ترجمة "بلد رائد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أ ريد أن أكون رائد فضاء. | I want to be an astronaut. |
| رائد هذا المكان Del.icio.usهو جوشوا شارتر . | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
| أديبس الطبيب البيطري, مدون رائد آخر. | Another leading blogger is Adibs, who is a veterinarian. |
| المدون رائد ينشر صورا من نفس الفيديو ويقول | Raed posts stills from the same video and writes |
| البرازيل في موقف رائد في تحديد سياسات الإنترنت. | Brazil is reaching a turning point while leading a pioneer role in the definition of Internet policies. |
| يافيس ميتشيل مارتي رائد في مجال الذكاء التنافسي. | Yves Michel Marti is a pioneer in the field of Competitive Intelligence. |
| ينادي رائد بمراسلة الحكومة الأمريكية والجهات الإعلامي ة المعني ة ببلاكووتر. | He calls for people to write emails to the the Department of State and to Blackwater's media relations. |
| كسوف, مصور ومدون رائد, يشاركنا تجربته الجديدة في مدونته. | Kosoof, a leading photoblogger,shares his new experiences in his blog. |
| ان شلالات نياغارا مشهورة كمنتجع سياحي رائد في العالم . | The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort. |
| قالت رائد الشرطة أنهم يطلبون للتوظيف أناس لدى فرقة الشرطة. | The police major said they were only hiring for their police squad. |
| رائد الطويل مع ولده، في صورة فوتوغرافية التقطت في عام 2009. | Al Tawil with his child, in a photograph taken in 2009. |
| غونتر هوتزولد في (16 نوفمبر، 1931) هو رائد ألماني في علم الحاسبات. | Günter Hotz (born 16 November 1931) is a German pioneer of computer science. |
| ليونيد بوبوف (من مواليد 31 أغسطس 1945) هو رائد الفضاء السوفياتي السابق. | Leonid Ivanovich Popov ( born August 31, 1945) is a former Soviet cosmonaut. |
| يمكنك الانضمام للحملة الواحدة وتعمل مع قادة مثل مو إبراهيم، رائد أعمال الاتصالات. | You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur. |
| ولنراجع هنا المقولة السائدة التي تؤكد أن يونس رائد حركة التمويل المتناهي الص غ ر. | Consider the frequent refrain that Yunus is the pioneer of the microfinance movement. |
| قارن الكاتب المصري ابراهيم فرغلي بذكرى سفر أول رائد فضاء روسي للفضاء الخارجي | Yesterday, Russia celebrated the anniversary of the first time a human being went into outer space, Yuri Gagarin. |
| رونالد جيرالد واين (17 مايو 1934 ) هو رائد أعمال أمريكي في صناعة الإلكترونيات. | Ronald Gerald Wayne (born May 17, 1934) is a retired American electronics industry worker. |
| وكان، جنبا إلى جنب مع هيرمان بورمايستر، رائد دراسة العلوم الطبيعية في الأرجنتين. | Along with Hermann Burmeister, he launched the study of natural sciences in Argentina. |
| خلال الخدمة الوطنية له في جيش الدفاع الإسرائيلي أصبح رائد في سلاح المدفعية. | During his national service in the IDF he became a major in the Artillery Corps. |
| وبهذا يصبح بوسع أوروبا الكبرى أن تطالب بدور قيادي رائد في معالجة القضايا الدولية. | Greater Europe would thus be able to claim a leading role in addressing international issues. |
| وقامت وكالات الشرطة في البوسنة والهرسك مؤخرا بدور رائد في اقتراح وتخطيط تلك العمليات. | The Bosnia and Herzegovina policing agencies have latterly taken the lead in proposing and planning such operations. |
| معايير الفوترة الإلكترونية تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى بلد. | Standards for electronic invoicing vary widely from country to country. |
| بلد الميلاد | Origin |
| يسعدنا الإعلان عن إنضمام رائد الأعمال على الإنترنت محمد نانابهاي إلى مجلس إدارة الأصوات العالمية. | We're very pleased to announce that internet entrepreneur Mohamed Nanabhay has joined the board of Global Voices. |
| جلين إل مارتن رائد الطيران الأميركي جلين مارتن لوثر ( 17 يناير 1886 5 ديسمبر 1955). | Glenn Luther Martin (January 17, 1886 December 5, 1955) was an American aviation pioneer. |
| لويس تشارلز جوزيف بلايريو (مواليد 1 يوليو 1872 الوفاة 1 أغسطس 1936) رائد الطيران الفرنسي. | Louis Charles Joseph Blériot (1 July 1872 1 August 1936) was a French aviator, inventor and engineer. |
| وقامت المفوضية بدور رائد في حمايتهم هم واللاجئين في إكوادور وكوستاريكا وبنما وجمهورية فنزويلا البوليفارية. | UNHCR had a leading role in protecting them as well as refugees in Ecuador, Costa Rica, Panama and the Bolivarian Republic of Venezuela. |
| واست حدث مشروع رائد خاص بألبانيا بشأن توفير مصادر الرزق المستدامة من أجل منع الاتجار بالأشخاص. | A pilot project on sustainable livelihoods to prevent trafficking in persons was developed for Albania. |
| برنامج مكافحة الفقر اختارت الحكومة مشروع Quilombo Kalunga كمشروع رائد لتنمية مجتمعات العبيد الهاربين السابقين. | The Program to Combat Poverty The government chose Quilombo Kalunga as a pilot project for quilombo communities' development. |
| وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر. | Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another. |
| من ناحية المساحة، كازاخستان هي تاسع أكبر بلد مساحة في العالم وأكبر بلد لا يجاور المحيطات كما أنه أكبر بلد إسلامي مساحة. | Kazakhstan is the world's largest landlocked country by land area and the ninth largest country in the world its territory of is larger than Western Europe. |
| والحقيقة أن رئيس الوزراءفوجيسلاف كوستيونيكا رائد القومية الصربية، ظل يبذل قصارى جهده لإضعاف حكومة كوسوفو المؤقتة. | Indeed, Prime Minister Vojislav Kostunica, the apostle of Serbian nationalism, has been trying in every way to undermine Kosovo s interim government. |
| وبحسب رائد برهان وهو مصلح يعمل في بيروت، سيتفاقم الوضع في مضايا مع وصول فصل الشتاء | According to Raed Bourhan, a Syrian fixer who is based in Beirut, Lebanon, winter setting in is further exacerbating an already dire situation in Madaya |
| وفي تغريدة أخرى شارك رائد صور أطفال ح رموا من حقوقهم في حين تستعر الحرب في سوريا | In another tweet, he shares photographs of children robbed of their rights as the war continues in Syria |
| هوبرت إيري (14 حزيران 1838 1 حزيران 1903) هو طبيب إنكليزي رائد في دراسة الصداع النصفي. | Hubert Airy (June 14, 1838 June 1, 1903) was an English physician, pioneer in the study of migraine. |
| 69 لم يقم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حتى الآن بدور رائد في مجال شؤون الجنسين والصراع. | So far, UNDP has not been a leader on gender and conflict. |
| ووافقنا كذلك على تنفيذ مشروع رائد يتعلق بتنمية المجتمعات المحلية بهدف ثني المزارعين عن زراعة الخشخاش. | We have also communicated our agreement to take up a pilot project on community development to wean farmers away from poppy cultivation. |
| سويسرا بلد جميل. | Switzerland is a beautiful country. |
| اليابان بلد صناعي. | Japan is an industrial nation. |
| اليابان بلد صناعي. | Japan is an industrial country. |
| هولندا بلد صغير. | Holland is a small country. |
| الصين بلد عظيم. | China is a huge country. |
| الصين بلد كبير | China is a huge country. |
| اسبانيا بلد سياحي . | Spain is a tourist country. |
| الصين بلد كبير | China is a large country. |
عمليات البحث ذات الصلة : رائد متخصص - مشروع رائد - رائد الثاني - أصبح رائد - رائد البرمجيات - وضع رائد - دور رائد - مركز رائد - رائد ل - دور رائد - رائد شقة - نهج رائد