ترجمة "تأثير محطم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير محطم - ترجمة : تأثير - ترجمة : محطم - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منزل محطم | House broken huh! |
| النصير محطم. | Fan's broken. |
| انا منزل محطم | Upset? ! I'm house broken. |
| ليس منزل محطم | Not house broken. |
| أنه رجل محطم | But he's a broken man. |
| هو محطم كثيرا . | It's been pretty well smashed up. |
| لا ولكني محطم | No, but I'm broke. |
| فقلبها محطم على زوجها | She's brokenhearted about her husband. |
| حسنا, سوف اموت بقلب محطم | Fine, then I'll die of heartbreak. |
| هو يقصد ان قلبه محطم | He means heart broken. |
| أنا أسفة أن قلبك محطم. | I'm sorry your heart is broken. |
| لاقى محطم استحسان كبير من النقاد. | Namgoong ... it is difficult. |
| لمزيد من الامان باستخدام محطم الاقراص | Then, for extra security, we destroy it with our disk crusher. |
| هو محطم الرقم القياسي. ألون تهانينا. | Congratulations. |
| واخيرا الة (محطم الذرات) أصبحت جاهزة. | Well, finally my atom smasher was ready. |
| لا اعرف, لقد تشاجرنا انا محطم | How is he? I don't know. We had a fight. |
| آه يا باري .. انت محطم الصعاب كلها | Oh, Barry, is there nothing you can't do? |
| الصدر محطم, ربما هناك نزيف داخلى شديد | Chest crushed. Extensive internal injuries, probably. |
| أجل, أخبرتنى بأن خطيبته تركته وقلبه محطم. | Yes, you told me his fiancée left him, and he's heartbroken. |
| هذا صحيح, قلبه محطم ولكن ليس قلبى. | That's right. His heart is broken, not mine. |
| كما ترين,رجعت من الحرب رجل محطم | You see, I came back from the war a shattered man. |
| عن إعادة اكتشاف المثالية في كل ماهو محطم. | And it's about rediscovering idealism in all of that wreckage. |
| المرة السابقة, كان كل شئ مختلط و محطم | Last time, there was a mix up and ruined everything. |
| إذا عدت إلى (نيويورك) ولا زلت محطم الفؤاد، | All right. Would you... Oh, I might as well have the hat too. |
| لا . هذا الجسد محطم. لم يعد قادرا على خدمتي. | No. That body is broken. It can no longer serve me. |
| فجاءة اصبح لدى قطعا لعالم محطم على ان اجمعها | Suddenly I have the pieces of a broken world to pick up |
| كنت تأخذ نصف غرق الرجال من السفن التي قمت محطم... | What do you mean? |
| وجود حلم محطم حقا لا شيء مقارنة بما يعانيه الكثيرون | Having a dream shattered really is nothing compared to what many others have suffered. |
| أنه لا يتحدث عن ذلك أبدا بالطبع , أنه رجل محطم | He never talks about it, of course, but he's a broken man. |
| حاجز محطم أو شئ من هذا القبيل لم تؤمنوا عليه | I'd hate to think of your getting a smashed fender or something while you're not fully covered. |
| بالاضافة الى أننى رجل محطم أنا لن أكون نافع لك | Besides, I'm a shattered man. I'd be of no use to you. |
| لقد أخذ ذلك الشئ الذي هو محطم تماما علاقتنا مع الله | He took that which is totally smashed, our relationship with God, and because He totally loved us, |
| أعلم يا أمى أنك حزينة لأجلى و تظنى أن قلبى محطم | Mom, I know you feel sorry for me. You think my poor little heart is broken. |
| ثانيا، كان محطم الصيد المركب فورتشن هنا ... بعيدا عن البنوك الكبرى. | Second, the fishing ketch Fortune was wrecked here... off the Grand Banks. |
| و من الصعب أن أكون سعيدة فى كوكب محطم بالمجاعة و الجفاف | And it's very difficult to be happy on a planet that's racked with famine and drought. |
| واليوم نحطم تلك الذرات باستخدام ما يسمى (محطم الذرات، أو مسرع جزيئات) | Now, we smash atoms using something called atom smashers, or particle accelerators. |
| نحصل عليه لعبة جديدة وضمن نصف في الساعة هي محطم إلى القطع. | We get him a new toy and within half an hour it's smashed to bits. |
| التقويم لا فائدة منه بعد الآن، لأن ذلك وبكل بساطة إصلاح نموذج محطم . | Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model. |
| وحين التقيت به في قاعة المحكمة كان ضعيفا واهنا وبدا وكأنه رجل م ـس ن محطم. | When I saw him in a courtroom, he was weak and feeble and looked like a broken old man. |
| على جانب، لدينا الناس الذين يقولون أن نظام المساعدات محطم بشدة ونحتاج للتخلص منه. | On the one hand, we have people that say the aid system is so broken we need to throw it out. |
| كنت أعرف حتى لكم ، إليزا ، لم أحب مخلوق لي ، ولكن بلدي الفقراء ، محطم القلب الأم | Till I knew you, Eliza, no creature had loved me, but my poor, heart broken mother and sister. |
| إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
| تأثير | Influence, huh? |
| تأثير سنودن | The Snowden Effect |
| تأثير التضاؤل | Fade effect |
عمليات البحث ذات الصلة : مخروط محطم - لفة محطم - مقطوع محطم - الغبار محطم - محطم الثانوي - أنا محطم - انا محطم - المطرقة محطم - رجل محطم - محطم ملموسة - بدء محطم - موقع محطم - حجر محطم
