ترجمة "بيانات البطاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبعد ذلك بفترة وجيزة، تبعث البطاقة للطباعة وتدرج بيانات الشخص الأجنبي في النظام الوطني للحركة الدولية. | Soon after, the Card is sent for typing and the foreigner's data is inserted in the SINTI. |
حصلت على البطاقة الخضراء! حصلت على البطاقة الخضراء! (ضحك) | I've got a green card! I've got a green card! (Laughter) |
البطاقة التالية | Next Card |
البطاقة السابقة | Previous Card |
اوه البطاقة | Ah! Name card? |
أين البطاقة | Where is this card. |
نف ذ مدير البطاقة تلقائيا إذا لم تكن البطاقة المدخلة مطلوبة | Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed |
لم تدخل البطاقة | No card inserted |
اختر شكل البطاقة... | Select Card Deck... |
البطاقة , أنسة كيلـى | The card, Miss Kelly. |
القناع على البطاقة. | Just a mask on a card. |
تليفونى على البطاقة | My number's on the card. |
هل ترى تلك البطاقة | See that card? |
لأنني في تلك اللحظة، سأكون قادرة على إعادة الاتصال بالحقيقة العادية ويمكنني أن أقول هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة | And in that moment, I would be able to reattach to normal reality and I could tell that's not the card ... that's not the card ... that's not the card. |
لأنني في تلك اللحظة، سأكون قادرة على إعادة الاتصال بالحقيقة العادية ويمكنني أن أقول هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة | And in that moment, I would be able to reattach to normal reality and I could tell that's not the card... that's not the card. |
أخذوا مني البطاقة، لكن كنت أريد أن اسألكم، هل كتب أحدكم اسمه بالعربي على البطاقة | They took my badge but I wanted to ask you, |
شكرا على البطاقة يا (رايلي) | (giggles) Thanks for the ticket, Riley. |
فزواج نا من أجل البطاقة الخضراء | It's a green card marriage. |
هذا ما تقوله البطاقة 417 | That's what is says 41 7. |
لا يهمني ما تقوله البطاقة | I don't care what it says. |
أنسة كيلـى البطاقة من فضلك | Miss Kelly! The card, please. |
البطاقة التي سحبتها حمراء، أليس كذلك | The card you drew was a red, wasn't it? |
والمعلومات الشخصية الواردة في البطاقة هي | The particulars shown on the National Identity Card are |
مك ن الاستطلاع لإكتشاف أحداث البطاقة تلقائيا | Enable polling to autodetect card events |
صفير عند إدخال أو إزالة البطاقة | Beep on card insert and removal |
ثم قال حسن ا، إليكم البطاقة المرجعية | He says, OK, here is the reference card here are the three lines |
وفي رحلة بحثي عن هذه البطاقة | And as I searched for my card, |
وهنا مثلا مكان إسم البطاقة الشخصية | For instance this is for the name on ID cards. |
يجب علي ان اعطيها هذه البطاقة | I should give her this card |
اعتقد انه تم الغاء هذه البطاقة | Client, it seems this card has been suspended. |
أجل بالطبع لقد وقعنا البطاقة معا | Yeah, of course. We signed our cards together. |
وأريد أن يتم الكتابة على البطاقة.. | No need to yell. |
تلقيت منك البطاقة البريدية و الرسالة | I received your postcard and your letter. |
لا توجد وحدة للتحكم في هذه البطاقة | No module managing this card |
ولكن حدثت م عجزة و فازت هذه البطاقة | But miraculously that combination won the first prize. |
هات البطاقة التي أعطتك اياها السيدة (هيبوورث) | Give me that card Mrs. Hepworth gave you. |
لا ازال افكر في هذه البطاقة اللعينة | Keep picking up... this wretched card. |
لقد نسيتى أن تكتبى البطاقة يا عزيزتى | You forgot to write out the card, honey. |
في هذه الحالة، قناة إخراج البطاقة تكون غير ذات صلة (وعادة، تكون البطاقة الوحيدة القادرة على قناتين من الصوت الرقمي). | In this case, the card's output channel is irrelevant typically, the card is only capable of two channels of digital sound. |
ستركب البطافة فوق التونة تتحسس البيئة حول التونة وبالفعل سوف تخرج من السمكة تنفصل ، وتطوف على السطح وترسل مرة أخرى إلى الأقمار الصناعية التي تدور حول الأرض بيانات الموقع مقدرة حسابيا على البطاقة بيانات الضغط وبيانات الحراراة | This tag rides on the tuna, senses the environment around the tuna and actually will come off the fish, detach, float to the surface and send back to Earth orbiting satellites position data estimated by math on the tag, pressure data and temperature data. |
لذا يبرزونها و ترى رجال لديهم البطاقة السوداء | So they whip it out. And you see men, they have that black card. |
افتراضي أم لا.صوت تم الكشف عن البطاقة الموقعة. | Signed card detected. |
لذا يبرزونها و ترى رجال لديهم البطاقة السوداء | So they whip it out and you see that black card, and |
هل اجب ان اضع السعر على البطاقة نعم | Should I make a points card as well? |
ولذا أخذت أزرار الهاتف ووضعتها هنا. وأخذت البطاقة | So I take the phone pad and I put it right here. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانات حامل البطاقة - بيئة بيانات حامل البطاقة - علبة البطاقة - البطاقة التموينية - رصيد البطاقة - افحص البطاقة - البطاقة الزرقاء - حامل البطاقة - علبة البطاقة - تجديد البطاقة - رمز البطاقة - رقم البطاقة - مصادقة البطاقة - البطاقة للخارج