ترجمة "بلون الكاكاو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكاكاو - ترجمة : الكاكاو - ترجمة : بلون الكاكاو - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cocoa Cocoa Puffs Butter Puffs Colour Pink Paint Brown Skin

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل هذه المعادن توجد بكميات أكبر في مسحوق الكاكاو منها في زبدة الكاكاو أو كتلة الكاكاو.
All of these minerals are found in greater quantities in cocoa powder than either cocoa butter or cocoa liquor.
هناك نوعان من مسحوق الكاكاو غير المحلى الكاكاو الطبيعية (مثل الفرز التي تنتجها عملية بروما Broma)، والعملية الهولندية الكاكاو.
There are two types of unsweetened cocoa powder natural cocoa (like the sort produced by the Broma process), and Dutch process cocoa.
أيتوافر هذا بلون مختلف
Does this come in any other color?
لا حمرا بلون الدم،
not red like blood
تطبع العديد من العلامات التجارية على الغلاف نسبة الكاكاو في الشوكولاتة (مثل مستحلب الشوكولاته وزبدة الكاكاو المضافة).
Many brands now print on the package the percentage of cocoa in the chocolate (as chocolate liquor and added cocoa butter).
إمرأة عارية إمرأة بلون داكن
Naked woman, dark woman
وكلما ارتفعت نسبة الكاكاو، انخفضت حلاوة الشوكولاتة.
The higher the percentage of cocoa, the less sweet the chocolate is.
نينا جابلونسكي تدحض الوهم المتعلق بلون البشرة
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
بعض الطرق في اليابان تكون بلون أزرق.
Some roads in Japan are indigo.
ولا بيضا بلون الورد يلي ما حملتو بعرسنا
not white like the colour we never carried on our wedding day
فأنواع هذه الشوكولاتة تحتوي على نسبة عالية من الكاكاو.
These chocolates contain a high percentage of cocoa.
يستخدم مسحوق الكاكاو للخبز، وللشرب مع إضافة الحليب والسكر.
Cocoa powder is used for baking, and for drinking with added milk and sugar.
ما زال هذا الاستخدام يؤثر على استهلاك زبدة الكاكاو.
This application continues to dominate consumption of cocoa butter.
فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك
That flower doesn't come in bright orange, I don't think.
بلون التنورة يلي كنت لابستا وقت قررت تعترفلي بحبك
in the colour of the skirt I was wearing when you told me you loved me
ولكن مع ذلك العملية الهولندية تدمر معظم الفلافونويد الموجود في الكاكاو.
However, Dutch processing destroys most of the flavonoids present in cocoa.
بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا
I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married,
فقد ازداد إنتاج الكاكاو والبن، وزيت النخيل، والزيوت والغاز في عام 2004.
The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004.
الكاكاوالهولندي أكثر اعتدالا في الطعم، مع لون أعمق وأكثر دفئا من الكاكاو الطبيعي.
Dutch cocoa is slightly milder in taste, with a deeper and warmer colour than natural cocoa.
وقدم نسخة مموهة بلون من سترة الميدان في الجيش السلام في عام 1988.
A camouflage colored version of the field jacket was introduced in the peace army in 1988.
يمكن أن تختلف كمية الثيوبرومين في مسحوق الكاكاو من 2 إلى 10 على الأقل.
Cocoa powder can vary in the amount of theobromine, from 2 theobromine to at least 10 .
هذا يظهر نمو الويكيبيديا نحن بلون الخط الأزرق هناك وبعد ذلك النيويورك تايمز هناك.
This shows the growth of Wikipedia we're the blue line there and then this is the New York Times over there.
كان شعرها الكستنائي يلتمع باللون الأحمر بسبب ضوء المدفأة الذي أحاطها بهالة بلون العنبر.
Her auburn hair glistened red as the light from the fireplace threw an amber glow around her.
إنها تظهر بلون أحمر لأن الدم الغني بالأكسجين يظهر من خلال الجلد غير المصبوغ.
They are red in color because the oxygen rich blood shows through the non pigmented skin.
بعد فترة وجيزة، وفي سنة 1828 قام بتطوير أداة ضغط لإزالة حوالي نصف كمية الدهن الطبيعي (زبدة الكاكاو) من كتلة الكاكاو، ما جعل الشوكولاتة أرخص ثمنا من ناحية، ومن ناحية أخرى جعلها ذات ثباتية أكبر من ناحية الجودة.
A few years thereafter, in 1828, he created a press to remove about half the natural fat (cocoa butter or cacao butter) from chocolate liquor, which made chocolate both cheaper to produce and more consistent in quality.
( shahidsaeed) شاهد سعيد مدون ومحقق ومستخدم لتويتر غرد بصورة عن سياسية باكستانية ت عرف بلون شعرها الغريب
Investigative blogger and Twitter user Shahid Saeed ( shahidsaeed) tweets a picture of a Pakistani politician who's known for sporting punk like hair colour
لاك بلون (كيبك) هي unorganized area of Canada تقع في كندا في Portneuf Regional County Municipality.
Lac Blanc is an unorganized territory in the Capitale Nationale region of Quebec, Canada, in the north east of the Portneuf Regional County Municipality.
وكان المبنى في البداية باللون الأصفر الفاتح وفي وقت لاحق تم طلاءه بلون اصفر اكثر اشراقا.
The building was initially a light yellow color and then later recolored in a more bright yellow color.
تحتوي كتلة الكاكاو نقريبا على 53 زبدة كاكاو (دهن)، 17 كربوهيدرات، 11 بروتين، 6 عفص، 1.5 ثيوبرومين.
Chocolate liquor contains roughly 53 percent cocoa butter (fat), about 17 percent carbohydrates, 11 percent protein, 6 percent tannins, and 1.5 percent theobromine.
إذا مثل معظم الناس فسوف تشعر بنوع من التنافر المعنوي حيث أن إسم اللون مطبوع بلون آخر
If you're like most people, you will experience a moment of cognitive dissonance when the name of the color is printed in a differently colored ink.
ويتميز السمور الياباني (والمعروف محلي ا باسم クロテン أو kuroten ) على وجه الخصوص بلون أسود على الأرجل والأقدام.
Japanese sables (known locally as クロテン or kuroten ) in particular are marked with black on their legs and feet.
إن هناك العديد من سكان العالم الذين يعتمد قوت عيشهم على الكاكاو، ويقدر عددهم بحوالي 50 مليون شخص.
According to the World Cocoa Foundation, some 50 million people around the world depend on cocoa as a source of livelihood.
العصي المجهزة هي من لحوم سرطان البحر، أو تباع كالحوم سرطان البحر، هي سمكة بيضاء فهو بلون قرمزي.
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.
مون بلون (بالفرنسية Mont Blanc ويعني الجبل الأبيض) هو جبل واقع في داخل إيطاليا على الحدود الفرنسية الإيطالية .
With the formation of Italy, for the first time Mont Blanc is located on the border of France and Italy.
منتجات بذرة الكاكاو(أو البدائل الأخرى) التي تصنع منها الشوكولاتة تعرف تحت أسماء مختلفة في أنحاء مختلفة من العالم.
Terminology The cocoa bean (or other alternative) products from which chocolate is made are known under different names in different parts of the world.
بيد أنه إذا لم يتم وقف تهريب الكاكاو إلى البلدان المجاورة، فإن ذلك سيلحق أثرا سلبيا بأداء هذا القطاع.
However, if left unchecked, the smuggling of cocoa to neighbouring countries will have a negative effect on the performance of this sector.
67 وي عزى البدء المتأخر لموسم تصدير الكاكاو بشكل كبير إلى تفشي مناخ من انعدام الأمن على صعيد الوطن برمته.
The late start of the cocoa export season is largely attributable to the general climate of insecurity nationwide.
قبل عام تقريب ا، أحضر والدي لوالدتي ثلاثة أصص بلون الخشب وضعهم على الشباك المركزي للبيت الم ط ل بجانبه على البحر.
About a year ago, my father brought my mother three wood coloured flowerpots and placed them on the main window of the apartment overlooking the side next to the sea.
يقف الكاتب إلى اليسار يلبس بنطالا بلون قشدي وقميص مخطط، في الوسط يظهر غابرييل غارسيا ماركيز مع طلاب جامعة بورتوريكو.
Gabriel Garcia Marquez with students from the University of Puerto Rico at the 14th Havana Film Festival in 1992. The author is on the left wearing beige shorts and a striped shirt.
بلون سابلون (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Le Golfe du Saint Laurent Regional County Municipality.
Blanc Sablon is the easternmost community in Le Golfe du Saint Laurent Regional County Municipality, in the province of Quebec, Canada.
هذه المنطقة هي المنتج الرئيسي من الموز ، حبوب الكاكاو (لجعل الشوكولاته ) ، والجمبري، البلطي ، والمانجو ، والفواكه العاطفة، و بين غيرها من المنتجات.
This region is a leading producer of bananas, cacao beans (to make chocolate), shrimp, tilapia, mangos, and passion fruit, among other products.
ثم تصعد بسيارتها بلون البيره كاديلاك سيفيل 1994, وتنزل على الطريق السريع الى سان بيرناردو , حيث لاتزال متطوعه في سبع جمعيات مختلفه .
And then she gets in her root beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.
ما أدركوه هو أنه إذا أمكنهم التعرف على سمات الإنتاجية ومقاومة الجفاف، فسيمكنهم إنتاج 320 بالمئة أعلى من الكاكاو على 40 من الأرض.
What they've realized is that if they can identify the traits on productivity and drought tolerance, they can produce 320 percent as much cocoa on 40 percent of the land.
ثم عملت على تنقيح سياساتها في الاستجابة لهذه الانتقادات، ولكنها أصبحت مؤخرا هدفا للانتقاد مرة أخرى بسبب استخدام الأطفال والعمل القسري لإنتاج الكاكاو.
It revised its policies in response to that criticism, but more recently has been targeted again for using child and forced labor to produce its cocoa.
في جميع أنواع النباتات، 20 بالمئة من الأشجار تنتج 80 بالمئة من المحصول، لهذا مارس تبحث في الجينوم ، هم يعززون قوة الجينوم لنبتة الكاكاو.
On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقزح بلون - بلون النفس - بلون النفس - بلون الورد - بلون المرجان - بلون القهوة - حبيبات الكاكاو - حبيبات الكاكاو - الكاكاو كتلة - حبوب الكاكاو - قشدة الكاكاو - الكاكاو الفاصوليا