ترجمة "تبقى متاحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تبقى - ترجمة : تبقى - ترجمة : تبقى متاحة - ترجمة : تبقى متاحة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Remains Remain Rest Stay Left Available Unavailable Public Free Open

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إننا نبقى ملتزمين التزاما راسخا بالمحكمة، وسنواصل العمل مع الآخرين لضمان أن تبقى الفرصة متاحة أمامها للاضطلاع بولايتها.
We remain firmly committed to the Court, and we will continue to work with others to ensure that it continues to be given an opportunity to carry out its mandate.
وقد يرغب المجلس التنفيذي أيضا في اﻹشارة إلى المدة الزمنية التي ينبغي فيها أن تبقى اﻷموال متاحة ﻻستخدامها.
The Executive Board may also wish to indicate the length of time the funds should remain available for utilization.
سوف تبقى لكم (تبقى لكم
I'll keep you (keep you)
إنه أمر غاية في الخطورة، لكنني أعتقد إنه من الأفضل أن تبقى هذه المواضيع الخطرة متاحة للجميع بدلأ من الإصرار على إبقائها سرية.
It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret.
تبقى
You keep
تبقى.
She stays.
التعمية غير متاحة
Encryption is not available
البيانات غير متاحة.
Data not available.
الإجراءات دائما متاحة
Actions always available
الاستعادة غير متاحة.
Restore not performed.
والزماﻻت الدراسية متاحة.
Fellowships available.
تبقى مسألتان.
Two problems left.
لماذا تبقى
Why does she stay?
ماذا تبقى
What's left?
سوف تبقى
She stays!
كم تبقى
How much?
فأنت تبقى
You stay a
تبقى متوقفة و عندما تكون في حالة حركة تبقى كذلك
So when your bicycle is stopped, it stays stopped, and when it is going, it stays going.
لم تكن حالة متاحة
It wasn't an available condition.
مباعة متاحة للتصرف فيها
Available for disposition 705
٤٢ والمرافق البريدية متاحة.
24. Postal facilities are available.
)ب( آخر سنة متاحة.
b Or latest year available.
٢٤ والمرافق البريدية متاحة.
24. Postal facilities are available.
والسيماتكس متاحة لكل شخص.
Cymatics is accessible to everybody.
كلها مفتوحة ، كلها متاحة .
All open, all available.
الآن متاحة على الإنترنت.
Now it's all available online.
الأن أجعلها متاحة للمدارس
Now I'm making it available to schools.
(الوظيفة متاحة يا (آل
Job's there, Al.
لديك أي سيولة متاحة
Got any available cash?
ولكن تبقى الجروح.
But the wounds remain.
ما تبقى 0
Remainder of 0.
تبقى عبارة واحدة
One term left.
الأن سوف تبقى
Now will remain
تبقى لنا صفان
Two more rows left.
عليك أن تبقى.
You had to survive.
وماذا تبقى لنا
And what are we left with?
إنها تبقى مستمرة.
It keeps going.
تبقى لدينا واحد
And we have one left.
وماذا تبقى لدينا
And what are we left with?
ماذا تبقى لدينا
What are we left with?
كلا , لن تبقى.
No, she isn't.
طالما تبقى، يبقى.
As long as you stay, he stays.
الباقية تبقى هنا
The rest remain here.
هي تبقى معي.
She's been staying with me.
سوف تبقى هنا
You'll stay right here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرفة متاحة - كانت متاحة - متاحة عبر - ذاكرة متاحة - مساحة متاحة - بيانات متاحة - كانت متاحة - أصبحت متاحة - أصبحت متاحة - كانت متاحة - تقديم متاحة