ترجمة "تتحرك السوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ففي الوقت الذي تفسح فيه أسواق رأس المال الطريق للشبكات التجارية العملاقة، ومع تحول اقتصاد السوق إلى مجتمع السوق، أصبحت الحكومات والاتحادات العمالية تتحرك في نطاق ضيق على نحو متزايد. | As capitalist markets give way to vast commercial networks, and as market economies become market societies, governments and unions are increasingly restricted in scope. |
| الآن، قف بجانب الشجرة ولا تتحرك، لا تتحرك | Now, you stand right over here, by the tree. Right there, and don't move, don't move. |
| لا تتحرك. | Don't move. |
| اليابان تتحرك | Japan in Action |
| لا تتحرك | Don't move. |
| لا تتحرك | Watch it! |
| الن تتحرك | Get away from me. |
| أنها تتحرك. | They move. |
| ! لا تتحرك | Don't move. |
| ! لا تتحرك | Don't move! |
| لا تتحرك | Oh, don't move. |
| الن تتحرك | Make way in haste! |
| لا تتحرك | Sit still! |
| لل تتحرك! | Don't move! |
| الحشود تتحرك | The crowd's moving! |
| هل تتحرك | Is it moving? Huh? |
| لا تتحرك | Not another step. |
| لا تتحرك | Don't you move, buddy. |
| لا تتحرك | Don't even move! |
| لا تتحرك .. | Don't speak. |
| لا تتحرك | Easy. |
| وأحزمة تتحرك | And belts moving. |
| لا تتحرك | Keep still! |
| لا تتحرك | Don't move, redneck. |
| تتحرك الحلزونات ببطء. | Snails move slowly. |
| كنت تتحرك بها | You're moving out? |
| تومبلي، القافلة تتحرك! | Go, go! |
| هل هي تتحرك | Is it moving? |
| لكنها لا تتحرك | But it doesn't move. |
| أنظر,أنها تتحرك | Look. It's moving. |
| إحترسوا، إنها تتحرك | Look out. She's movin'. |
| لا تتحرك، ويس | Don't move, Wes. |
| المجموعه الاولى تتحرك | First squad, move up! |
| إنها تتحرك ثانية | It's coming on again. |
| .. لقد جعلتها تتحرك | I moved him, he thought. |
| لا تتحرك ماء | Stay still. Water. |
| أنظر كيف تتحرك! | Look how she moves. |
| متي تتحرك الحافلة | What time does the bus leave? |
| تتحرك حقا كموكب | Actually march, you know. Thrump, thrump, thrump. |
| تخبرك أنك تتحرك. وعيناك، ولأنها تتحرك مع القارب، تقول أنك تقف ساكنا. | Your eyes, because it's moving in register with the boat, say I'm standing still. |
| وفي مثل هذه الظروف فقد تتحرك الأسعار بعيدا عن العوامل الأساسية طبقا لتقييم الحكمة الجماعية الافتراضية التي من شأنها أن تجمع كل المعلومات من السوق. | In such circumstances, prices may well move far from the fundamentals as assessed by a hypothetical collective wisdom that would pool all information in the market. |
| أوروبا تتحرك باتجاه الشرق | Europe Moves East |
| إنها تتحرك أيضا عموديا. | It's also moving vertically. |
| فريدم تتحرك بكامل طاقتها | Freedom has max thrust! |
| تماما تتحرك. السيارة تتجاوزك. | Right? Move. The car goes past you. |
عمليات البحث ذات الصلة : السوق تتحرك بسرعة - اليوم تتحرك - تتحرك المدى - بينما تتحرك - تتحرك الشاحنة - تتحرك بعمق - تتحرك معا - تتحرك أقرب - الناس تتحرك - تجعلك تتحرك - قد تتحرك - ابقائها تتحرك - العملاقة تتحرك
