ترجمة "بناء الأساس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : الأساس - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء الأساس - ترجمة : بناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد صارت وحدات الخرسانة في الأساس وحدات بناء زمننا. | Essentially concrete blocks had become the building block of our time. |
| وأصبح الحضيض هو الأساس الذي أعادت بناء حياتها عليه | And rock bottom became the foundation on which she rebuilt her life. |
| وي حدد الأساس كل ثلاثة أشهر بناء على اقتراح من وزارة المالية والخزانة. | The basis is defined quarterly upon a proposal by the Ministry of Finance and Treasury. |
| وبهذا الشكل يتم بناء السد بأكمله حاجز المياه في الأساس وفي الخارج بمنحدر 5. | And like this, I build the whole dam, the water barrier in the core nd on the outside in a slope of 1 to 2, 1 meter up and 2 meters along, like this I build the two layers together, up to the top. |
| وهذا الصك التاريخي سيرسي الأساس الذي عليه يعاد بناء بلدنا، كعراق سلمي مستقر متحد اتحادي. | That historic document will provide the foundation on which to rebuild our country as a peaceful, stable, united and federal Iraq, and the only way to realize that vision is with the input and the consensus of the entire constituency. |
| سأقوم بارسال شئ بناء على ما سيحدث. إنه مخيف للغاية ذلك ما تفعله غوغل، في الأساس. | I will deliver something based on what happens. It's very scary that's what Google does, essentially. |
| الآن لدينا هذا الأساس هنا، الأساس هنا. الأساس B ممثلا بهذين المتجهين هنا | Now, we have this is basis here, this basis B, represented by these two vectors. |
| الأساس | the foundation |
| الأساس | PgUp |
| الأساس | Base |
| وقد شكل مفهوما التحديد بواسطة اتفاق والتحديد بناء على مبادئ الإنصاف الأساس الذي نجم عنه كل تطور تاريخي لاحق. | These two concepts, of delimitation by mutual agreement and delimitation in accordance with equitable principles, have underlain all the subsequent history of the subject. |
| العائلة الأساس | Base family |
| الأساس خوارزمية | Base 10 logarithm |
| الأساس إعدادات | Base Settings |
| الأساس خيارات | Base Options |
| الأساس عنوان | Base Url |
| الأساس 64 | Base 64 |
| الأساس DN | Base DN |
| الأساس DN | Base DN |
| الأساس مجل د | Base Folder |
| مطور الأساس | core developer |
| وعملية بناء السلام بعد انتهاء الصراع متطلب لمنع إعادة نشوب الصراعات القديمة ولإرساء الأساس اللازم للنمو الاقتصادي والتنمية، وبالتالي، تحقيق الاستقرار. | Sound post conflict peacebuilding is a requirement for the prevention of the reactivation of conflict and for laying the foundation for economic growth, development and, therefore, stability. |
| نطاق خط الأساس | Baseline scope |
| جيم الأساس المنطقي | C. Rationale |
| والسلحفاة هي الأساس . | It is the link between the two. |
| LDAP الأساس DN | LDAP Base DN |
| الأساس e خوارزمية | Base e logarithm |
| تحرير الأساس المسار | Dash Pattern |
| لدينا الأساس نفسه. | We have the same base. |
| لأني في الأساس | Because, basically, |
| الأساس بسيط جدا | The shape is very simple. |
| ومن ناحية أخرى، فإن مبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات توفر الأساس لمزيد من التركيز الاستراتيجي في عملية بناء تحالف لصالح تعليم البنات. | Meanwhile, the United Nations Girls' Education Initiative (UNGEI) is providing a basis for greater strategic focus in building alliances for girls' education. |
| الأساس مرفوع للأس الذي يساوي الناتج الأساس مرفوع للأس الذي يساوي الناتج | The base raised to what power equals the number? The BASE raised to what POWER equals the NUMBER? |
| انقل ورقة إلى الأساس | Move a card to the Foundation |
| الأساس، وظائف، وتوصيف الحالة . | Foundation, functions, case descriptions. |
| ألف منهجية خط الأساس | Baseline methodology |
| الجدول 1 خط الأساس | Table 1 The baseline |
| حو ل الأساس إلى العشري. | Switch base to decimal. |
| حو ل الأساس إلى الثماني. | Switch base to octal. |
| حو ل الأساس إلى ثنائى. | Switch base to binary. |
| هذا هو خط الأساس | This is my baseline |
| في الأساس، هذه تكنولوجيا | Basically, this is a technology |
| وفي الأساس، يظهر الشكل | And basically, the shape appears |
| باستخدام خط الأساس هذا | Using that baseline, |
| حاولنا من الأساس خلق | (Laughter) |
عمليات البحث ذات الصلة : تم بناء الأساس - بناء خط الأساس - بناء - بناء
