ترجمة "بوابة المغادرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بوابة - ترجمة : بوابة - ترجمة : بوابة - ترجمة : بوابة - ترجمة : بوابة المغادرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عليه المغادرة. | He needs to leave. |
| هي على وشك المغادرة. | She is about to leave. |
| توم على وشك المغادرة. | Tom is about to leave. |
| على سامي المغادرة حالا. | Sami has to leave immediately. |
| سيكون على سامي المغادرة. | Sami will have to leave. |
| لا أحد يريد المغادرة. | Nobody 'wants' to leave. |
| ل م تريد المغادرة اليوم | Why do you want to leave today? |
| لم تريدين المغادرة اليوم | Why do you want to leave today? |
| بوابة أو | OR gate |
| بوابة و | AND gate |
| بوابة لاو | NAND gate |
| بوابة لاأو | NOR gate |
| بوابة سأو XOR | XOR gate |
| إنه على وشك المغادرة إلى كندا. | He is on the point of leaving for Canada. |
| تحققوا من إطفاء النار قبل المغادرة. | Be sure to put out the fire before you leave. |
| وتؤثر المجموعات المغادرة على الإعاقة النشاطية. | The ability of a group to leave is contextual. |
| تقرير بوابة حقوق الطفل | The Children's Rights Portal reports |
| يوجد بدورة السباق من 55 إلى 75 بوابة للرجال ومن 40 إلى 60 بوابة للنساء. | A course has 55 to 75 gates for men and 40 to 60 for women. |
| كانت تسمى بوابة باب جديد . | The gate was called The New Gate . |
| المبنى القديم ليالي تشمل أسوار المدينة، Hıdırlık برج، بوابة هادريان (المعروف أيضا باسم بوابة الثلاثي)، وبرج الساعة. | Ancient monuments include the City Walls, Hıdırlık Tower, Hadrian's Gate (also known as Triple Gate), and the Clock Tower. |
| يجب على الأمريكان عدم المغادرة حتى عام 2020. | The Americans should not leave Afghanistan until 2020. |
| وستكون الكتيبة النيجيرية في فريتاون آخر الوحدات المغادرة. | The Nigerian battalion in Freetown will be the last battalion to depart. |
| وينبغي أن تشمل بيانات الرحلة رمز بلد ومطار المغادرة، رمز شركة الطيران ورقم الرحلة، تاريخ وساعة المغادرة، رمز بلد ومطار المقصد، تاريخ وساعة الوصول. | Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival. |
| (ب) إعداد نموذج بوابة على الشبكة | (b) Preparation of a prototype web portal |
| في عام 2007، أضاف المطار بوابة جديدة. | In 2007, the airport added a new terminal. |
| بوابة NOR هي نتيجة لـنفي المشغل أو. | NOR is the result of the negation of the OR operator. |
| (ودخل بوابة NAND يتكون من وحدتي بت. | (A NAND gate has two bits input. |
| هناك أعداد متزايدة من الناس الذين يحاولون المغادرة كل يوم. | The situation every day is incredibly volatile as there are more people trying to leave than their are seats on the busses. |
| وقبل المغادرة للاضطلاع بهذه المهمة، تجتمع اللجنة يوما واحدا بجنيف. | Before leaving on mission, the Committee meets for one day in Geneva. |
| في حال تولي النساء شئون هذه البلاد يجب على الرجال المغادرة. | If women are put in charge of rebuilding this country, men should leave the country. |
| تمثل الولاية بوابة السودان إلى الخارج عبر ميناء بورتسودان. | Port Sudan is the capital of the state. |
| بوابة NOR هي بوابة منطقية رقمية تطبق NOR منطقيا، وتتصرف وفقا لجدول الحقيقة المبين.ارتفاع الخرج (1) ينتج إذا كان كل من المدخلات إلى البوابة منخفضا (0). | A HIGH output (1) results if both the inputs to the gate are LOW (0) if one or both input is HIGH (1), a LOW output (0) results. |
| تشرح بوابة 111 الإلكترونية للتجمع المدني للمغرب جسور e joussour. | The digital portal for the civil society of Maghreb e Joussour.net explains in an article published on March 2, 2011 |
| نعم، أظن أنه بعد أن رأيتم هذا يجب علي المغادرة على أي حال | yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway. |
| وقد أرغم الصراع الدائر في البلد العديد من المواطنين على المغادرة إلى الخارج. | External debt posed a pressing problem and restricted the Government's ability to implement poverty reduction programmes. |
| الدراسات الميدانية الاجتماعية ومجموعة من مقالات المغادرة من أجل البقاء عال م الاجتماع في الميدان. | Sociological Field Studies and a collection of articles Leave in Order to Stay the Sociologist in the Field. |
| ألف الخسائر من الفئة دال 1 (المغادرة) ومن الفئة دال 1 (الآلام والكروب الذهنية) | D1 (departure) and D1 (MPA) losses |
| على هذا الكوكب، Zaphod، وفورد، وتريلين اتخاذ بوابة إلى أعماق الفكر. | On the planet, Zaphod, Ford, and Trillian take a portal to Deep Thought. |
| فلقد اضطر رئيس الوزراء هاوارد إلى المغادرة عصر اليوم وطلب مني تقديم البيان بالنيابة عنه. | Prime Minister Howard had to leave this afternoon and has asked me to present the statement on his behalf. |
| يبدأ هذا الفيلم بموقع التنقيب على بوابة النجوم في الجيزة في 1928. | The film begins with the unearthing of the Stargate in Giza in 1928. |
| ويظهر الرسم في الأسفل بوابة NOR ذات دخلين باستخدام تكنولوجيا ال CMOS. | The diagram below shows a 2 input NOR gate using CMOS technology. |
| أسوار المدينة وبوابة العليا (منذ منتصف القرن 19th المعروفة باسم بوابة السامي). | The town walls and the Upper Gate (since the mid 19th century known as the High Gate). |
| حيث توجد كرتان تمثلان وحدتي بت مختلفتين كما في حالة بوابة (AND). | Like in the case with the AND gate, two balls represents two different bits. |
| السبت 10 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 | Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) |
| الأحد 11 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 | Sunday, 11 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) |
عمليات البحث ذات الصلة : المغادرة - بوابة إلى بوابة - صالة المغادرة - ضريبة المغادرة - حين المغادرة - مشط المغادرة - قبل المغادرة - حصة المغادرة - على المغادرة - رحلة المغادرة
