ترجمة "بواسطة الشمعة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الشمعة | Candle |
| الشمعة | Chad |
| الشمعة | Poland |
| الشمعة | Rwanda |
| الشمعة | Uganda |
| كانت الشمعة غالية. | Candles were expensive. |
| عندما هب الريح، انطفأت الشمعة. | The moment the wind blew in, the candle went out. |
| وطار الشباك اللي كان يخل يهن يستكتروا علينا ضو الشمعة. | And the windows which prevented us from having candle light were gone too. |
| يبدأ الكثير من الناس بمحاولة إلصاق الشمعة على الجدار بالمعجون. | Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall. |
| ولكن قد يكون لديها وظيفة أخرى، وهي منص ة للشمعة. هاهو لغز الشمعة. | But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem. |
| لكن في حالة لغز الشمعة الحقيقي، فأنتم لا تريدون أن تبدوا هكذا. | But for the real candle problem, you don't want to be looking like this. |
| ثم أقول لكم، ما يجب عليكم فعله هو تثبيت الشمعة على الجدار بحيث أن الشمع لا ينقط على الطاولة. ماذا ستفعلون | And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do? |
| هناك شخص، ورأيت البعض يقومون بالحركة هنا. لدى بعض الأشخاص فكرة رائعة حيث يشعلون الثقاب ويذيبون طرف الشمعة ثم يحاولون إلصاقها بالجدار. | Somebody, some people and I saw somebody kind of make the motion over here some people have a great idea where they light the match, melt the side of the candle, try to adhere it to the wall. |
| نور عبد، معلمة، كتبت تغريدة NourGaza أطفالي في المدرسة أجد على كراستهم المهترئة آثارا من الشمع المنسكب، كتبوا واجبهم على ضوء الشمعة! | Nour Abed, a school teacher, tweets My students at school when I find tracks of melted wax on their notebooks, I realize that they wrote their homework by candlelight! |
| أريد أن أخبركم الآن عن تجربة تتضمن لغز الشمعة، قام بها عالم يدعى سام جلاكسبيرغ، وهو حاليا في جامعة برنستون في الولايات المتحدة. | Now I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg, who is now at Princeton University in the U.S. |
| هرمون البرولاكتين هو ينخفض بواسطة الدوبامين والتي يرتفع بواسطة الإستروجين. | The hormone prolactin is downregulated by dopamine and is upregulated by oestrogen. |
| بواسطة ashrafkhalil | By ashrafkhalil |
| بواسطة مجل د | By Folder |
| بواسطة المسار | By Path |
| بواسطة المسار | Tag Path |
| بواسطة مجل د | Folder |
| نحن لا ن عرف بواسطة خواصنا المركزية .. أو بواسطة المعلومات التي تصل إلينا . | We are not defined by our central properties, by the bits that make us up. |
| (الفيديو بواسطة FiredoglakeTV). | (Video posted by FiredoglakeTV). |
| الصورة بواسطة ويكيبيديا | Image courtesy Wikipedia |
| الصورة بواسطة SultanAlQassemi | Image by SultanAlQassemi |
| صورة بواسطة أخانيتو. | Photo by Akaneto. |
| صورة بواسطة كورانيتا. | Photo by Kuranicha. |
| صورة بواسطة Bintbattuta87 | Photo via Bintbattuta87 |
| الصورة بواسطة ليلى. | Photo courtesy of Leila. |
| الصورة بواسطة Desneuralizador. | Photo by Desneuralizador, free to use. |
| الصورة بواسطة dany13. | Photo by dany13. |
| بواسطة ملف الحجم | By File Size |
| ترجم بواسطة J.G. | Translated by J.G. |
| بل نحن م عرفون بواسطة بيئتنا و تفاعلنا مع تلك البيئة أي بواسطة نظامنا البيئي | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| وكانت 16 حالة من هذه الحالات بواسطة حكومات، وست حالات بواسطة وكالات تابعة للأمم المتحدة، وست حالات بواسطة منظمات غير حكومية وشركاء من القطاع الخاص. | Of these, 16 are by Governments, 6 are by United Nations organizations and 6 by non governmental organizations and private sector partners. |
| وقد طلبتهم بواسطة فيديكس | I ordered them they came by FedEx. |
| شك ل Compiz بواسطة CompizConfig | Configure Compiz with CompizConfig |
| صورة حلوى بواسطة Yomi955 | candy by Yomi955 |
| مرسلة بواسطة آرلين نيلسون | Submitted by Arlene Nilsson |
| بدون عنوان بواسطة albe! | Untitled by albe! in Flickr |
| (الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa). | (Video posted by mediacentersanaa). |
| الصورة بواسطة جيف مينديلمان. | Photo by Jeff Mendelman. |
| الصورة بواسطة رنادبام باسو. | Image by Ranadipam Basu. |
| الصورة بواسطة Shaheeeer (تويتر) | Image by Shaheeeer (Twitter) |
| الصورة بواسطة Qoutb (تويتر) | Image by Qoutb (Twitter) |
عمليات البحث ذات الصلة : فتيلة الشمعة - نار الشمعة - بواسطة - بواسطة - بواسطة - بواسطة - بواسطة - بواسطة - بواسطة الاذن - فقط بواسطة - بواسطة صريح
