أنا عاجز عن فعل أي شيء لك، أو لي.	I am unable to do anything for you, for myself ...
من الأفضل لك أن تبدأ الآن.	You'd better start now.
من الأفضل لك أن تبدأ في أقرب فرصة ممكنة.	You'd better start as soon as possible.
أظن أنه من الأفضل لك أن تبدأ حمية غذائية.	I think you'd better go on a diet.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.	I can do everything myself.
لم يكن علي فعل شيء.	I didn't have to do anything.
تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها.	The_Hendawy It starts with porn. Then everything else..
لماذا لا يستطيع أبدا فعل شيء	Why can he never do anything?
عندما تكون في السادسة، ربما يمكنك فعل أي شيء	When you're six, maybe you can do that.
لدي شيء أقدمه لك.	I have something to give you.
أنا أحاول فعل كل شيء بهدوء شديد.	I m trying to do everything very gently.
التوافق هو على عدم فعل أي شيء.	The consensus is to do nothing.
لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك.	We can do nothing about it.
ظننت أن ك لا تعرف فعل أي شيء.	I thought you didn't know how to do anything.
بإمكان سامي فعل أي شيء لحماية ليلى.	Sami would do anything to protect Layla.
أما الآن فأنا لا أستطيع فعل شيء.	Now, I can't do anything anymore.
ما الذي حملها على فعل شيء كهذا	What made her do such a thing?
إذا أردت الحصول على دراجة جديدة، من الفضل لك أن تبدأ بتوفير النقود.	If you want a new bike, you'd better start saving up.
يمكنك رشها وطلاؤها يمكنك فعل أي شيء تريده.	You can spray paint it you can do anything you want.
لم يكن بإمكانهم فعل شيء إلا الوقوف والمشاهدة.	They couldn't do anything but stand there and stare.
لم يكن بوسع الأطب اء فعل أي شيء لليلى.	There really wasn't anything that doctors could do to Layla.
لا يمكنك إجبار الناس على فعل أي شيء.	You cannot force people to do anything.
المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.	Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
وبقيت أحارب حتى الدقيقة العاشرة .. وفي الدقيقة العاشرة تبدأ تحدث لك تلك الوخزات القوية فعلا في أطرافك وأصابعك	I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes.
كان سامي يشاهد و هو عاجز على فعل أي شيء.	Sami watched helplessly.
بابيت لا أستطيع الجلوس وعدم فعل شيء تجاه هذه المشكلة.	Annabella I can't sit and do nothing about it.
سؤال آخر هل سيتاح له فعل أي شيء بنفسه في الصين في هذه المرحلة	Another question is Would he even be allowed to do anything hands on in China at this point?
هل ترون أين تبدأ سبتمبر 2001 عندما كان لدينا شيء حقيقي لنخاف منه.	You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about.
أخذ الناشطون هذا التحدي على محمل الجد وقرروا فعل شيء مختلف.	There, activists faced this challenge and decided to do something different.
أي بصورة أساسية لا يوجد شيء خطير قد يحدث لك حتى تبدأ أعراض مرض الإيدز ولكن وعند هذه المرحلة .. هنا في نهاية المخطط فأنت لا تبدو حسن المظهر .. ولا تشعر بشعور جيد ولا تمارس الكثير من الجنس	But basically, nothing much is going on until you start to get symptomatic AIDS, and by that stage, you're not looking great, you're not feeling great, you're not having that much sex.
فقال لها اليشع ماذا اصنع لك. اخبريني ماذا لك في البيت فقالت ليس لجاريتك شيء في البيت الا دهنة زيت.	Elisha said to her, What shall I do for you? Tell me what do you have in the house? She said, Your handmaid has nothing in the house, except a pot of oil.
فقال لها اليشع ماذا اصنع لك. اخبريني ماذا لك في البيت فقالت ليس لجاريتك شيء في البيت الا دهنة زيت.	And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me, what hast thou in the house? And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
فالآلة تبدأ وتعمل لبعض الوقت متفاعلة تضغط زر البدأ أو شيء ما ليبدأ العرض	So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback.
أعدك، لن أدع أي شيء يحصل لك أبدا، نيمو.	I promise, I will never let anything happen to you, Nemo.
حينما ترى معاناة الناس تشعر أن عليك فعل شيء لمساعدتهم يقول عبدالله.	When you see human beings suffering, you need to do something to help them, he says.
وكما فعل الجميع وافقوا على هذا شكرا لك يا دكتور , هذا رائع , فانا احتاج فعلا لوحة في الغرفة	Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.
مم ا عز ز هذه الرغبة في فعل شيء ما، لذلك رحت أرسم صور ا للأرواح التي ف قدت.	It reinforced that urge to take action, so I've gone on to paint many more lives that have been lost.
وتعتقد الدول الأطراف أنه لا ينبغي فعل أي شيء ي ضعف سلطة الوكالة في هذا الصدد.	It is the conviction of the Conference that nothing should be done to undermine the authority of IAEA in this regard.
هذه ديناميكية لكي تنجح اللاعبون يجب عليهم فعل شيء في وقت محدد و غالبا في مكان محدد	And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.
كريس أندرسون ماهي مخططاتك هل ستبقى في جامعة ماساشوستس للتكنولوجيا، أم تنوي فعل شيء آخر في المشروع	CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?
كيف ستكون الحياة إن لم تكن لدينا الش جاعة على محاولة فعل أي شيء	What would life be if we had no courage to attempt anything?
المدون komoethee يكتب عن شدة الحريق وعدم قدرة رجال الاطفاء على فعل شيء.	komoethee blogs about the intensity of the fire and helplessness of firemen.
فحل عليه روح الرب فشقه كشق الجدي وليس في يده شيء. ولم يخبر اباه وامه بما فعل.	The Spirit of Yahweh came mightily on him, and he tore him as he would have torn a young goat and he had nothing in his hand but he didn't tell his father or his mother what he had done.
فحل عليه روح الرب فشقه كشق الجدي وليس في يده شيء. ولم يخبر اباه وامه بما فعل.	And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand but he told not his father or his mother what he had done.
لكن ما دامت سياسات أرمينيا العدائية مستمرة في المنطقة فليس بوسع تركيا فعل شيء لبلوغ هذا المبتغى.	However, as long as the hostile policies of Armenia in the region continue, I am afraid there is nothing much that Turkey can do to achieve this goal.

عمليات البحث ذات الصلة : تبدأ في فعل - تبدأ في فعل هذا - شيء لك - تستمر في فعل شيء - دمج لك شيء في - التفكير في لك شيء - التحقيق في لك شيء - قراءة في لك شيء - التحقيق في لك شيء - التفكير في لك شيء - يسكن في لك شيء - الانخراط في لك شيء - بدوره لك شيء في - لك شيء في الأجور

Display this page in English