ترجمة "تأتي تزخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأتي - ترجمة : تأتي - ترجمة : تزخر - ترجمة : تزخر - ترجمة : تأتي تزخر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إثراء المعرفة وتطويرها بشكل متبادل، وتقدير ما تزخر به جميع الحضارات من ثراء وحكمة | Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations |
المحيطات تأتي وتذهب. الجبال تأتي وتذهب. الأنهار الجليدية تأتي وتذهب. | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
هاي لا تأتي , لا تأتي | Hey! Don't come, don't come. |
وإذ تضع في اعتبارها اتسـاع رقعـة جنوب شرق آسيا والمنطقة العربية وما تزخر به من تنــوع، | Mindful of the vastness of and the diversity within South West Asia and the Arab region, |
وإذ نوه بما تزخر به القاعة من خبرات عالية ورؤى متنوعة، أكد أهمية احترام الآراء المخالفة. | Observing the wide range of high level experience and views in the room, Mr. Kedzia emphasized the importance of respect for diverging views. |
وبهذه الطريقة فقط يمكن لنا أن نفتح أبواب مستودع الطاقة المنتجة والخﻻقة التي تزخر بها اﻷمريكتان. | Only in this way can we unlock the storehouse of productive and creative energy that abounds in the Americas. |
أنا مغادرة! لا تأتي! لا تأتي! | I'm leaving! Don't come! Don't come! |
ســوف تأتي (براكيس) سـوف تأتي بالتأكيد | It will, Parkis. It most certainly will. |
١٧ وقد أصبحت منطقة المشروع، تزخر بأنشطة التعدين، بعد أن كانت من قبل معزولة وغير منتجة وجرداء. | 17. The project area, which was previously isolated, non productive and barren, is now bustling with mining activities. |
أن تأتي متأخر ا خير من ألا تأتي. | Better late than never. |
خياتي تأتي وتذهب اعياد ميلادي تأتي وتذهب | My life comes and goes, my birthdays come and go. |
لن تأتي ماذا تعني بأنها لن تأتي | What do you mean, she's not coming? |
أن تأتي أخيرا خير من ألا تأتي أبد ا | Later than ever. |
فالقارة اﻹفريقية، فضﻻ عن مواردها البشرية ـ من سكان من الشباب الكادحين ـ تزخر بالموارد الطبيعية ومصادر الطاقة. | In addition to its human resources young and industrious populations Africa is replete with natural and energy resources. |
حين تأتي | When Yes Means No |
ثم تأتي. | Then, come. |
ألن تأتي | You aren't coming? |
تأتي الدلافين | Up come the dolphins, and drop off the rope, yay. |
وهاهي تأتي | And here they come. |
الن تأتي | Everyone's wondering about you. Can't you feel it? |
لا تأتي | So, don't come in here! |
ألن تأتي | Aren't you coming in? |
ألن تأتي | Won't you come in too? |
لن تأتي | Won't you come in? |
تأتي مسرعة | Comearunnin'? |
ولم تأتي | Why would she come? |
المملكة تأتي | Kingdom come. |
هل تأتي | Will you come? |
دعيها تأتي | Let her come! |
هل تأتي | Let s get a drink first. No, later. |
هلا تأتي | Oh, come on, will you? |
سنفوز لأن الدموع التي تأتي على عيوننا تأتي من قلوبنا. | We are going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts. |
أو أننا في المقابل علينا أن نتوقع أن تزخر السنوات القادمة بمشكلات الهنود الحمر الشبيهة بتلك التي كانت في الماضي. | Otherwise, we may expect future years to be as full of trouble with the redskins as those have been in the past. |
وهي تزخر بموارد طبيعية ضخمة، تشمل احتياطيات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي والفحم الحجري، وتتمتع بإمكانات كبيرة لتوليد الطاقة الكهرمائية. | Uzbekistan is endowed with substantial natural resources, including large reserves of petroleum, natural gas and coal, and with considerable potential for hydroelectric power. |
٣٤ ٥٥ ولم تستغل بعد بالكامل الطاقات الطبيعية والثقافية والتاريخية التي تزخر بها منطقة اﻻسكوا في تطوير السياحة الدولية واﻷقاليمية. | 34. The rich natural, cultural and historical potential of the ESCWA region has not yet been fully utilized in the development of international and intraregional tourism. |
الأوقات العصيبه سوف تأتي،لكنها لم تأتي لتبقى بل أتت لتعبر | There are rough times are going of to come, but they have not come to stay!. |
!أنت , لا تأتي إلى هنا من الآن فصاعدا . حسنا لا تأتي | You, don't come from now on. Alright? Don't come! |
ربما تأتي غد ا. | She might come tomorrow. |
من أين تأتي | Where does it come from? |
الديمقراطية تأتي لاحقا | Democracy Comes Second |
لما لم تأتي | Why didn't you come? |
وإلا تأتي العواقب. | Otherwise, consequences follow. |
لا تأتي! أذهبي! | Don't come! Go! |
والأوردة تأتي للقلب | Veins go to the heart. |
تأتي على طول! | Come along! |
عمليات البحث ذات الصلة : تزخر (ع) - تأتي جاء تأتي - تأتي نحو - تأتي متأخرة - تأتي مفاجأة - تأتي للتألق - تأتي الورود - تأتي محملة - تأتي زيارة - تأتي واضحة