ترجمة "بيج فاتح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فاتح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Paige Page Head Appetizer Conqueror Opener Aperitif Appetizing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فاتح جدول
Light Table
مكان فاتح جدول
Place onto Light Table
شعري لونه بني فاتح.
My hair is light brown.
إضافة إلى فاتح جدول
Add to Light Table
ويبلغ سطح بيج هول وعرضها .
The Big Hole has a surface of and is wide.
سيرجي برين ولاري بيج حول قوقل
Sergey Brin and Larry Page on Google
في بريطانيا أنتجت شركة هاندلي بيج طائرتها من نوع هاندلي بيج تايب دبليو وهي أول طائرة نقل مدني تنتجها الشركة.
The Handley Page company in Britain produced the Handley Page Type W as the company's first civil transport aircraft.
شيد هذا الصرح منذ أكثر من 120 عاما عندما كانت عدن تخضع لإمرة مستعمرات الهند البريطانية الشرقية, صممها مهندسون بريطانيون وفقا لتصميم ساعة بيج بن في لندن ووصفوها بأنها بيج بن العرب أو بيج بن الشرق .
History The clock tower was built more than 120 years ago and was designed in accordance to Big Ben in London, being known as Big Ben of the Arabs , or Big Ben of the East .
ماديسون بيج Madison Paigeصحفية تعيش وحدها في المدينة.
Madison Paige Madison is a young photojournalist living alone in the city.
ان نظرتم الى هذا الغصن انه فاتح اللون قليلا
If you look at this, just the tube, it is quite bright.
مقاطعة بيج هي إحدى مقاطعات ولاية آيوا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Page County is a county located in the U.S. state of Iowa.
عاد بيج شو في 2001 Royal Rumble ودخل الحلبه رقم 23.
At the Royal Rumble, Big Show lost a Royal Rumble Qualifying Match to Lesnar.
بيج هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Page is a city in Cass County, North Dakota, United States.
توفي هنتلي بعد إصابته بمرض سرطان الرئة في مارس عام 1974 في منزله في بيج سكاي عن عمر يناهز 62 عام ا، قبل ثلاثة أيام من مراسم افتتاح بيج سكاي.
Death Huntley died of lung cancer in March 1974 at his home in Big Sky at the age of 62, three days before the opening ceremonies for Big Sky.
وأوضح موقع بيج ليتشي المنتقد للحكومة الجانب النفسي السياسي لحركة النزعة المحلية بالتفصيل
Government critic Big Lychee spelled out the political psychology of the localist movement
أكثر من أثنين أنكم تقرأون عن لاري بيج بالفعل، شخص ما قرأها بسرعة شديدة.
More than two you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.
لي كل فاتح رحم. وكل ما يولد ذكرا من مواشيك بكرا من ثور وشاة.
All that opens the womb is mine and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.
كما هو مكتوب في ناموس الرب ان كل ذكر فاتح رحم يدعى قدوسا للرب.
(as it is written in the law of the Lord, Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord ),
لي كل فاتح رحم. وكل ما يولد ذكرا من مواشيك بكرا من ثور وشاة.
All that openeth the matrix is mine and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
كما هو مكتوب في ناموس الرب ان كل ذكر فاتح رحم يدعى قدوسا للرب.
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord )
المدون فاتح يقول أن القادة العرب في منطقة الخليج العربي سيتبعون نفس مصير صدام حسين.
Fateh says all Arab leaders in Persian Gulf follow Saddam Hussein's destiny.
ونج ستهم بعطاياهم اذ اجازوا في النار كل فاتح رحم لابيدهم حتى يعلموا اني انا الرب
and I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that opens the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.
ونج ستهم بعطاياهم اذ اجازوا في النار كل فاتح رحم لابيدهم حتى يعلموا اني انا الرب
And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the LORD.
ويستند هذا المسار على شعبية القوالين Dam Mast Qalandar من قبل الموسيقار نصرت فاتح علي خان.
The track is based on the popular qawwali Dam Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan.
قدس لي كل بكر كل فاتح رحم من بني اسرائيل من الناس ومن البهائم. انه لي.
Sanctify to me all of the firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, both of man and of animal. It is mine.
انك تقدم للرب كل فاتح رحم وكل بكر من نتاج البهائم التي تكون لك. الذكور للرب.
that you shall set apart to Yahweh all that opens the womb, and every firstborn which you have that comes from an animal. The males shall be Yahweh's.
قدس لي كل بكر كل فاتح رحم من بني اسرائيل من الناس ومن البهائم. انه لي.
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast it is mine.
انك تقدم للرب كل فاتح رحم وكل بكر من نتاج البهائم التي تكون لك. الذكور للرب.
That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast the males shall be the LORD's.
وأشار أيضا إلى أنه فاتح السلطات الليبية وسلطات جنوب أفريقيا لكن لم يصل منها شيء حتى الآن.
He also mentioned that he had approached authorities of the Libyan Arab Jamahiriya and South Africa but that nothing had yet come of it.
وفضلا عن ذلك، شارك الخبراء التالية أسماؤهم في عمل فرقة العمل فاتح عزام، وساكيكو فوكودا بار، ومارغو سالومون.
In addition, the following experts also contributed to the work of the task force Fateh Azzam, Sakiko Fukuda Parr and Margot Salomon.
بعد التخرج ذهب إلى كاليفورنيا، حيث كتب النصوص الإذاعية الخاصة عن دوره في فيلم العين، بيج تاون بطولة ادوارد جي روبنسون.
After graduation he went to California, where he wrote radio scripts for the private eye drama Big Town, starring Edward G. Robinson.
آرثر بيج براون (ديسمبر 1859 21 يناير 1896)، كان معماري ا أمريكي ا ع رف بمبانيه التي تجمع بين الأنماط التاريخية وطريقة الفنون الجميلة.
Page Brown, born Arthur Page Brown (December 1859 January 21, 1896), was an American architect known for buildings incorporating historic styles in the Beaux Arts manner.
وهذا النوع من الدايكون أقصر، وأسمك، وله لون أخضر فاتح يمتد من الأعلى، إلى حوالي منتصف الطريق أسفل حدبة الحبة.
This variety of daikon is shorter, stouter, and has a pale green color extending from the top, to approximately halfway down the tuber.
وها اني قد اخذت اللاويين من بين بني اسرائيل بدل كل بكر فاتح رحم من بني اسرائيل فيكون اللاويون لي.
Behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn who open the womb among the children of Israel and the Levites shall be mine
لانهم موهوبون لي هبة من بين بني اسرائيل. بدل كل فاتح رحم بكر كل من بني اسرائيل قد اتخذتهم لي.
For they are wholly given to me from among the children of Israel instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.
وها اني قد اخذت اللاويين من بين بني اسرائيل بدل كل بكر فاتح رحم من بني اسرائيل فيكون اللاويون لي.
And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel therefore the Levites shall be mine
لانهم موهوبون لي هبة من بين بني اسرائيل. بدل كل فاتح رحم بكر كل من بني اسرائيل قد اتخذتهم لي.
For they are wholly given unto me from among the children of Israel instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
من المعروف أنها تأتي في لونين مخطط أو مبقع، مع مراحل تحورية تتراوح بين الرمادي الداكن أو البني إلى لون فاتح.
They are known to come in two color phases, striped or blotched, with both phases ranging from dark gray or brown to a light tan.
ولكن لاري بيج ألقى كلمة مؤثرة في اجتماعنا التأسيسي قائلا أننا يجب أن نوجه هذه الدراسة لمواجهة بعض الصعاب الرئيسية التي تواجه البشرية
But Larry Page made an impassioned speech at our organizing meeting, saying we should devote this study to actually addressing some of the major challenges facing humanity.
بيج بن عدن هي ساعة برج يعود بناؤها إلى عام 1890, متوقفة عن الدوران منذ نحو ربع قرن وعادت للدوران في فبراير 2012.
The clock was shut down for renovation about a quarter of a century ago, and returned to service in February 2012.
حيث عاد مرة أخرى إلى مونتانا، حيث أنشأ بيج سكاي من تصميمه، وهو منتجع تزلج يقع جنوب بوزيمان، والذي افتتح في ديسمبر 1973.
He returned to Montana, where he conceived and built Big Sky, a ski resort south of Bozeman, which opened in December 1973.
فاصابت يدي ثروة الشعوب كعش وكما يجمع بيض مهجور جمعت انا كل الارض ولم يكون مرفرف جناح ولا فاتح فم ولا مصفصف.
My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, have I gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped.
فاصابت يدي ثروة الشعوب كعش وكما يجمع بيض مهجور جمعت انا كل الارض ولم يكون مرفرف جناح ولا فاتح فم ولا مصفصف.
And my hand hath found as a nest the riches of the people and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.
كما أشرف على المراحل التالية من إعادة بناء بيوت البرلمان، ومن بين ذلك تركيب جرس بيج بن الذي يزن 13.8 طنات في برج الساعة.
He oversaw the later stages of the rebuilding of the Houses of Parliament, including the installation of the 13.8 tonne hour bell, Big Ben , in the clock tower.
ثم وسعت هذه الشركة الضخمة أعمالها في بيج هول حتى وصل العمق إلى 215 متر ا، بينما بلغت مساحة السطح 17 هكتار والمحيط 1.6 كيلومتر.
This massive company further worked on the Big Hole until it came to the depth of 215 metres, with a surface area of about 17 hectares and perimeter of 1.6 kilometres.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فاتح للشهية - فاتح للشهية - برتقالي فاتح - بني فاتح - رمادي فاتح - أزرق فاتح - اخضر فاتح - فاتح للشهية - لون فاتح - فاتح اللون - فاتح للشهية - فاتح للشهية - أحمر فاتح