ترجمة "تأثير الشر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Evil Evil Devil Forces Fight Effect Influence Impact Effects Drugs

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونستطيع بسهولة إن نرى مدى تأثير لغة تشخيص الشر وتجسيده من خلال أمثلة أميركية، ولكنها ليست بالظاهرة الأميركية البحتة.
The rhetoric of personified evil is easily seen through American examples, but is hardly a uniquely American phenomenon.
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
If evil befalls him he is perturbed
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Very nervous when touched by misfortune .
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
when evil visits him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
When evil toucheth him , he is bewailing .
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Irritable ( discontented ) when evil touches him
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Touched by adversity , he is fretful .
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
bewailing when evil befalls him ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Fretful when evil befalleth him
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
anxious when an ill befalls him
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
When evil comes upon him he is impatient
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
When evil touches him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
When they are afflicted , they complain ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Being greatly grieved when evil afflicts him
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
when misfortune touches him he starts lamenting ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Fretful when evil touches him
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
تمجيد الشر
A Tribute to Evil
الشر متجسدا
Evil Personified
وجه الشر
The Face of Evil
مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت.
The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت.
The fear of the LORD is to hate evil pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
إنهاء الشر النووي
Ending Nuclear Evil
استرضاء الشر من جديد
Appeasement Revisited
ويكاد تأثير هذه العوامل لا يقل أهمية عن تأثير التدخين.
Its effect is almost as important as that of smoking.
كما أشارت إلى الرغبة في تلافي وقوع الناخبين تحت تأثير ي خشى منه هو تأثير سلوك القطيع أو تأثير التعاطف .
It has also referred to a desire to avoid feared bandwagon or underdog effects on the electorate.
إن انتشار الشر يتطلب الأكاذيب، لأن الأكاذيب تشكل الأساس للنظرة العالمية التي تجعل الشر يبدو خيرا. ولكن اعتماد الشر الكبير على الأكاذيب الكبرى يعطينا الفرصة للرد والمقاومة.
The spread of evil requires lies, because lies form the basis of the worldview that makes evil seem good. But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back.
تأثير سنودن
The Snowden Effect
ليكن عدوي كالشرير ومعاندي كفاعل الشر.
Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.
الشر يميت الشرير ومبغضو الصد يق يعاقبون .
Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم .
He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
الفرحين بفعل السوء المبتهجين باكاذيب الشر
who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil
الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
المفتكر في عمل الشر يدعى مفسدا.
One who plots to do evil will be called a schemer.
ليكن عدوي كالشرير ومعاندي كفاعل الشر.
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
الشر يميت الشرير ومبغضو الصد يق يعاقبون .
Evil shall slay the wicked and they that hate the righteous shall be desolate.
يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم .
He shall reward evil unto mine enemies cut them off in thy truth.
الفرحين بفعل السوء المبتهجين باكاذيب الشر
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked
الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا.
Evil pursueth sinners but to the righteous good shall be repayed.
المفتكر في عمل الشر يدعى مفسدا.
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
إن فصل تأثير الموازنة على الاقتصاد عن تأثير الاقتصاد على الموازنة أمر بالغ الصعوبة.
Separating the budget s effects on the economy from those of the economy on the budget is tricky.
ضبط مستوى من تأثير.
Set here the level of the effect.
لا تأثير في ليبريا
Top officials draw allowances in US dollars ranging from 10500 to 12500, while their salaries are 55 60.
جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية
Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشر - الشر عبقرية - عين الشر - أفعال الشر - أقل الشر - بشرى الشر - أقل الشر - سلوك الشر - الشر طبيعة - الشر الضحك - الشر الإملائي - تعمل الشر - كيان الشر - مخلوقات الشر