ترجمة "بورت فيلا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بورت فيلا. | Port Vila. |
| بورت فيلا، فانواتو | Port Vila, Vanuatu |
| بورت فيلا وزارة التعليم. | Port Vila Ministry of Education. |
| بورت فيلا وزارة التعليم. | Port Vila Department of Education. |
| بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. | Port Vila Department of Women's Affairs. |
| بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط. | Port Vila Policy Planning Unit. |
| بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط. | Port Vila Department of Health. |
| بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. | Port Vila DWA. |
| بورت فيلا إدارة خدمات التعليم والسياسية العامة والتخطيط. | Port Vila Department of Education, Policy Planning Services. |
| وكافة جهات المعونة هذه كائنة، مع هذا، في بورت فيلا. | All of these, however, are based in Port Vila. |
| وبوسع النساء الريفيات من بورت فيلا، على سبيل المثال، أن يصلن إلى الأسواق، فبلدية بورت فيلا تخصص أياما محددة في الأسواق من أجل النساء بجزيرة إيناتي والجزر البعيدة. | Rural women in Port Vila, for example, are able to access the market due to the Port Vila Municipality's practice of allocating specific days at the market for the women on Efate and offshore islands. |
| المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو. | Vanuatu National Council of Women. Working Together for Women A Summary of the Beijing Platform of Action for Vanuatu. Port Vila VNCW. |
| التقرير الوطني المتعلق بتنفيذ منهاج عمل بيجين، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. | Ministry of Health Policies. Port Vila Policy Planning Unit. |
| تقرير الانتخابات العامة السادسة 2 أيار مايو 2002، بورت فيلا لجنة الانتخابات. | 6th General Elections Report 2 May 2002. Port Vila Electoral Commission. |
| (1998)، الصور تتحدث بشأن جمعية فانواتو للمعوقين، بورت فيلا جمعية فانواتو للمعوقين. | Talking Pictures About the Vanuatu Society for Disabled People. Port Vila VSDP. |
| (2001)، التقرير السنوي لعام 2001، بورت فيلا، وحدة الأحوال المدنية التابعة لبلدية المدينة. | Annual Report Year 2001. Port Vila Municipality Civil Status Unit. |
| المكتب الوطني للتخطيط والإحصاءات (1987)، خطة التنمية الوطنية الثانية، 1987 1991، بورت فيلا. | National Planning Statistics Office. Second National Development Plan 1987 1991. Port Vila NPSO. |
| لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة. | Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC. |
| (2003)، تجارب المرشحات السياسيات من النساء في فانوانو، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. | Port Vila Department of Women's Affairs. |
| قوة شرطة فانواتو (سنوات مختلفة)، إحصاءات الجريمة السنوية، بورت فيلا قوة شرطة فانواتو. | (Various Years). Annual Crimes Statistics. Port Vila Vanuatu Police Force. |
| ومستشفى بورت فيلا المركزي ومستشفى المنطقة الشمالية تعملان في مجال الإحالة ومجال التدريب أيضا. | Port Vila Central Hospital and Northern District Hospital serve as both referral and training hospitals. |
| وفي كانون الثاني يناير 2004، كان يوجد 27 طبيبا في مستشفى بورت فيلا المركزي. | 27 of the doctors in January 2004 were based at the Port Vila Central Hospital. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2002، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. |
| مكتب أمين المظالم (1999)، التقرير السنوي الخامس إلى البرلمان، بورت فيلا مكتب أمين المظالم. | Office of the Ombudsman. Fifth Annual Report to Parliament. Port Vila Office of the Ombudsman. |
| وحدة تنسيق التدريبات والزمالات الدراسية، (1998)، التقرير السنوي لعام 1997، بورت فيلا وحدة التفتيش. | Training Scholarships Coordination Unit1997 Annual Report. Port Vila TSCU. |
| وحدة تنسيق التدريبات والزمالات الدراسية، (1999)، التقرير السنوي لعام 1998، بورت فيلا وحدة التنسيق. | Training Scholarships Coordination Unit1998 Annual Report. Port Vila TSCU. |
| الوقائع والقرار قام الرؤساء العرفيون بتانا بإكراه امرأة على ترك بورت فيلا والعودة إلى زوجها. | Facts and Decision The custom chiefs of Tanna forced a woman to leave Port Vila and return to her husband. |
| (2000)، تقرير أولي عن الاتفاقية، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة. | Preliminary CEDAW Report. Port Vila Department of Women's Affairs UNIFEM. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، تقرير عن الدراسة الاستقصائية لسوق العمل، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. (2000c). Labour Market Survey Report. Port Vila NSO. |
| مكتب أمين المظالم (1998)، التقرير السنوي الرابع المقدم إلى البرلمان، بورت فيلا مكتب أمين المظالم. | Office of the Ombudsman. Fourth Annual Report to Parliament. Port Vila Office of the Ombudsman. |
| مركز فانواتو المعني بالمرأة (2003)، التقرير السنوي لعام 2002، بورت فيلا مركز فانواتو المعني بالمرأة. | Vanuatu Women's Centre. 2002 Annual Report. Port Vila Vanuatu Women's Centre. |
| أما العاصمة، وهي بورت فيلا، فتقع في جزيرة إيفات، وهي مقر الحكومة، كما أنها مركزها التجاري. | The capital, Port Vila, is located on the island of Efate and is the seat of government as well as its commercial centre. |
| العنف ضد المرأة في فانواتو ورقة من ورقات السياسات، 2002 2006، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. | Department of Women's AffairsViolence Against Women in Vanuatu Policy Paper 2002 2006. Port Vila DWA. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، دراسة استقصائية عن الفقر بفانواتو تقرير تحليلي، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | 2002 Statistical Year Book. Port Vila NSO. |
| () القضية المدنية رقم 17 1996 بمحكمة بورت فيلا الابتدائية، والاستئناف المدني رقم 7 1996 بالمحكمة العليا. | Port Vila Magistrate's Court Civil Case 17 1996 Supreme Court Civil Appeal 7 1996. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، التقرير الرئيسي عن التعداد الوطني للسكان والمساكن بفانواتو، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. Vanuatu National Population and Housing Census Main Report. Port Vila NSO. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2001)، دراسة استقصائية للقطاع غير الرسمي في عام 2000، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. (2001) Informal Sector Survey 2000. Port Vila NSO. |
| ومنذ إدخالها في عام 2001 وحتى حزيران يونيه 2003، س جل ما مجموعه 99 قضية في محكمة بورت فيلا. | Since its introduction in 2001 until June 2003 a total of 99 cases were registered at the Port Vila Court House. |
| وبالإضافة إلى ذلك، نظم اجتماع استشاري خاص مع النساء اللائي حصلن على جنسية فانواتو، وذلك في بورت فيلا. | In addition, a special consultative meeting was held with naturalized women in Port Vila. |
| ن. التدريب السياسي لنساء بورت فيلا ولوغانفيل اللائي قد يرشحن أنفسهن في الانتخابات العامة في أيار مايو 2000. | Dalesa, S. NPolitical Training for Port Vila and Luganville Potential Women Candidates for the May 2000 General Elections. |
| وفي عام 2003، حضرت إلى مستوصف العناية قبل الولادة في بورت فيلا ثلاث بنات في الثانية عشرة من عمرهن. | In 2003 three 12 year old girls attended the Port Vila Antenatal clinic. |
| ومركز فانواتو المعني بالمرأة، على سبيل المثال، هو المنظمة الوحيدة التي توفر مسكنا آمنا لضحايا العنف في بورت فيلا. | The Vanuatu Women's Centre, for example, is the only organization that provides a safe house for victims of violence in Port Vila. Systematic training or self help groups to provide peer counselling are currently not available. |
| وثمة قاضيتان من النساء تضطلعان حاليا بحضور دورة دراسية في مدرسة القانون بجامعة جنوب المحيط الهادي في بورت فيلا. | Two female Magistrates are currently taking a degree course at the USP School of Law in Port Vila. |
| (1999)، تعزيز الاتفاقية من خلال شبكات المنظمات غير الحكومية في منطقة المحيط الهادي، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو. | Nelson, C. (1999). Promoting CEDAW through NGO Networks in the Pacific. Port Vila VNCW. |
| (2004)، نوع الجنس وصحة المرأة في فانواتو، تقرير معد من أجل مكتب الاتصال القطري لمنظمة الصحة العالمية، بورت فيلا. | Gender and Women's Health in Vanuatu. Report prepared for the WHO Country Liaison Office, Port Vila. |
عمليات البحث ذات الصلة : بورت لويس - بورت مورسبي - فيلا كبيرة - فيلا خاصة - المضيف فيلا - مصمم فيلا - الريف فيلا - فيلا سكنية - تأجير فيلا - فيلا الاستعماري - فيلا منفصلة - فيلا ريفية - فيلا فاخرة
