ترجمة "بيانات اعتماد الشبكة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اعتماد - ترجمة : اعتماد - ترجمة : اعتماد - ترجمة : بيانات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضغط أي بيانات يتم إرسالها عبر الشبكة. | Compressing any data sent across a network. |
| (ح) إنشاء وصلة بينية دينامية تستند إلى الشبكة العالمية لنشر بيانات عن المخدرات والجريمة | (h) Web based dynamic interface for the dissemination of data on drugs and crime created |
| إن نموذج الشبكة هو نموذج قاعدة بيانات ينظر إليه باعتباره طريقة مرنة لتمثيل الأشياء وعلاقاتها. | The network model is a database model conceived as a flexible way of representing objects and their relationships. |
| ومنذ تدشين الشبكة قبل خمس سنوات، عملت كمحور لتبادل بيانات أساسية تتعلق بالحكم الرشيد والإدارة العامة. | Since its inauguration over five years ago, the Network has served as a hub for the exchange of vital data on governance and public administration. |
| ومن أمثلة ذلك موقع الحكومة الرسمي على الشبكة العالمية وإنشاء قواعد بيانات مشتركة ونظام أرشيف إلكتروني لمؤسسات الدولة. | Examples included the official Government web site and the creation of shared databases and an electronic archiving system for State institutions. |
| في كثير من الأحيان قواعد البيانات العلائقية تم استبدالها بقواعد البيانات الهرميةوقواعد بيانات الشبكة لأنها أسهل على الفهم والاستخدام. | Relational databases have often replaced legacy hierarchical databases and network databases because they are easier to understand and use. |
| وي عد حسن تشغيل هذه الشبكة، ونقل بيانات الرصد في حينها عن طريق النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية، أمران أساسيان من أجل توفير بيانات الأرصاد الجوية اللازمة للتحليل العالمي لأحوال الطقس ولنماذج وبحوث التنبؤ بالأحوال الجوية. | That well implemented network and the timely transmission of the observational data by means of the Global Telecommunications System are essential in providing meteorological data for global weather analysis and prediction models and research. |
| في مجال تطوير الشبكة، المزج هو صفحة ويب أو تطبيق يجمع بيانات أو وظائف من اثنين أو أكثر من المصادر الخارجية لإنشاء خدمة جديدة. | A mashup, in web development, is a web page, or web application, that uses content from more than one source to create a single new service displayed in a single graphical interface. |
| 1 148 استخدام الحاسوب في تسجيل 4.8 مليون لاجئ وفقا لتكنولوجيا المعلومات الجديدة المعتمدة على الشبكة وإعداد بيانات متكاملة عن اللاجئين من مختلف برامج الوكالة. | To computerize the records of 4.8 million registered refugees on new web based information technology and create integrated refugee data from all Agency programmes. |
| حيث قدم مفهوم diseasome، أو شبكة المرض، والتي تبين كيفية ربط الأمراض مع بعضها البعض من خلال الجينات المشتركة و كان باراباسي رائدا في استخدام بيانات المرضى الكبيرة لاستكشاف الاعتلال المرضي المشترك، حيث ربطه مع بيانات الشبكة الجزيئية. | He introduced the concept of diseasome, or disease network, showing how diseases link to each other through shared genes and pioneered the use of large patient data to explore disease comorbidity, linking it to molecular network data. |
| الشرط الثاني، إذا أخذت أحد أسماء HTTP وفحصتها واستخدمتها عبر الشبكة واستدعيت البيانات باستخدام بروتوكول HTTP من الشبكة، سأحصل على بعض البيانات في شكل موح د التي هي بيانات مفيدة قد يود شخص ما معرفتها عن ذلك الشيء، عن تلك المناسبة. | Second rule, if I take one of these HTTP names and I look it up and I do the web thing with it and I fetch the data using the HTTP protocol from the web, I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing, about that event. |
| وبينما سيهدف المشروع إلى إنشاء مركز معلومات وقاعدة بيانات على الشبكة، إلا أنه سيحتاج مع ذلك إلى تقوية شبكات الصحفيين وغيرها من الجهات التي تقدم معلومات ذات صلة. | While the project will be aimed at establishing a web based information centre and database, it will nevertheless need to strengthen the networks of journalists and other relevant information providers. |
| وط ورت برمجيات متصفح الشبكة وخادم الشبكة في عام 1991. | Web browser and web server software were developed in 1991. |
| وعندما يحوم القرش حول المكان,يضرب الشبكة,وتنطبق الشبكة عليه | And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. |
| تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| وإن أذربيجان الآن بصدد اعتماد نظام قاعدة بيانات المعلومات الإنمائية، الذي يجمع ويقدم البيانات المتصلة بالطفل وبيانات الأهداف الإنمائية للألفية، بمساعدة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة. | Azerbaijan was currently adopting the DevInfo database system for compiling and presenting child related data and data on Millennium Development Goals, with the assistance of UNICEF. |
| ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها). | The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network). |
| اختبارات الشبكة | Networking tests |
| اختبار الشبكة | Networking Test |
| الشبكة الديناميكي ة | Dynamic grid |
| الشبكة الث ماني ة | Hex grid |
| خطوط الشبكة | Grid Lines |
| الشبكة الفع الة | The Efficient Networker |
| بناء الشبكة | Building upon the network |
| وهو عموما تكنولوجيا تستخدم في الشبكة محلية وبعض تطبيقات الشبكة العريضة. | This is generally a local area network technology with some wide area network applications. |
| يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| ويهدف هذا المشروع إلى إدماج المساواة بين الجنسين في المناهج التعليمية لمؤسسات التعليم العالي وإلى إيجاد مركز اختصاص إلكتروني هو عبارة عن قاعدة بيانات وموقع في الشبكة العالمية للمساواة بين الجنسين. | The project is aimed at integrating gender equality in the curricula of higher educational establishments and creating of a virtual competence centre a database web page of gender equality. |
| اختبارات الشبكة اللاسلكية | Wireless networking tests |
| حجم الشبكة الثماني ة | Hex grid size |
| مشكلة في الشبكة | Network problem |
| التحميل إلى الشبكة | Upload |
| فمرة كل سنتين، ت تو ج 10 مبادرات بارزة بجائزة دبي الدولية وتدرج المبادرات التي تستوفي معايير جائزة أفضل الممارسات ضمن قاعدة بيانات أفضل الممارسات، ويتم التعريف بها على صفحة البرنامج على الشبكة العالمية. | Every two years, 10 outstanding initiatives receive the Dubai International Award initiatives meeting the criteria for a best practice award are included in the best practices database and are publicized on the web page of the Programme. |
| جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة. | All data for 2004 are provisional. |
| ويجري هذا بواسطة الشبكة الأفريقية للمعلومات والإرشاد الصناعي، التي ستدعمها الشبكة الآسيوية الموازية. | This is being done through TECHNONET AFRICA, which will be supported by the parallel Asian network. |
| ويسعدني أيضا أن ألاحظ إنجازات بلدان رائدة أخرى في الشبكة، كإندونيسيا والبرازيل والسنغال وناميبيا وغيرها من البلدان التي اتخذت أيضا تدابير لتعزيز عمالة الشباب فيها، بما في ذلك اعتماد خطط عمل وطنية. | I am also happy to note the achievements of other leading countries of the Network, such as Brazil, Indonesia, Namibia, Senegal and others, which have also undertaken measures to promote youth employment in their respective countries, including the adoption of national action plans. |
| إدخال الشبكة غير صالح. | Invalid network entry. |
| ترجم الصفحة على الشبكة | Translate Web Page |
| أضف مجل د على الشبكة | Add a Network Folder |
| ثابت الشبكة 0.608 نانومتر . | The lattice constant is 0.608 nm. |
| 24 الشبكة النسائية الأوروبية | European Women's Network |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Reread Metadata From Images |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Reread Metadata From Selected Images |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from file to database |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from each file to database |
| اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Updated from 0.7 database |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانات الشبكة - بيانات الشبكة - بيانات اعتماد العميل - بيانات اعتماد إدارية - بيانات اعتماد المصادقة - خدمات بيانات الشبكة - بيانات الشبكة الاجتماعية - بيانات اعتماد تسجيل الدخول - بيانات مركز الشبكة المحلية - بيانات حركة مرور الشبكة - اعتماد