ترجمة "بيعت كلها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بيعت كلها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sold Sold Auction Gentleman Copies Entire Whole Same

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد بيعت كل النسخ !
It's out of print still ...
بيعت المدينة هابسبورغ في عام 1277.
The city was sold to the Habsburgs in 1277.
بحلول 1956 كانت قد بيعت مليون فيزبا.
By 1956, one million had been sold, then two million by 1960.
في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG).
In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG.
هذه الأعمال قد بيعت على أنها أعمال فنية
These actually are sold as artwork.
بيعت 17,421 نسخة من اللعبة في أسبوع إصدارها.
Reception The game sold 17,421 copies the week of its release.
وعلى الرغم من احتكار ميكروسوفت للمبيعات الأولية من برامجها، إلا أن النسخ التي بيعت في العام 2007 تماثل تلك التي بيعت في العام 2006.
After all, even though Microsoft has a monopoly of primary sales of its software, copies sold in 2007 compete with those sold in 2006.
بيعت هذه لناظري المدارس الثانوية بسعر 900 دولار للقطعة.
This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.
بيعت 27,583 نسخة من اللعبة في أول أسابيع إصدارها.
Reception The game sold 27,583 copies the week of its release.
كتب فورت بيعت وما زالت تباع بشكل جيد إلى اليوم.
Fort's books sold well and are still in print today.
بيعت 275,000 نسخة في فبراير 2013، محققا 2.5 مليون في المبيعات.
The autobiography has sold 275,000 copies as of February 2013, generating 2.5 million in sales.
بيعت حوالي 1.4 مليون نسخة من الحلقة واحد مع حلول 2008.
About 1.4 million retail copies of Episode One were sold by 2008.
وعندما ن ش ر في عام 1965، بيعت منه أكثر من ثلاثة ملايين نسخة.
Published in 1965, the book sold more than three million copies.
ولقد بيعت مجموعة واحدة على الأقل من الناس أو فئة المتنافسين على الرئاسة.
At least one group is already sold presidential contenders.
في الأسبوع التالي، تراجع الألبوم إلى المركز السابع مع 81,000 نسخة بيعت منه.
The next week, it fell to number seven with 81,000 copies sold.
وبعد ثلاث سنوات بيعت إحدى هذه المنحوتات في دار سوذبيز مقابل5,6 مليون دولار.
Three years later, one of these sold at Sotheby's New York for US 5.6 million.
وكجزء من سلسلة التحرير ذاتها، بيعت المصارف المملوكة للدولة للقطاع الخاص المحلي والدولي.
As part of the liberalization sequence itself, State owned banks were sold to the private sector, both domestic and foreign.
وبأسعار اليوم، فإن أصولا تعادل قيمتها 1.25 تريليون دولار بيعت، مع استرداد 80 من القيمة.
Scaled to today s economy, assets worth 1.25 trillion were sold off, with 80 of the value recovered.
ومع نهاية الحرب العالمية الثانية، كانت قد بيعت أو و زعت حوالي عشرة ملايين نسخة تقريبا.
By the end of the war, about 10 million copies of the book had been sold or distributed in Germany.
منذ اختراعه، بيعت نسخ من جدول سنلن في الولايات المتحدة أكثر من أي ملصق آخر.
Since its inception, more copies of the Snellen Chart have been sold in the United States than any other poster.
فلسنوات طويلة، بيعت مئات الملايين من الأوراق المالية الجديدة المضمونة بالرهن العقاري ( MBSs ) والتزامات الدين المضمونة ( CDOs ) التي ول د تها هذه السوق، بيعت للعالم من أجل التعويض عن نقص المدخرات في الولايات المتحدة وتمويل الاستثمار في الإسكان الأميركي.
For years, hundreds of billions of new mortgage backed securities (MBSs) and collateralized debt obligations (CDOs) generated from them were sold to the world to compensate for the lack of savings in the United States and to finance American housing investment.
بيعت في أول عطلة نهاية أسبوع للفيلم 22.37 مليون تذكرة بمتوسط 7.06 دولار في 2008، وهذا يعني أنه أكثر من عدد التذاكر التي بيعت لفيلم سبايدر مان 3 إذ باع 21.96 مليون تذكرة بمتوسط 6.88 دولار في 2007.
It sold an estimated 22.37 million tickets during its first weekend with 2008's average admission of 7.08, meaning the film sold more tickets than Spider Man 3, which sold 21.96 million with the average price of 6.88 in 2007.
تجمعت حشود من الرجال محاولين الدخول، لكن بعد أن بيعت كل التذاكر، قرروا تحطيم شباك التذاكر.
Mobs of males gathered trying to get in, but when the show was sold out, they decided they will destroy the box office.
تعتبر الصحيفة اليومية معاريف ضمن تلك الوسائل، التي بيعت مؤخرا إلى ناشر ينتمي إلى تيار اليمين.
This includes the daily newspaper Maariv, which was recently sold to a right wing publisher.
وكان المنتج ناجحا بامتياز فقد بيعت منه أكثر من 100 مليون وحدة في غضون ست سنوات.
The product, which was first sold on November 10, 2001, was phenomenally successful with over 100 million units sold within six years.
وقد كان العرض حديث الساعة وتصدر عناوين الصحف، وقد بيعت المجموعة كاملة لبوتيك طوكيو في لندن.
The show made front page news, and the entire collection was sold to Tokio, a London boutique.
أرض المطار بيعت وأصبحت الأرض سلسلة من المنازل على طول الطريق السريع لولاية تكساس رقم 96.
The airport's land was sold and the land became a string of houses along Texas State Highway 96.
خلال شهر أبريل 2008 ،أعلن موقع السيمز 2 أن 100 مليون نسخة من سلسلة سيمز قد بيعت.
During April 2008, The Sims 2 website announced that 100 million copies of The Sims series had been sold.
وكانت جائزة الـ 75 دولار قد بيعت ولكن بـ 99 دولار، وتستطيع الحصول على حزمة لومو في أكتوبر.
The 79 dollar rewards have already sold out but for a 99 dollars pledge you can get a Lumu pack by October.
ومن بين أكثرها شهرة كانت Rebetiki Istoria ، مجموعة من ستة اسطوانات من موسيقى الريبيتيكو، والتي بيعت بالآلاف النسخ.
One of the best known was Rebetiki Istoria , a six record collection of Rebetiko music, which sold hundreds of thousands of copies.
وقد بيعت نسخة ProFS إلى بضع العشرات قبل إصدار DJ 1.0، التي تم تشغيله على قسم لينكس الافتراضي.
The ProFS version was sold to a few dozen DJs prior to the 1.0 release, which ran on a Linux virtual partition.
بإمكاني قراءتها كلها.
I can read them all.
تبكيك الكويت كلها
تسئل عنك ابراجنا
وفي فبراير 1994، بيعت أول سيارة تحمل علامة كيا في الولايات المتحدة من طرف أربعة وكلاء في بورتلاند, أوريغون.
The first Kia branded vehicles in the United States were sold from four dealerships in Portland, Oregon in February 1994.
بيعت في اليابان أكثر 800,000 نسخة في عام 1998، واحتلت المركز العاشر في أكثر الألعاب مبيعا اليابان لتلك السنة.
In Japan, more than 820,000 copies were sold in 1998, becoming the tenth best selling game of that year.
كان ماك الثاني وماك SE أول أجهزة كمبيوتر أبل ماكنتوش بيعت منذ أن باعت أبل الأول بدون لوحة المفاتيح.
The Macintosh II and Macintosh SE were the first Apple computers since the Apple I to be sold without a keyboard.
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
For the Gentiles seek after all these things for your heavenly Father knows that you need all these things.
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
(For after all these things do the Gentiles seek ) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
كلها تختفي بعد حين ..
All colors run, none of us solid.
القيم الدنيا، كلها 47.
Bottom, all 74.
بإمكاني أن أقرأها كلها.
I can read them all.
لقد فقدت قواي كلها.
My strength is all gone.
أغلقت النوافذ الستة كلها.
I've shut all six windows.
التطعيم حياة كلها بركات
Vaccination s Lifetime of Blessings
لديك مخطط للأرض كلها.
You have a picture of where you are...

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيعت - بيعت - كلها - كلها - بيعت ل - بيعت الحشد - نحن بيعت - بيعت بالكامل - بيعت البنود - بيعت لحساب - وقد بيعت - بيعت لعدد - قد بيعت