذه الانبعاثات بالنسبة إلى إجمالي الانبعاثات المسجلة خلال الاجتماعات السابقة. | Although air travel is expected to be the main contributor to these emissions, emissions from other activities should not be neglected. |
تعهدات بخفض الانبعاثات | Pledges to cut emissions |
جيم عوامل الانبعاثات | Emission factors |
دعنا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
دعينا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
دعونا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
هيا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
تنظيم تجارة المناقلة | Regulate the Carry Trade |
عودة تجارة الح مل | The Carry Trade Carries On |
إحصاءات تجارة التوزيع | Distributive trade statistics |
تجارة القطاعي 353 | Retail trade 353 |
شركة تجارة السيارات | Motor Vehicle Trading Company |
وهذه تجارة عالمية | And this is a global business. |
تتم موازنة الانبعاثات في الأسواق الطوعية لتخفيضات الانبعاثات التي لا تتقيد ببروتوكول كيوتو. | Emissions offset in voluntary markets for emissions reductions that are not compliant with the Kyoto Protocol. |
جيم تقدير خفض الانبعاثات | Estimation of emission reduction Some Parties included an assessment of the impacts of measures on GHG emissions. |
وقد تتجاوز الانبعاثات الصينية ثلاثة أضعاف مستويات الانبعاثات الأوروبية بحلول عام 2020، بل وقد تتفوق على مجموع الانبعاثات التي تطلقها الولايات المتحدة وأوروبا. | Indeed, by 2020, Chinese emissions could be more than triple those of Europe and even surpass those of the US and Europe combined. |
ألف خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising |
ضعف انجازات تجارة التعليم | The Underachieving Education Business |
تجارة حرة إلى الأبد | Free Trade Forever |
تجارة حرة عبر الأطلسي | Transatlantic Free Trade? |
تجارة الاستيراد والتصدير 170 | Import export trade 170 |
(د) تجارة الخدمات والتنمية | Trade in services and development |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدود | Multilateral and bilateral agencies |
(ب) إحصاءات تجارة التوزيع | (b) Distributive trade statistics |
(ب) إحصاءات تجارة التوزيع | (b) Distributive trade statistics |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدودة | The Federation of Cocoa Commerce Ltd. |
ماذا عن تجارة الأعمال | How about our businesses? |
اللقب (الدسكويني) أصبح تجارة | A D'Ascoyne in trade. |
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية. | The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands. FDI facilitates the switch from informal to formal retailing. |
فقد حقق نظام مقايضة الانبعاثات هدفه المتمثل في الحد من الانبعاثات بالقدر المطلوب وبأقل تكلفة ممكنة. | The ETS has achieved its objective of reducing emissions by the required amount at least cost. |
تجارة حرة في عصر الإرهاب | Free Trade in an Age of Terror |
تجارة دولية تحمل وجها إنسانيا | Free Trade with a Human Face |
وما يسميه روكفيلر تجارة الإهدائات | They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence. |
أنا أدير تجارة هنا ,صحيح | I'm running a business here, right? |
لذا، بدأت تجارة جميلة هنا | So a nice trade started here.. |
والحياة بدون تجارة، ماذا تكون | Life without business is nothing. |
لقد تجلت عواقب الفشل بالفعل فقد هبطت أسعار حقوق الانبعاثات في نظام مقايضة الانبعاثات التابع للاتحاد الأوروبي، مما يعني أن الشركات الآن لن يكون لديها الحافز الكافي لخفض الانبعاثات والاستثمار في الابتكارات القادرة على الحد من الانبعاثات في المستقبل. | The consequences of the failure are already apparent the price of emission rights in the European Union Emission Trading System has fallen, which means that firms will have less incentive to reduce emissions now and less incentive to invest in innovations that will reduce emissions in the future. |
والدرس الثالث المستفاد من نظام مقايضة الانبعاثات هو أن إنشاء أنظمة مقايضة الانبعاثات المتعددة الجنسيات أمر ممكن. | The third broad lesson from the ETS is that multinational emissions trading regimes can be constructed. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام تجارة الانبعاثات - مخطط تجارة الانبعاثات - نظام تجارة الانبعاثات - نظام تجارة الانبعاثات - وائح الانبعاثات - حدود الانبعاثات - خفض الانبعاثات - معايير الانبعاثات - الانبعاثات الصوتية