ترجمة "بقع العمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بقع - ترجمة : بقع - ترجمة : بقع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills
بقع بروشفيلد عبارة عن بقع صغيرة بيضاء أو بنية ضاربه إلى الرمادي على محيط القزحية في العين البشرية بسبب تكدس النسيج الضام وهو عنصر القزحية الطبيعية.
Brushfield spots are small, white or grayish brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element.
في الرحلة، بقع بيضاء كبيرة تكون واضحة على الأجنحة الزرقاء والسوداء.
In flight, large white patches are visible on the blue and black wings.
بقع دائرية صغيرة ودائريه قد تظهر على الظهر والرقبة بعد ذلك بعدة أيام.
Small, circular patches may appear on the back and neck several days later.
لديه الحقيبة الجلدية المتخمة والملف المستطيل وحقيبة الكمبيوتر المحمول وسترة التويد مع بقع جلدية،
He's got the overstuffed leather satchel and the rectangular file case and a laptop bag and the tweed jacket with the leather patches, and (Laughter) he looks at them, and then in a blink of an eye, he kneels down in front of them, and he starts to say,
تعرف بقع سطح النجم مع درجة حرارة ولمعان منخفضين اقل من المعدل بالكلف النجمية.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.
لم تكن هناك بقع دم بجوار البرميل الإسمنتي في بعض اللقطات التي أخذت في اليوم التالي، وأشارت إلى أن هناك بعض الصور التي ظهرت بها بقع الدم،وأن لون الدم كان فاقع ا للغاية نظر ا للوقت الذي انقضى.
There were no blood stains by the concrete drum in some of the footage taken the next day, and in the images that show blood stains, she argued that the color of the blood was too bright given the time that had elapsed.
فذات يوم قد يكون بوسعنا أن نصمم بكتريا قادرة على تنظيف بقع النفط بسرعة وأمان وفعالية.
One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.
ويضيف العراق أن التقديرات، باستعمال نموذج أوسكار ، لا تتطابق مع المعلومات الملاح ظة عن مسارات بقع النفط.
Iraq further states that the predicted estimates, using the OSCAR model, did not correspond to observed information of oil slick trajectories.
والبعض الآخر ذو ألوان واضحة وتحديد ا ذو بقع بيضاء على خلفية سوداء أو صفراء على طول الجسد.
Others are more conspicuously coloured, typically with white spots on a black or yellow background along the length of the body.
متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.
العمر
Gender
العمر المتوقع
Life Expectancy
الحياة البدوية صعبة بعض الاحيان.. ولكنها مكنتني من العيش في بقع جميلة.. والمحافظة على توزان جيد في حياتي كان مصدر سعادتي.
Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with.
العلامات الوحيدة على النشاط الداخلي القديم هي الأخاديد والمضلعات المظلمة ـــ بقع مظلمة وأشكال معقدة تمتد من عشرات إلى مئات الكيلومترات.
The only signs of the ancient internal activity are canyons and dark polygons dark patches with complex shapes measuring from tens to hundreds of kilometers across.
العمر لا يهم.
The age is not important.
البابا وأرذل العمر
Twilight of a Pontiff
العمر 65 عاما
Age 65 years
كانت الهند أيضا أو دولة تستخدم بقع الحبر غير القابل للإزالة على أظافر الناخبين لمنع تكرار إدلاء ناخب واحد بأكثر من صوت.
India was also the first country to use an indelible stain on the voter s fingernail to signify that he has already cast his ballot.
العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44).
Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44).
في أواخر القرن 19، وصفت بأنها قرية من حجم معتدل، مع اثنين من حمامات السباحة والأضرحة، واثنين من بقع صغيرة من الحديقة القريبة.
In the late 19th century, the village was described as being of moderate size, with two pools and shrines, and two small patches of garden nearby.
أوروبا وفخ منتصف العمر
Europe s Middle Age Trap
هما في نفس العمر.
They are the same age.
متوسط العمر 37 سنة.
The median age was 37 years.
ﻷن أفريقيا بينما هي مظلمة بخلاف بقع قليلة موجودة في الشمال وبعض المناطق في الجنوب إنها متوهجة ومنيرة في قلوب الملايين من الناس هناك.
Because whilst Africa may be dark other than the few specks that exist north and in the south and other areas it's aglow with the light in the hearts of the millions of people that are there.
الفيديو يظهر ما يزعم بأنه مسرح الجريمة، شخص يحمل الميكرفون فجأة يظهر على الكاميرا يضع أكياس بلاستيكية إلى جانب بقع الدماء الموجودة على الأرض.
On this video that shows what is allegedly the crime scene, a person holding a microphone is suddenly seen on camera placing plastic bags beside a patch of blood on the ground.
المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما .
The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer.
الأولى لرجل يبلغ من العمر 32 عام ا والثانية لرجل يبلغ من العمر 56 عام ا من خزاعة.
His story echoes two testimonies of a 32 year old and a 56 year old man from Khuza'a collected by the American Jewish news site Mondoweiss.
تبلغ من العمر 16 عاما .
She's 16 years old.
هم في نفس العمر تقريبا .
They are about the same age.
إنهم في نفس العمر تقريبا .
They are about the same age.
هي في العشرين من العمر.
She is twenty years old.
العمر المتوسط هو 33 سنة.
The median age was 33 years.
كان متوسط العمر 33 عاما.
The median age was 33 years.
نبض يختلف مع تقدم العمر.
The pulse varies with age.
واما العمر فهو عشر الإيفة
Now an omer is the tenth part of an ephah.
كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاما.، و متوسط العمر المتوقع عند الولادة من 75 عام ا.
The median age is approximately 30 years and life expectancy at birth is 75 years.
وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة.
In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73.
وإقليم توربا هو الإقليم الوحيد الذي يزيد فيه العمر المتوقع للرجال عن العمر المتوقع للنساء (67 52 سنة).
TORBA Province is the only Province where life expectancy for men is higher than that for women (67 52 years).
تبين تقديرات العمر المتوقع للأستراليين الأصليـيـن وسكان جزر مضيق توريس للفترة 1996 إلى 2001 أن العمر المتوقع للسكان الأصليين عند الميلاد يقل بنحو 18 عاما عن متوسط العمر المتوقع لجميع الأستراليين.
Life expectancy estimates for Aboriginal and Torres Strait Islander Australians born in the period 1996 2001 indicate that life expectancy at birth is around 18 years lower than the average life expectancy for all Australians.
هو و أنا في نفس العمر
He and I are the same age.
أنا و أنت في نفس العمر.
You and I are the same age.
ط رد هنري بسبب تقدمه في العمر.
Henry was dismissed by reason of his old age.
حلم الفلاسفة من العمر أكثر إشراقا.
Philosophers dreamed of a brighter age.
يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور.
It usually starts around middle age and progresses.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بقع - بقع - العمر - بقع دم - بقع الطين - بقع الماء - بقع الشحوم - بقع خشنة - في بقع - بقع حمراء - فيلم بقع