ترجمة "بيع نظيف لا غش فيه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بيع - ترجمة : غش - ترجمة : غش - ترجمة : غش - ترجمة : لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة : نظيف - ترجمة : نظيف - ترجمة : نظيف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورأى يسوع نثنائيل مقبلا اليه فقال عنه هوذا اسرائيلي حقا لا غش فيه.
Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!
ورأى يسوع نثنائيل مقبلا اليه فقال عنه هوذا اسرائيلي حقا لا غش فيه.
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عيني .
He who practices deceit won't dwell within my house. He who speaks falsehood won't be established before my eyes.
لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عيني .
He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight.
مواطنون يدعون لاقتصاد نظيف
Citizens for a Clean Economy
طوبى لرجل لا يحسب له الرب خطية ولا في روحه غش
Blessed is the man to whom Yahweh doesn't impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.
طوبى لرجل لا يحسب له الرب خطية ولا في روحه غش
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
هذا المنتزه جميل و نظيف حقا .
This park is really beautiful and clean.
يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف
You should keep your desk clean.
ينبغي عليك ان ت بقي مكتبك نظيف
You should keep your desk clean.
ديفيد بسمارك التصويت الإلكتروني بدون غش
David Bismark E voting without fraud
افكار الصد يقين عدل. تدابير الاشرار غش.
The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
افكار الصد يقين عدل. تدابير الاشرار غش.
The thoughts of the righteous are right but the counsels of the wicked are deceit.
توفي برونيسلاف جيريميك مرتاح الضمير نظيف اليدين.
Bronisław Geremek died with a clear conscience and clean hands.
موازين غش مكرهة الرب والوزن الصحيح رضاه.
A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight.
حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش.
The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.
موازين غش مكرهة الرب والوزن الصحيح رضاه.
A false balance is abomination to the LORD but a just weight is his delight.
حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش.
The wisdom of the prudent is to understand his way but the folly of fools is deceit.
لا يرغب توم في بيع مزرعته.
Tom doesn't want to sell his farm.
الشرير يكسب اجرة غش والزارع البر اجرة امانة.
Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
الشرير يكسب اجرة غش والزارع البر اجرة امانة.
The wicked worketh a deceitful work but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
وكان المخدر المثالي. يمكنك بيع.. شراء الكوكايين المستخدم فيه بدولار، وبيعه بخمسة دولارات.
And it was a perfect drug. You could sell for buy the cocaine that went into it for a dollar, sell it for five dollars.
والحصول على تقدير غير مرضي أثناء التقييم لا يشير بالضرورة إلى وجود فشل أو سوء إدارة أو غش.
An unsatisfactory rating did not necessarily indicate failure, mismanagement or fraud.
بقية اسرائيل لا يفعلون اثما ولا يتكلمون بالكذب ولا يوجد في افواههم لسان غش لانهم يرعون ويربضون ولا مخيف
The remnant of Israel will not do iniquity, nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.
بقية اسرائيل لا يفعلون اثما ولا يتكلمون بالكذب ولا يوجد في افواههم لسان غش لانهم يرعون ويربضون ولا مخيف
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies neither shall a deceitful tongue be found in their mouth for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
وفي ذلك الوقت، بدأت عملية تطوير الإيثانول كمصدر للطاقة وكوقود نظيف .
At that time, ethanol began to be developed as a source of energy and as a clean fuel.
الحسن غش والجمال باطل. اما المرأة المتقية الرب فهي تمدح.
Charm is deceitful, and beauty is vain but a woman who fears Yahweh, she shall be praised.
الحسن غش والجمال باطل. اما المرأة المتقية الرب فهي تمدح.
Favour is deceitful, and beauty is vain but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله
In their mouth was found no lie, for they are blameless.
وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله
And in their mouth was found no guile for they are without fault before the throne of God.
يجب أن تكون حر ا للاحتفال بهكذا فوز، بوجه نظيف مع صديق يدعمك دائم ا.
You ve got to be very free to celebrate a victory like this, openly, with a friend who is always there for you.
ويمكنكم الذهاب للموقع الآن. وكلها مجانية. لا نحاول بيع شئ
And you can go to the site right now. It's all free. Not trying to sell anything.
ولكن على الأقل، لابد أن ي شر ح لنا لماذا ي من ع الناس من بيع كلاهم، ولكنهم لا ي من عون من بيع الأرض التي تنتج لهم طعامهم.
But, at the very least, it needs to be explained why people should be prohibited from selling kidneys, but not from selling the land that grows their food.
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
By men not distracted from the remembrance of God either by trade and commerce or buying and selling , who stand by their devotional obligations and pay the zakat , who fear the day when hearts and eyes would flutter with trepidation
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
( Are ) Those men , whom neither any bargain nor any trade distracts from the Remembrance of Allah and from establishing the prayer and from paying the charity they fear the day when the hearts and the eyes will be overturned .
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
are men whom neither commerce nor trafficking diverts from the remembrance of God and to perform the prayer , and to pay the alms , fearing a day when hearts and eyes shall be turned about ,
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
Men whom neither trafficking nor bargaining diverteth from the remembrance of Allah and the establishment of the prayer and the giving of the poor rate , fearing a Day whereon upset will be the hearts and sights .
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
Men whom neither trade nor sale diverts them from the Remembrance of Allah ( with heart and tongue ) , nor from performing As Salat ( Iqamat as Salat ) , nor from giving the Zakat . They fear a Day when hearts and eyes will be overturned ( from the horror of the torment of the Day of Resurrection ) .
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
By men who neither trading nor commerce distracts them from God s remembrance , and from performing the prayers , and from giving alms . They fear a Day when hearts and sights are overturned .
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
as are not diverted by trade and merchandise from remembering Him and from establishing Salat and paying Zakat , for they fear the Day when the hearts will be overturned and the eyes will become petrified .
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
Men whom neither merchandise nor sale beguileth from remembrance of Allah and constancy in prayer and paying to the poor their due who fear a day when hearts and eyeballs will be overturned
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
by men whom neither trade nor bargaining distracts from the remembrance of Allah and the maintenance of prayer and the giving of zakat . They are fearful of a day wherein the hearts and the sights will be transformed ,
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
are men who exalt Him there , whom neither trade nor sale can divert from the remembrance of Allah , and establish the prayers , and pay the obligatorycharity fearing a Day when hearts and eyes shall be turned about ,
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
Are men whom neither commerce nor sale distracts from the remembrance of Allah and performance of prayer and giving of zakah . They fear a Day in which the hearts and eyes will fearfully turn about
رجال لا تشغلهم تجارة ولا بيع عن ذ ك ر الله ، وإقام الصلاة ، وإيتاء الزكاة لمستحقيها ، يخافون يوم القيامة الذي تتقلب فيه القلوب بين الرجاء في النجاة والخوف من الهلاك ، وتتقلب فيه الأبصار تنظر إلى أي مصير تكون
by people , who can neither be diverted by merchandise nor bargaining from worshipping God , saying their prayers and paying religious tax . They do these things , for they are afraid of the day when all hearts and eyes will undergo terrible unrest and crisis .

 

عمليات البحث ذات الصلة : غش - غش - غش - غش - نظيف - حالة غش - غش الضرائب - دون غش