ترجمة "تاجر الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الرجل تاجر. | This man is a merchant. |
| تاجر ببوتمبو (شمال كيفو) | Trader in Butembo (North Kivu) |
| هو تاجر قادم من بلاد النظام الجديد, لكنه ليس فقط تاجر عادي بل هو عميل استخباراتي لمصلحة النظام الجديد. | Commissioner Dyce Dyce is a trader from the New Order, but he is more than that he is also an agent of the New Order. |
| وبرزت مجموعة بيريكريوستوك (Perekriostok)، وهي سلسلة متاجر الخدمة الذاتية الأولى في الاتحاد الروسي، في ظل هذه الظروف بوصفها خامس أكبر تاجر تجزئة في أوروبا والتاسع في العالم من حيث المبيعات. | The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales. |
| وكان نجل Marangos ايفانجيلوس، وهو تاجر القطن اليوناني. | He was the son of Evangelos Marangos, a Greek cotton merchant. |
| (دراسة حالة إفرادية) القبض على تاجر عملة في الفلبين | Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines |
| بيع هذه الشحنات من الذهب إلى تاجر مقيم في كمبالا | The sale of that gold consignment to a Kampala based trader |
| قام ادوين سميث بشراؤها في الأقصر ، مصر عام 1862 ، من تاجر مصري اسمه مصطفى أغا . | Smith purchased it in Luxor, Egypt in 1862, from an Egyptian dealer named Mustafa Agha. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| أنزل ، فأجد في الحانة المقابلة جاري ا أحمد بائع الكباب وسموئيل تاجر الأحذية، كلاهما تونسي يشرب نخب الحدث. | My neighbours Ahmed, the kebab seller, and Samuel, the shoe shopkeeper, both Tunes (Tunisians) raise a glass in the bar opposite. |
| وبعد ذلك، تم قتل 200 تاجر أرميني كجزء من الحملة المنظمة للإبادة الجماعية التي ارتكبتها السلطات العثمانية. | Then, 200 Armenian merchants were killed as a part of a systematic campaign of genocide by the Ottoman authorities. |
| أما أوزي مازيو فهو ثاني أكبر تاجر حيث تبلغ صادراته ما يتراوح بين 15 إلى 20 كيلوغراما. | Ozia Mazio is the second largest, with exports of about 15 to 20 kg. |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام. | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | The first aircraft entered service on 17 March 1980. |
| في يناير 1562 تزوج آن , إبنة السير جورج بارني , عمدة لندن في 1552 3, و أرملة تاجر النبيذ اليكساندر كارليل . | In January 1562 he married Anne, daughter of Sir George Barne, Lord Mayor of London in 1552 3, and widow of wine merchant Alexander Carleill. |
| ولما رجع بعد ما اخذ الملك امر ان يدعى اليه اولئك العبيد الذين اعطاهم الفضة ليعرف بما تاجر كل واحد. | It happened when he had come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by conducting business. |
| ولما رجع بعد ما اخذ الملك امر ان يدعى اليه اولئك العبيد الذين اعطاهم الفضة ليعرف بما تاجر كل واحد. | And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading. |
| ويتلقى تاجر التحويلات هذا الأموال بالعملة الصعبة، بدولارات الولايات المتحدة في غالب الأحيان، ويقوم بتحويلها إلى مكتب التحويلات الأجنبي المعني. | The hawaladar in Somalia receives the money in hard currency, mostly United States dollars, and makes the relevant transfer to the corresponding foreign hawaladar office. |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| إصلاح الخدمة الميدانية | Reform of the field service |
| هو في الخدمة. | He is on duty. |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| أعرض قائمات الخدمة | Show service menus |
| درجة الخدمة الطويلة | Long service step |
| درجة الخدمة الطويلة | widowed or divorced staff member 3 246 |
| أداء الخدمة المدنية | Performance of the Civil Service |
| قانون الخدمة العامة | Public Service Act |
| الخدمة الميدانية 310 | a Represents estimated deployment by 30 June 2005. |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| ومن أدواره الهامة أيضا دور تاجر المخدرات نينو براون في فيلم نيو جاك سيتي ، الذي كتبه باري مايكل كوبر خصيصا لسنايبس. | He played the drug lord Nino Brown in New Jack City , which was written specifically for him by Barry Michael Cooper. |
| وحسب وجهات نظر أخرى، يمكن لحصة أقل بكثير نسبتها 8 في المائة أن تكون كافية لكي يملك تاجر تجزئة قوة سوقية. | According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power. |
| وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. | Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. |
| ظلت الاحتجاجات في الحسيمة مستمرة منذ أن طح ن محسن فكري، تاجر سمك، إلى الموت بواسطة شاحنة نفايات في أكتوبر تشرين الأول 2016. | Protests in Hoceima have persisted since Mouhcine Fikri, a fishmonger, was crushed to death by a garbage truck compactor in October 2016. |
| (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) | (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) |
| في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
| تعزيز الخدمة المدنية الدولية | Strengthening the international civil service |
| لجنة الخدمة المدنية الدولية | International Civil Service Commission |
| ترك الخدمة مقابل تعويض | Staff buyout |
| واو مدد وشروط الخدمة | Terms and conditions of service |
عمليات البحث ذات الصلة : تاجر الملكية - تاجر المالي - تاجر التجزئة - تاجر معاهدة - شبكة تاجر - تاجر محدد - اجتماع تاجر - مدير تاجر