ترجمة "تأثير طويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتيح هذا توفر قاعدة عريضة من الدعم الذي يتجاوز الأنشطة قصيرة الأجل إلى إحداث تأثير طويل الأجل. | This allows for a broad base of support that goes beyond short term activities to foster a longer term impact. |
| اعتبر البعض أنه من الممكن القيام بعلاج طويل المدى(أكثر من 6 شهور) بالآسيكلوفير من أجل إحداث تأثير ملموس على الأعراض. | It was considered possible that long term treatment with acyclovir (greater than six months) would be required to produce an appreciable effect on symptoms. |
| فقد كان لتوقيع الوثيقة الختامية لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا في عام ١٩٧٥ بهلسنكي تأثير إيجابي طويل اﻷمد على مسيرة الجهود الدولية. | The signature of the CSCE Final Act at Helsinki in 1975 had a positive long term effect on the course of peace processes and became one of the harbingers of the radical changes that have taken place in the world in recent years. |
| وقت طويل حق ا وقت طويل حق ا | I'm trying to be nice... |
| وعلى الصعيد العالمي، يمكن أن يكون للرياضة والتربية البدنية، إذا تم استخدامهما باستمرار، تأثير إيجابي طويل الأمد على التنمية والصحة العامة والسلام والبيئة. | On the global level, if used consistently, sport and physical education can have a long lasting positive impact on development, public health, peace and the environment. |
| وقد فشلت اجتماعات الخبراء في إقامة شبكات متينة في مجالات العمل المختلفة، ولم يكن لكثير منها أي تأثير طويل الأجل في أعمال الأونكتاد. | Expert meetings had failed in terms of generating solid networks in different areas of work, and many of them had no long term impact on UNCTAD's work. |
| لم استخمه منذ وقت طويل . وقت طويل . | Now that, I haven't used in a long time. A long time. |
| انه طويل جدا أني اليس طويل جدا | It's too long. Unni, it's too long, right? |
| منذ زمن طويل منذ زمن طويل جدا | Too long. Much too long. |
| طويل | Long |
| طويل | Boing |
| طويل | Young |
| طويل | Pong |
| طويل | Tall |
| طويل | Tall |
| إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
| تأثير | Influence, huh? |
| صديقى القديم . منذ وقت طويل، منذ وقت طويل | Old friend, me. Long time. Long time. |
| ربما تبقى هنا لوقت طويل ، لوقت طويل جدا | Mm. You might keep here a long time, an awful long time. |
| الطريق طويل. | The road is long. |
| أنا طويل. | I am tall. |
| أنا طويل. | I'm tall. |
| وصف طويل | Long description |
| طويل Latitude | Long |
| طويل إسقاط | Long Drop |
| طويل ترويسات | Long Headers |
| نص طويل | Long Text |
| طويل الاسم | Long Name |
| أسبوع طويل | One week is a bit long. |
| طريقي طويل | I got a long way to go. |
| بزمن طويل | Much too late. |
| الطريق طويل . | It's a long way. |
| الطريق طويل. | It's a long walk. |
| طويل، أشقر | He's tall, blond. |
| تأثير سنودن | The Snowden Effect |
| تأثير التضاؤل | Fade effect |
| لا تأثير | No Effect |
| بدون تأثير | No Effect |
| تأثير النصComment | Text Effect |
| تأثير الارتداد | Bounce effect |
| تأثير المسح | Box Snakes |
| تأثير المسح | Two Box Left In |
| تأثير المسح | Two Box Right In |
| تأثير المسح | Two Box Left Out |
| تأثير المسح | Waterfall |
عمليات البحث ذات الصلة : تأثير طويل المدى - تأثير طويل المدى - طول تأثير طويل - بأنف طويل طويل - بنطلون طويل. سروال طويل - بأنف طويل طويل الدلفين - تأثير تأثير - تأثير تأثير - محور طويل
