ترجمة "تاريخ التقديم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ التقديم - ترجمة : تاريخ التقديم - ترجمة : تاريخ التقديم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تاريخ الرسالة 10 تشرين الأول أكتوبر 2003 (التقديم الأولي) | Date of communication 10 October 2003 (initial submission) |
| قدمت هذه الوثيقة بعد تاريخ التقديم لعدم توفر جميع المعلومات في الوقت المناسب. | This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. |
| وينبغي أن يبين على صفحة الغلاف أيضا، تحت ذلك الرمز، تاريخ التقديم ولغته (أو لغاته). | The cover page should, below that symbol, also indicate the date and language (or languages) of submission. |
| 1 التقديم | Submission |
| مطلوب كتابة عينات كجزء من طلب التقديم. | Writing samples will be required as part of the application. |
| 16 تشمل إدارة الوثائق مجمل عملية التقديم والتجهيز والإصدار. | The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. |
| وينبغي أن يشمل التقديم تفاصيل عن الالتزامات المحددة المعينة ومعلومات مؤيدة للتقرير | The submission should include details as to which specific obligations are concerned, and information substantiating the submission |
| لقد أثار السفير دنيسوف أيضا مسألة الاتجاه المتزايد نحو التقديم المتأخر للتقارير القطرية. | Ambassador Denisov also raised the issue of the growing trend of the late submission of country reports. |
| وعن طريق إستخدامي لشرائح التقديم PowerPoints في الترويج لنفسي لدى أصحاب رؤوس الأموال, تحصلت شخصيا على تمويل بعشرات الملايين من الدولارات من أصحاب رؤوس المال الجريء من خلال الترويج بواسطة شرائح التقديم هذه | And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches. |
| تستقبل الأصوات العالمية طلبات التقديم حتى يوم الأربعاء الموافق يوم 27 يوليو تموز 2016 | Global Voices will receive applications until Wednesday, July 27, 2016. |
| وبعد هذه التقديم، فتح الرئيس باب المناقشة في الاجتماع للإدلاء بالتعليقات على هذا البند الفرعي. | With that introduction, the Chair opened the floor for comments on this sub item. |
| شكرا جزيلا لـ يزن لكونه شريك عظيم ومعاون رائع في التقديم، إضافة إلى جميع الضيوف المذهلين. | A huge thank you to Yazan for being great company and a brilliant co presenter, as well as to all of our informed and amazing guests. |
| برامج التقديم هي إحدى برمجيات الحاسوب التي تستخدم لعرض المعلومات (على شكل شرائح عرض بشكل عام). | A presentation program is a software package used to display information in the form of a slide show. |
| يجوز للجنة أن تعتمد مبادئ توجيهية فيما يتعلق بشكل ومضمون التقارير الواجبة التقديم بمقتضى المادة 73 من الاتفاقية. | The Committee may adopt guidelines regarding the form and contents of the reports to be submitted under article 73 of the Convention. |
| ولدى إعداد تقرير عملا بالفقرة 12 (ب) أعلاه، تقوم الأمانة بتوجيه المعلومات أيضا إلى الطرف الذي أعد التقديم. | Where a submission has been made pursuant to subparagraph 12 (b) above, the information shall be forwarded by the secretariat also to the Party that made the submission. |
| وهي تشكل خطرا مباشرا على الحياة والأعضاء، وتعوق التقديم الآمن للمساعدة الإنسانية، وتعد عقبة كؤودا أمام التنمية المستدامة. | They posed a direct threat to life and limb, inhibited the safe delivery of humanitarian assistance, and presented a major obstacle to sustainable development. |
| وتبدأ عملية الفحص عند بدء التقديم لطلب الحصول على التأشيرة وليس عندما يدخل طالب الحصول على التأشيرة إلى بوتان. | The screening process starts when the visa is being applied for and not just when the applicant enters Bhutan. |
| تاريخ البلاغ 15 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 15 September 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 19 آب أغسطس 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 19 August 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 10 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 10 June 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 4 أيلول سبتمبر 1997 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 4 September 1997 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 1 تموز يوليه 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 1 July 2001 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 14 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 14 June 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 23 آب أغسطس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 23 August 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 14 آذار مارس 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 14 March 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 24 تموز يوليه 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 24 July 2003 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 24 شباط فبراير 1997 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 24 February 1997 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 16 حزيران يونيه 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 16 June 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 3 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 3 September 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 28 تموز يوليه 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 28 July 2000 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 12 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 12 June 2002 (initial submission) |
| ترتبط ارتباطا مباشرا في تاريخ الجيش البرتغالي في تاريخ البرتغال. | History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal. |
| تاريخ البلاغ 9 تشرين الأول أكتوبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 9 October 1998 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 17 آب أغسطس 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 31 كانون الثاني يناير 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 31 January 2000 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 18 كانون الأول ديسمبر 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 18 December 2000 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ الأول 14 أيار مايو 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ الأول 22 تموز يوليه 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 13 شباط فبراير 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of submission 13 February 2001 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 5 أيلول سبتمبر 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 5 September 2002 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 15 آب أغسطس 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 15 August 2003 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 4 تشرين الثاني نوفمبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 4 November 1998 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 18 أيار مايو 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 18 May 1999 (initial submission) |
| تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) |
| تاريخ البلاغ 3 تشرين الأول أكتوبر 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 3 October 2001 (initial submission) |
عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ التقديم النهائي - التقديم - عدد التقديم - التقديم خطر - زر التقديم - التقديم الالكتروني - عملية التقديم - عملية التقديم - متطلبات التقديم
