ترجمة "تتمتع وقتك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تتمتع - ترجمة : وقتك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Enjoying Enjoys Enjoy Enjoyed Enjoy Wasted Wasting Spend Waste Moment

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنتهى وقتك.
Your time is up.
خذ وقتك.
Take your time.
خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
Take your time. There's no hurry.
استفد من وقتك جيدا.
Make good use of your time.
لا تضع وقتك سدی
Don't waste your time.
أظن أنك تضيع وقتك.
I think you're wasting your time.
خذ وقتك ،يا يوشيدا..
Take your time, Yoshida.
سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
It will only take a minute of your time.
سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
It'll only take a minute of your time.
الهند كيف ستوزع وقتك في المستقبل
India? How are you going to split your time going forward?
خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
Take your time. There's no hurry.
إن ك تضي ع وقتك في مشاهدة هذه الص ورة طوال اليوم.
You're wasting your time looking at his picture all day.
قم بالإشارة لهذا الأمر في المرة القادمة للحفاظ على وقتك ووقتنا
Next time please indicate earlier, so we both don t waste time.
لا تكن شريرا كثيرا ولا تكن جاهلا. لماذا تموت في غير وقتك.
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
لا تكن شريرا كثيرا ولا تكن جاهلا. لماذا تموت في غير وقتك.
Be not over much wicked, neither be thou foolish why shouldest thou die before thy time?
وعندما شاهدوا هذا قالو شاون,لمذا تضيع وقتك في دراسة السعادة في هارفارد
And when they see this, they say, Shawn, why do you waste your time studying happiness at Harvard?
(وإذا كنت راغبا في تحاشي استغلال وقتك تجاريا، فبوسعك أن تعطي المال لإحدى الجمعيات الخيرية).
(And if you eschew commercializing your time, you could give the money to a charity.)
الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمام ا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.
Prime numbers are like life they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
إذن, التنوع أمر هام. هل حدث و قمت بتأجير فيلم قد شاهدته من قبل هل فعلها أحدكم فلتستفيد من وقتك اللعين
So, variety is important. Have you ever rented a video or a film that you've already seen? Who's done this? Get a fucking life.
وحتى خارج منصة التحدث، عندما تصادفه لتلقي التحية، عادة ما ينهي الحوار قبل الأوان.. لأنه يخاف من أن يصرف الكثير من وقتك.
And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time.
أي أن ألمانيا تتمتع بنفس الث ق ل الذي تتمتع به مالطا على سبيل المثال.
Germany has the same weight as Malta.
وزعت اوراق اعلانات تقول، اذا كنت جدة انجليزية، لديك جهاز اتصال بالإنترنت و كاميرا هل يمكنك اعطائي ساعة واحدة في الاسبوع من وقتك مجانا
I put out notices and papers saying, if you are a British grandmother, if you have broadband and a web camera, can you give me one hour of your time per week for free?
وعلى هذا فإن الدول التي تتمتع بإمكانات ديموغرافية كبيرة تتمتع بالتالي بإمكانات أوليمبية كبيرة.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
8 نحن ن ق ر بأن دولنا وشعوبنا لن تتمتع بالتنمية بدون الأمن، ولن تتمتع بالأمن بدون التنمية، وأنها لن تتمتع بأي منهما بدون احترام حقوق الإنسان.
We acknowledge that our nations and peoples will not enjoy development without security, nor will they enjoy security without development, and that they will not enjoy either without respect for human rights.
فهي تتمتع ببنية أساسية حديثة، ورجال أعمال شباب نشطين، ومنتجات ثقافية تتمتع جودتها بشهرة عالمية.
Consider its modern infrastructure, the dynamism of its young entrepreneurs, and the internationally recognized quality of its cultural goods.
ومثل هذه المواقع لا تتمتع عموما بنفس القدر من الحماية الذي تتمتع به المنشآت النووية.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.
فهي تتمتع بالنفوذ وتحظى بالاحترام في منطقتها بفضل ما تتمتع به من قوة قتالية هائلة.
It has clout and respect in its own region with formidable fighting forces.
لا تتمتع شقق بنتهاوس بالمزايا التي تتمتع بها الشقق العادية مثل الأمن والموقع المريح فحسب ولكنها تتمتع أيض ا بجميع تلك المزايا التي يتمتع بها المنزل مثل الحجم والتصميم.
Location and size Penthouse apartments have not only the advantages of a regular apartment such as security and convenient location but also all those of a house such as size and design.
وهي تتمتع بتوازن داخلي للقوى.
It has its own internal balance of power.
تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
Mariupol is calm its streets are quiet.
إن الأوراق المالية المختلطة التنظيمية سوف تتمتع بكافة المزايا الديون التي تتمتع بها الديون في الأوقات العادية.
The regulatory hybrid securities would have all the advantages of debt in normal times.
ولكن إيجاد شيء م رض تنفق فيه وقتك يبدو وكأنه يستلزم حتما القيام ببعض العمل على نحو أو آخر ذلك أن وقت الفراغ الهادف يفقد طرافته بعد حين.
But finding something satisfying to do with our time seems inevitably to entail doing some sort of work meaningful leisure wears thin after a while.
أما بقية بلدان منطقة اليورو فهي لا تتمتع بنفس القدرة التنافسية التي تتمتع بها ألمانيا بسعر صرف اليوم.
The other eurozone countries are not as competitive as Germany at today s exchange rate.
حسن أ, حدث وقتها انني تناولت بعض الشراب قبل الصعود فعلت ذلك لأقوي اعصابي و بالتالي قمت بمحاكاة احدى نداءات القطار, واضعت أ يدي جورج اوريل, وقتك قد حان, ترون.
Well, I'd happened to have had a couple of drinks before boarding I do that to steel my nerves and so I imitate a train call, holding my hand on my 'George Orwell, your time has come,' you see.
إن هندسة المناخ تتمتع بميزة السرعة.
Climate engineering has the advantage of speed.
إن أوروبا تتمتع بمواطن قوة عظيمة.
Europe has great strengths.
وحتى في الوقت الحاضر فإن روسيا على الرغم من أنها لا تتمتع بالديمقراطية إلا أنها تتمتع بالحرية إلى حد كبير.
Even now, Russia, though undemocratic, is largely free.
ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل.
It retains enormous strategic weight.
وباريس من ناحية أخرى تتمتع بروح رومانسية.
Paris, on the other hand, has a romantic ethos.
أما لاجارد فإنها تتمتع بمواطن قوة أخرى.
Lagarde has other strengths.
كما تتمتع غواتيمالا بتنوع عرقي وثقافي كبيرين.
Guatemala also enjoys great ethnic and cultural diversity.
ولهذا السبب، سنجد أن أكثر القوى الاقتصادية ثراء هي تلك التي تتمتع بأكثر أنظمة السوق إنتاجية، والتي تتمتع أيضا بقطاع عام ضخم.
That is why the world s wealthier economies, those with the most productive market systems, also have large public sectors.
ولم تتمتع الإنسانية، في يوم من الأيام، بما تتمتع به اليوم من تقدم علمي وتكنولوجي، ومن تراث ثقافي هام لضمان حياة كريمة.
Never before has mankind had at its disposal such scientific and technological progress and such a significant cultural heritage to guarantee a life in dignity.
فالأنظمة الملكية كثيرا ما تتمتع بالشعبية بين الأقليات.
Monarchies are often popular with minorities.
إن كوبا تتمتع بالاستقرار السياسي في الوقت الراهن.
For now, Cuba is politically stable.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خذ وقتك - تقسيم وقتك - اختيار وقتك - تمرير وقتك - تقسيم وقتك - تقاسم وقتك - جدولة وقتك - تكرس وقتك - تعطي وقتك - آمن وقتك - تتبع وقتك