ترجمة "بن النفايات العضوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : بن - ترجمة :
Bin

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويستخدم الفصل اللوني بالغازات لتحليل النفايات الصناعية السائلة الأخرى، كالمركبات العضوية.
Gas chromatography is used for analysis of other effluents, such as organic compounds.
2 كانت اتفاقية بازل قد حددت عشر عمليات من العمليات التي يمكن التصريح بها لأغراض التدمير والتحويل الدائم لمكون الملوثات العضوية الثابتة في النفايات عند تطبيقها بطريقة تضمن ألا تمثل أي من النفايات والإطلاقات المتبقية أيا من خصائص الملوثات العضوية الثابتة.
The Basel Convention has identified ten processes that might be permitted for the purpose of destruction and irreversible transformation of the persistent organic pollutant content in wastes when applied in such a way as to ensure that the remaining wastes and releases do not exhibit the characteristics of persistent organic pollutants.
وتعالج النفايات العضوية في وحدة تخمير، لإنتاج السماد وغاز الميثان، الذي يستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية في محطة طاقة بقدرة 25 ميجاواط.
The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.
توسيع نطاق الوعي فيما يتعلق بانتقاء النفايات وإعادة تدويرها بمصانع الأسمدة العضوية وبضرورة إعادة التحريج وإعادة إدخال الأنواع المتوطنة من الحيوانات والنباتات.
To broaden the awareness about garbage selection, recycling, organic fertilizer factories, reforestation, reintroduction of endemic species of the fauna and flora.
51 وكان من بين التدابير الأخرى المذكورة تغيير عمليات مدافن القمامة من العمليات اللاهوائية إلى العمليات نصف الهوائية في جمع وفرز النفايات ومعالجتها، واستعمال تكنولوجيات حديثة لمعالجة النفايات، وتعزيز ضبط وتخفيض كمية المواد العضوية المودعة في مدافن القمامة.
Other measures mentioned were the changing of landfill processes from anaerobic to semi aerobic collecting, sorting and processing of waste, introduction of modern biotechnologies of waste processing, and strengthening of control and reduction in the amount of organic substances stored in landfill sites.
والهدف من ذلك هو تشجيع البلدان على الإقرار بأهمية وضع إستراتيجيات وطنية لإدارة النفايات تركز على خفض الملوثات العضوية الثابتة في سياق اتفاقية استكهولم.
The aim was to encourage countries to recognize the importance of developing national waste management strategies that focused on reduction of persistent organic pollutants in the context of the Stockholm Convention.
كما ستشتمل المبادئ التوجيهية على معلومات بشأن إمكانيات تحقيق صفر من النفايات، وخفض الملوثات العضوية الثابتة غير المتعمدة والاعتبارات الاجتماعية والاقتصادية، علاوة على دراسات الحالة.
Information on zero waste possibilities, reduction of unintentionally produced persistent organic pollutants and social and economic considerations, as well as some case studies, would be included in the guidelines.
1 ترد الإشارة إلى المقرر 7 12 بشأن برنامج عمل الفريق العامل مفتوح العضوية لمؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، وإلى المقرر 7 22 بشأن توحيد قوائم النفايات والتدابير ذات الصلة.
Reference is made to decision VII 12 on the work programme of the Open ended Working Group) of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal and to decision VII 22 on the harmonization of lists of wastes and related procedures.
النفايات
Waste materials
ولا تعمل هذه الأنظمة على توفير الغذاء فقط، ولكنها تقوم أيض ا بإنتاج مياه صالحة للشرب من مياه الفضلات، ويمكنها إعادة تدوير النفايات العضوية لتحولها إلى طاقة وعناصر غذائية.
These systems do not only provide food, but also produce potable water from waste water, and can recycle organic waste back to energy and nutrients.
(ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل.
(c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage.
النفايات الصلبة
Solid waste
والمصدر الرئيسي هو النفايات التي تتخلص منها الأسر مباشرة، يليها تأثير المرافق السياحية والسيح من مدافن النفايات (النفايات النابعة من مصادر برية).
The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources).
1 تعرض هذه المذكرة على الفريق العامل مفتوح العضوية لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود أثناء دورته الرابعة وفي إطار البند 8 من جدول الأعمال.
This note is being presented to the Open ended Working Group of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal at its fourth session, under agenda item 8.
معالجة النفايات البلاستيكية
The Dirt on Plastic Waste
رفض قوة النفايات
Rejecting the Power to Waste
إلقاء النفايات النووية
Dumping of radioactive waste
إدارة النفايات الصلبة
Solid Waste Management
'8 معالجة النفايات.
(viii) Waste processing.
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
2 لا تحرقوا النفايات
Don t burn garbage3.
حظر استقدام النفايات الخطرة
Prohibition against introducing hazardous waste
وي عتبر تنقيب مقالب النفايات البلدية أكثر تعقيد ا، ويجب أن يقوم على المحتوى المتوقع لمقلب النفايات.
Mining of municipal landfills is more complicated and has to be based on the expected content of the landfill.
كما اتفق الفريق على أنه ينبغي استعراض موضوع مواقع دفن النفايات وأنه ينبغي إدراج معلومات محددة بشأن صيانة مواقع دفن النفايات في الجزء الخاص بإدارة النفايات.
It agreed that the topic of landfills should be reviewed and specific information should be included in the section on waste management on the maintenance of landfills.
وعدايا بن يروحام بن فشحور بن ملكيا ومعساي بن عديئيل بن يحزيره بن مشلام بن مشل يميت بن إم ير
and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer
وعدايا بن يروحام بن فشحور بن ملكيا ومعساي بن عديئيل بن يحزيره بن مشلام بن مشل يميت بن إم ير
And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer
تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day.
التغطية بالأنظمة العامة للتخلص من النفايات، عدد مقالب النفايات وعدد شركات الخدمات العامة بحسب الأقاليم المدن
Coverage of public waste disposal systems, number of depots and number of public utility enterprises by regions cities
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
بن متاثيا بن عاموص بن ناحوم بن حسلي بن نج اي
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,
بن يوحنا بن ريسا بن زربابل بن شألتيئيل بن نيري
the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri,
بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,
بن يوسي بن أليعازر بن يوريم بن متثات بن لاوي
the son of Jose, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
بن شمعون بن يهوذا بن يوسف بن يونان بن ألياقيم
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,
بن مليا بن مينان بن متاثا بن ناثان بن داود
the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
بن يس ى بن عوبيد بن بوعز بن سلمون بن نحشون
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,
بن عميناداب بن ارام بن حصرون بن فارص بن يهوذا
the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
بن يعقوب بن اسحق بن ابراهيم بن تارح بن ناحور
the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
بن سروج بن رعو بن فالج بن عابر بن شالح
the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
بن قينان بن ارفكشاد بن سام بن نوح بن لامك
the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
بن متوشالح بن اخنوخ بن يارد بن مهللئيل بن قينان
the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
بن متاثيا بن عاموص بن ناحوم بن حسلي بن نج اي
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,

 

عمليات البحث ذات الصلة : النفايات العضوية - النفايات العضوية - النفايات العضوية - النفايات الورقية بن - النفايات الورقية بن - النفايات غطاء بن - إدارة النفايات العضوية - هضم النفايات العضوية - النفايات العضوية الصلبة - النفايات العضوية المتطايرة - بن بن ل - العضوية - النفايات النفايات