ترجمة "بلون النفس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أيتوافر هذا بلون مختلف | Does this come in any other color? |
| لا حمرا بلون الدم، | not red like blood |
| إمرأة عارية إمرأة بلون داكن | Naked woman, dark woman |
| نينا جابلونسكي تدحض الوهم المتعلق بلون البشرة | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| بعض الطرق في اليابان تكون بلون أزرق. | Some roads in Japan are indigo. |
| ولا بيضا بلون الورد يلي ما حملتو بعرسنا | not white like the colour we never carried on our wedding day |
| فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك | That flower doesn't come in bright orange, I don't think. |
| بلون التنورة يلي كنت لابستا وقت قررت تعترفلي بحبك | in the colour of the skirt I was wearing when you told me you loved me |
| بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا | I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married, |
| وقدم نسخة مموهة بلون من سترة الميدان في الجيش السلام في عام 1988. | A camouflage colored version of the field jacket was introduced in the peace army in 1988. |
| هذا يظهر نمو الويكيبيديا نحن بلون الخط الأزرق هناك وبعد ذلك النيويورك تايمز هناك. | This shows the growth of Wikipedia we're the blue line there and then this is the New York Times over there. |
| كان شعرها الكستنائي يلتمع باللون الأحمر بسبب ضوء المدفأة الذي أحاطها بهالة بلون العنبر. | Her auburn hair glistened red as the light from the fireplace threw an amber glow around her. |
| إنها تظهر بلون أحمر لأن الدم الغني بالأكسجين يظهر من خلال الجلد غير المصبوغ. | They are red in color because the oxygen rich blood shows through the non pigmented skin. |
| ( shahidsaeed) شاهد سعيد مدون ومحقق ومستخدم لتويتر غرد بصورة عن سياسية باكستانية ت عرف بلون شعرها الغريب | Investigative blogger and Twitter user Shahid Saeed ( shahidsaeed) tweets a picture of a Pakistani politician who's known for sporting punk like hair colour |
| لاك بلون (كيبك) هي unorganized area of Canada تقع في كندا في Portneuf Regional County Municipality. | Lac Blanc is an unorganized territory in the Capitale Nationale region of Quebec, Canada, in the north east of the Portneuf Regional County Municipality. |
| وكان المبنى في البداية باللون الأصفر الفاتح وفي وقت لاحق تم طلاءه بلون اصفر اكثر اشراقا. | The building was initially a light yellow color and then later recolored in a more bright yellow color. |
| إذا مثل معظم الناس فسوف تشعر بنوع من التنافر المعنوي حيث أن إسم اللون مطبوع بلون آخر | If you're like most people, you will experience a moment of cognitive dissonance when the name of the color is printed in a differently colored ink. |
| ويتميز السمور الياباني (والمعروف محلي ا باسم クロテン أو kuroten ) على وجه الخصوص بلون أسود على الأرجل والأقدام. | Japanese sables (known locally as クロテン or kuroten ) in particular are marked with black on their legs and feet. |
| العصي المجهزة هي من لحوم سرطان البحر، أو تباع كالحوم سرطان البحر، هي سمكة بيضاء فهو بلون قرمزي. | The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. |
| مون بلون (بالفرنسية Mont Blanc ويعني الجبل الأبيض) هو جبل واقع في داخل إيطاليا على الحدود الفرنسية الإيطالية . | With the formation of Italy, for the first time Mont Blanc is located on the border of France and Italy. |
| قبل عام تقريب ا، أحضر والدي لوالدتي ثلاثة أصص بلون الخشب وضعهم على الشباك المركزي للبيت الم ط ل بجانبه على البحر. | About a year ago, my father brought my mother three wood coloured flowerpots and placed them on the main window of the apartment overlooking the side next to the sea. |
| الدفاع عن النفس | Self defence |
| عودة ضبط النفس | The Return of the Stiff Upper Lip |
| عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية | Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association |
| يقف الكاتب إلى اليسار يلبس بنطالا بلون قشدي وقميص مخطط، في الوسط يظهر غابرييل غارسيا ماركيز مع طلاب جامعة بورتوريكو. | Gabriel Garcia Marquez with students from the University of Puerto Rico at the 14th Havana Film Festival in 1992. The author is on the left wearing beige shorts and a striped shirt. |
| بلون سابلون (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Le Golfe du Saint Laurent Regional County Municipality. | Blanc Sablon is the easternmost community in Le Golfe du Saint Laurent Regional County Municipality, in the province of Quebec, Canada. |
| غاري وولف النفس الم قاسة | Gary Wolf The quantified self |
| سأقاتل حتى النفس الأخير. | I will fight to the last breath. |
| لكن احترز ان لا تأكل الدم لان الدم هو النفس فلا تاكل النفس مع اللحم. | Only be sure that you don't eat the blood for the blood is the life and you shall not eat the life with the flesh. |
| لكن احترز ان لا تأكل الدم لان الدم هو النفس فلا تاكل النفس مع اللحم. | Only be sure that thou eat not the blood for the blood is the life and thou mayest not eat the life with the flesh. |
| شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975 | psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975 |
| ثم تصعد بسيارتها بلون البيره كاديلاك سيفيل 1994, وتنزل على الطريق السريع الى سان بيرناردو , حيث لاتزال متطوعه في سبع جمعيات مختلفه . | And then she gets in her root beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations. |
| ضبط النفس أهم عوامل النجاح | Self discipline the most important factor for success. |
| وهذا الأمر جعلني منكسر النفس. | This fact made me shiver. |
| برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس، | Programme for the New Self employed, and |
| الاعتماد على النفس والإدماج المحلي | Self reliance and local integration |
| الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي | Foresight Institute |
| واما النفس التي تأكل لحما من ذبيحة السلامة التي للرب ونجاستها عليها فتقطع تلك النفس من شعبها. | but the soul who eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that belongs to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from his people. |
| واما النفس التي تأكل لحما من ذبيحة السلامة التي للرب ونجاستها عليها فتقطع تلك النفس من شعبها. | But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people. |
| وقد شارك بالعديد من الأعمال في مجال علم النفس السياسي مثل كتاب الشعب الإنجليزي دراسة لهم حول علم النفس السياسي (1901م)، وكتاب الشعب الأمريكي وعناصر علم النفس السياسي لديهم (1902م). | He contributed various works on political psychology such as English People A study of their Political Psychology (1901) and The American People Elements of Their Political Psychology (1902). |
| اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس | Japan s Self Defense Defense |
| تكلم فى الكتاب عن النفس المقسمة. | In there he talked about the divided self. |
| مايكل شيرمر النمط وراء خداع النفس | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| زعم بعض علماء النفس مثل إي. | Other psychoanalysts such as E.F.M. |
| اعطوا مسكرا لهالك وخمرا لمر ي النفس. | Give strong drink to him who is ready to perish and wine to the bitter in soul |